"Michaux is the poet laureate of our insomnia."-Anatole Broyard, The New York Times Book Review</p>
"Michaux travels via his languages: lines, words, colors, silences, rhythms. And he does not hesitate to break the back of a wordâ&#128;¦. In order to arrive: where? At that nowhere that is here, there, and everywhere."-Octavio Paz</p>
A pairing of two of Henri Michaux's most contemplative texts-Stroke by Stroke (Par des traits, 1984) and Grasp (Saisir, 1979)-written toward the end of his life. The author's ink drawings accompany his poetic exploration of animals, insects, language, and human nature. Explosive, measured accounts of men and beasts.</p>

«Quand je vis l'Inde, et quand je vis la Chine, pour la première fois, des peuples, sur cette terre, me parurent mériter d'être réels.Joyeux, je fonçai dans ce réel, persuadé que j'en rapportais beaucoup. Y croyais-je complètement ? Voyage réel entre deux imaginaires.Peut-être au fond de moi les observais-je comme des voyages imaginaires qui se seraient réalisés sans moi, œuvre d'«autres». Pays qu'un autre aurait inventés. J'en avais la surprise, l'émotion, l'agacement.C'est qu'il manque beaucoup à ce voyage pour être réel. Je le sus plus tard. Faisais-je exprès de laisser de côté ce qui précisément allait faire en plusieurs de ces pays de la réalité nouvelle : la politique ? [...]Ce livre qui ne me convient plus, qui me gêne et me heurte, me fait honte, ne me permet de corriger que des bagatelles le plus souvent.Il a sa résistance. Comme s'il était un personnage.Il a un ton.À cause de ce ton, tout ce que je voudrais en contrepoids y introduire de plus grave, de plus réfléchi, de plus approfondi, de plus expérimenté, de plus instruit, me revient, m'est renvoyé... comme ne lui convenant pas. Ici, barbare on fut, barbare on doit rester.»Henri Michaux.

"This book is an exploration. By means of words, signs, drawings. Mescaline, the subject explored." In Miserable Miracle , the great French poet and artist Henri Michaux, a confirmed teetotaler, tells of his life-transforming first encounters with a powerful hallucinogenic drug. At once lacerating and weirdly funny, challenging and Chaplinesque, his book is a breathtaking vision of interior space and a piece of stunning writing wrested from the grip of the unspeakable.
Includes forty pages of black-and-white drawings.