故事发生在当代一个如梦幻般的希腊小岛上，音乐剧《妈妈咪呀！》讲述了在差异并不大的两代人之间，发生的完全不同的爱情故事。
序幕：介绍即将成为新娘的索菲，她正寄出三封特殊的婚礼邀请信。
第一幕：婚礼前一天，索菲的伴娘阿莉和丽莎，抵达了小岛。索菲透露了她已邀请了她父亲参加婚礼。她自己也不知道父亲是谁，因为母亲唐娜从来没有谈起过。但索菲从唐娜以前的日记中发现有三个男人可能会是他的父亲。她没有告诉她母亲，便邀请了这三个男人来到小岛，希望见到他们后能找出他来。如果她不能马上发现谁是她父亲，那她就只剩下24小时去寻找了。
接着抵达小岛的是罗西和坦亚，她们曾是女子乐队“唐娜和动力组合”的成员。坦亚是一位离过三次婚而且颇有魅力的女士，她很快与酒馆里的伙计派佩尔和埃蒂打情骂俏起来。唐娜还介绍了索菲的未婚夫斯凯给她认识。
当盼望中的三个父亲从渔船上下来时，酒馆的庭院中空无一人。比尔·奥斯丁，哈利·布赖特和山姆·卡尔迈克，他们三个彼此并不认识，但很快发现了他们与唐娜的联系，以及他们21年前在小岛上冒险的经历。索菲见到三个男人之后不知所措。她承认了是她发的邀请，但也不得不承认她的母亲对此一无所知。这对她母亲意味着一个美好的惊喜，所以索菲请求他们三人，假装这是一次偶然的相遇。 山姆最后不情愿的答应了，因为曾经无情地抛弃过索菲。
唐娜见到这三位男人，感觉像作噩梦一般。她试图让他们离开小岛，但以山姆为首，这些男人坚持要留下来。唐娜愤懑不平的退下，三个男人依然认为唐娜充满魅力。
唐娜将她不为人知的秘密告诉了坦亚和罗西，并告诫绝对不能让索菲知道。坦亚和罗西再次向她保证，在婚礼结束之前一定替她保守秘密。她们还劝唐娜不要太难过，仍然是她们的“摇滚超级辣妹”。她们唱起了一首过去的保留歌曲，唤起了气氛，很快唐纳也跟着一起歌唱和舞蹈起来。
索菲犹豫不决地告诉斯凯，岛上有三个男人，其中有一个可能是她的父亲。但他们俩的对话被穿着潜水服的男性单身舞会打断了。斯凯必须按照古老的岛上传统，给她的新娘送上项链。当男孩离开船，索菲和女孩们一起开始了未婚女孩的舞会。“唐纳和动力组合”的特殊表演令索菲感到很惊奇，那些成员因为穿着以前的服装，身体都包得紧紧的。演出很成功，直到山姆，比尔和哈里到来后才结束。罗西要求三个男人离开，但索菲坚持让他们留下，她们一起在舞蹈中旋转，而唐纳在混乱中离开了。索菲向这些男人询问，但似乎没有什么结果，直到比尔问起唐纳是如何筹到钱建造起酒馆的问题。索菲透露，有一个唐娜照看的老妇人留了钱给她，那个妇人叫做索菲娅。比尔意识到这个老妇人一定是他的大姨妈，他一直以为大姨妈把钱都留给了家庭。在防波堤，索菲质问比尔，比尔承认他是她的父亲，并同意带领她走进婚礼殿堂。
索菲欣喜万分的回到舞会，斯凯也带着给她的项链回来了。但山姆却像透露了爆炸性新闻，他告诉索菲，他才是她的父亲，他要在婚礼时站在她身旁。索菲听后目瞪口呆，之后哈利又告诉索菲，答案终于揭晓。她的父亲只会是他，这才是他邀请前来的原因。他迫不及待要把索菲的手交到新郎手里。之后音乐和舞蹈响起，又一次包围了索菲，第一幕幕布落下。
第二幕：索菲做了一场恶梦：三个爸爸抢着要带她走向新郎，身后还有一群穿着奇怪的紧身衣的人。她大喊着醒来，发现自己在餐厅外头，唐娜赶紧过来安慰她—她刚才梦游了。唐娜觉得索菲害怕结婚了，可是索菲生气地告诉母亲她想要结婚并要让她的孩子知道自己的父亲是谁。唐娜一个人呆住了。斯凯、派佩尔和埃蒂来了，醉醺醺的还带着一支风笛。唐娜让他们去收拾屋子。留下的风笛却唤醒了她对山姆的回忆，他才是唐娜真正爱过的人—当山姆回到自己未婚妻身边时，唐娜开始与比尔和哈里交往，期望能忘掉他。她依然感到心痛愤怒，所以当山姆晨炼回来和她好声打招呼时，唐娜没好气地和他吵了起来。
