《香港式离婚》是香港剧界经典还原穿剧本之一，故事发生在一家专门办离婚的事务律师行；貌合神来、结婚一年的中产律师夫妇见尽离婚凶照片；年轻见习律师摸栽进千奇百奇怪的离婚世界，与惯性沉默的律师行老板产生微妙情愫，一触即发；一直在沉默婚姻中的老板娘如何自导自扮演下去？在法律与婚姻之间，纠缠6个现代男女的悲欢离合，尽青春和爱的先生与死，婚姻的脆弱和爱情的系诡。

「我信天文，不過我成個家族都相信地獄…..
點解打齋要破地獄？
點解白事點紅色蠟燭？
點解摺金元寶？
點解頭花有唔同顏色？
點解阿哥跪得我唔跪得？
點解場齋無人喊？我老豆死我會唔會喊？
點解成個家族百幾人，我會咁孤獨？
呢個連冥王星都被人踢走嘅年代，
阿嫲，你究竟去咗邊？
咁我，又將會去邊？?

冷酷法律，難阻熾熱激情，
唇槍舌劍，難挽愛恨流逝。
白紙黑字，見證海誓山盟的幻滅。
愛，到底有沒有法規？
一間專辦離婚案的律師樓，一對結婚多年的律師，一個初戀男友爲情自殺的見習律師，一段疑似婚外情，揭發香港都市人的感情變遷。黃詠詩新創作千錘百煉，寫愛情、婚姻、人生，與李鎮洲聯合導演，組合非同凡響。

從古典文學《紅樓夢》裡，體現出人物精神，再創當代音樂歌舞版《賈寶玉》。

故事從《紅樓夢》最後一章回，結束後，展開。

怎麼會，都記不得？
十二金釵的種種，怎麼會，全部記不起？
真心真意，可以被空白洗去的嗎？

魂魄一片空白，沒有留一點記憶與情感渣滓的神瑛侍者，回到太虛幻境，對於遺忘過去，深感困惑，不願毫無記憶就飄渺成仙，請求再次下凡。

於是，神瑛侍者再度化身賈寶玉，又落回大觀園中，從頭開始、生長情感。

記憶因此回復：黛玉的到來也是愛情的到來；寶釵溫婉卻對真情無動於衷；與戲子琪宮的友誼，換來父親不理解的鞭笞；風流靈巧的丫環晴雯，病中補裘，最後卻被趕走病死；湘雲在他生日中帶來的抽籤遊戲，讓他看見未來的不幸；王熙鳳使計讓他誤娶寶釵，哭死了黛玉，氣壞了紫鵑，賈家一世的繁榮也落得頹敗四散。

對於悲劇依舊無能為力，寶玉卻也明白了自己為何需要再來。白茫茫的天地之中，他終於領域，燃燒完青春之後，他真正想留下的是......

當今華語劇場極富創意的舞台劇導演林奕華與炙手可熱的本地編劇黃詠詩再度合作，將於一月獻上觀眾期待已久的全新作品《恨嫁家族》。

　　這是一場「以毒舌品嚐甜蜜，以恨報復愛」的殘酷喜劇。大女兒在被遺棄的家庭中成長，她並不相信婚姻，卻又即將出嫁。在當晚閉門慶祝的婚宴裏，席上有她的家人、前度、準丈夫，還有她的霧水情人。這場婚宴即將變成一場困獸鬥．．．

　　繼《賈寶玉》及《三國》後，林奕華和黃詠詩今次不再改編文學名著，而是直指現代人為何自恨的原創劇本演出。結婚是兩個沒血緣關係陌生人共同建立家庭的終生盟誓，所生的孩子將二人的血緣連在一起。這故事從一個破碎家庭中長大的女兒將要結婚開始。編劇黃詠詩表示：「我有興趣的是，為甚麼女人明知有可能會離婚仍想嫁？女人會選一個怎樣的男人去嫁？而她這些價值觀又從何而來？」她將透過此劇以一個女人的婚嫁來討論家庭，用幻滅探索團圓。

　　《恨嫁家族》試圖借「恨嫁」談論個人的自我，與家庭對個人的影響。關注女性議題的林奕華直言：「女人恨嫁，是因為她到了某個人生的階段後，社會家庭等來自四面八方對身處這階段的女性有既定期望，當女性未能符合時，就不得不『恨嫁』。這不單單是個人的欲望，而是種種期望全都壓在女性身上的結果。」導演林奕華一直希望創作一齣家庭戲，他說人生最早嚐到期望所帶來的甜蜜和失望所帶來的苦澀，都是來自家庭。而人都是在期望和失望中經歷痛苦和喜樂；在遇到挫折時，恨不得否定家庭或來不及回去擁抱它，因此「無家不成恨」。

　　除林奕華與黃詠詩外，《恨嫁家族》的台前與幕後同樣極具份量，包括燈光設計陳焯華、音樂創作及設計陳建騏、舞蹈編排陳武康、舞台設計陳友榮、多媒體設計黃志偉、音響及音樂設計鍾澤明、藝術指導及造型設計郭家賜等；演員計有朱宏章、時一修、謝盈萱、鄧九雲、趙逸嵐、黃健瑋、劉嘉騏、王世瑋、戴旻學、廖浩閔、朱家儀、王宏元及葉麗嘉。