还有点小醉的坦亚在晒太阳浴。哈里过来问了她一些关于婚礼上新娘父亲的事情，然后慌慌张张地跑开了。沙滩上只剩下坦亚和多情的派佩尔。派佩尔欲和坦亚调情却被钓鱼归来的人们打断了。比尔邀请罗西共进早餐，是不是一段感情正在萌芽？派佩尔又在坦亚那里碰了钉子，两人都离开了沙滩，这是斯凯出现，在练习着他的婚礼发言。
索菲向斯凯说明了邀请（三个“父亲”）的事情，斯凯气愤地质问这场婚礼是否就是索菲为了寻找父亲而玩的把戏。山姆偶然听到了斯凯要求索菲决定自己到底需要什么，然后山姆向索菲表明自己的婚姻最终以离婚告终。
与此同时，哈里找到唐娜，要给她一张支票。就在他们共同怀旧的时候，索菲闯入打断了他们。哈里担心暴露索菲的秘密，所以赶紧走开了。唐娜帮着索菲穿上婚礼礼服的时候，回想起了女儿当年的样子，以及母女共同分享的日子。索菲和母亲说要她陪伴自己走向新郎。
索菲离开后，山姆冲了进来。索菲告诉了他唐娜将伴她走向新郎，山姆不明白为什么不是当父亲的来做。唐娜告诉他她没法解释，她也不想提起他们之间曾有的关系。
仪式开始前几分钟，比尔问罗西是否要告诉唐娜他认为自己就是索菲的父亲。罗西让他安静坐下等着婚礼结束再说。比尔说他讨厌婚礼。罗西十分高兴—至少这个男人不会非要她举行婚礼。她提出比尔可以和她交往交往。婚礼宾客的到来打断了他们谈情说爱。
仪式开始了。唐娜再也不能隐藏自己的秘密了，她告诉索菲她的父亲就在这里。索菲坦承自己已经知道了—是她发出的请帖。在震惊之后，山姆、比尔和哈里答应虽然他们都能搞清楚谁是索菲的亲身父亲，他们还是愿意共同当她的爸爸。
索菲和斯凯决定暂时不结婚了—他们要离开这座小岛出去闯世界。为了不让婚礼仪式泡汤，山姆向唐娜求婚了—他一直爱着唐娜。而她也一直爱着山姆。
仪式结束后，索菲和斯凯在月光下走向广阔的天地……

故事发生在当代一个如梦幻般的希腊小岛上，音乐剧《妈妈咪呀！》讲述了在差异并不大的两代人之间，发生的完全不同的爱情故事。
序幕：介绍即将成为新娘的索菲，她正寄出三封特殊的婚礼邀请信。
第一幕：婚礼前一天，索菲的伴娘阿莉和丽莎，抵达了小岛。索菲透露了她已邀请了她父亲参加婚礼。她自己也不知道父亲是谁，因为母亲唐娜从来没有谈起过。但索菲从唐娜以前的日记中发现有三个男人可能会是他的父亲。她没有告诉她母亲，便邀请了这三个男人来到小岛，希望见到他们后能找出他来。如果她不能马上发现谁是她父亲，那她就只剩下24小时去寻找了。
接着抵达小岛的是罗西和坦亚，她们曾是女子乐队“唐娜和动力组合”的成员。坦亚是一位离过三次婚而且颇有魅力的女士，她很快与酒馆里的伙计派佩尔和埃蒂打情骂俏起来。唐娜还介绍了索菲的未婚夫斯凯给她认识。
当盼望中的三个父亲从渔船上下来时，酒馆的庭院中空无一人。比尔·奥斯丁，哈利·布赖特和山姆·卡尔迈克，他们三个彼此并不认识，但很快发现了他们与唐娜的联系，以及他们21年前在小岛上冒险的经历。索菲见到三个男人之后不知所措。她承认了是她发的邀请，但也不得不承认她的母亲对此一无所知。这对她母亲意味着一个美好的惊喜，所以索菲请求他们三人，假装这是一次偶然的相遇。 山姆最后不情愿的答应了，因为曾经无情地抛弃过索菲。
唐娜见到这三位男人，感觉像作噩梦一般。她试图让他们离开小岛，但以山姆为首，这些男人坚持要留下来。唐娜愤懑不平的退下，三个男人依然认为唐娜充满魅力。
唐娜将她不为人知的秘密告诉了坦亚和罗西，并告诫绝对不能让索菲知道。坦亚和罗西再次向她保证，在婚礼结束之前一定替她保守秘密。她们还劝唐娜不要太难过，仍然是她们的“摇滚超级辣妹”。她们唱起了一首过去的保留歌曲，唤起了气氛，很快唐纳也跟着一起歌唱和舞蹈起来。
索菲犹豫不决地告诉斯凯，岛上有三个男人，其中有一个可能是她的父亲。但他们俩的对话被穿着潜水服的男性单身舞会打断了。斯凯必须按照古老的岛上传统，给她的新娘送上项链。当男孩离开船，索菲和女孩们一起开始了未婚女孩的舞会。“唐纳和动力组合”的特殊表演令索菲感到很惊奇，那些成员因为穿着以前的服装，身体都包得紧紧的。演出很成功，直到山姆，比尔和哈里到来后才结束。罗西要求三个男人离开，但索菲坚持让他们留下，她们一起在舞蹈中旋转，而唐纳在混乱中离开了。索菲向这些男人询问，但似乎没有什么结果，直到比尔问起唐纳是如何筹到钱建造起酒馆的问题。索菲透露，有一个唐娜照看的老妇人留了钱给她，那个妇人叫做索菲娅。比尔意识到这个老妇人一定是他的大姨妈，他一直以为大姨妈把钱都留给了家庭。在防波堤，索菲质问比尔，比尔承认他是她的父亲，并同意带领她走进婚礼殿堂。
索菲欣喜万分的回到舞会，斯凯也带着给她的项链回来了。但山姆却像透露了爆炸性新闻，他告诉索菲，他才是她的父亲，他要在婚礼时站在她身旁。索菲听后目瞪口呆，之后哈利又告诉索菲，答案终于揭晓。她的父亲只会是他，这才是他邀请前来的原因。他迫不及待要把索菲的手交到新郎手里。之后音乐和舞蹈响起，又一次包围了索菲，第一幕幕布落下。
第二幕：索菲做了一场恶梦：三个爸爸抢着要带她走向新郎，身后还有一群穿着奇怪的紧身衣的人。她大喊着醒来，发现自己在餐厅外头，唐娜赶紧过来安慰她—她刚才梦游了。唐娜觉得索菲害怕结婚了，可是索菲生气地告诉母亲她想要结婚并要让她的孩子知道自己的父亲是谁。唐娜一个人呆住了。斯凯、派佩尔和埃蒂来了，醉醺醺的还带着一支风笛。唐娜让他们去收拾屋子。留下的风笛却唤醒了她对山姆的回忆，他才是唐娜真正爱过的人—当山姆回到自己未婚妻身边时，唐娜开始与比尔和哈里交往，期望能忘掉他。她依然感到心痛愤怒，所以当山姆晨炼回来和她好声打招呼时，唐娜没好气地和他吵了起来。
还有点小醉的坦亚在晒太阳浴。哈里过来问了她一些关于婚礼上新娘父亲的事情，然后慌慌张张地跑开了。沙滩上只剩下坦亚和多情的派佩尔。派佩尔欲和坦亚调情却被钓鱼归来的人们打断了。比尔邀请罗西共进早餐，是不是一段感情正在萌芽？派佩尔又在坦亚那里碰了钉子，两人都离开了沙滩，这是斯凯出现，在练习着他的婚礼发言。
索菲向斯凯说明了邀请（三个“父亲”）的事情，斯凯气愤地质问这场婚礼是否就是索菲为了寻找父亲而玩的把戏。山姆偶然听到了斯凯要求索菲决定自己到底需要什么，然后山姆向索菲表明自己的婚姻最终以离婚告终。
与此同时，哈里找到唐娜，要给她一张支票。就在他们共同怀旧的时候，索菲闯入打断了他们。哈里担心暴露索菲的秘密，所以赶紧走开了。唐娜帮着索菲穿上婚礼礼服的时候，回想起了女儿当年的样子，以及母女共同分享的日子。索菲和母亲说要她陪伴自己走向新郎。
索菲离开后，山姆冲了进来。索菲告诉了他唐娜将伴她走向新郎，山姆不明白为什么不是当父亲的来做。唐娜告诉他她没法解释，她也不想提起他们之间曾有的关系。
仪式开始前几分钟，比尔问罗西是否要告诉唐娜他认为自己就是索菲的父亲。罗西让他安静坐下等着婚礼结束再说。比尔说他讨厌婚礼。罗西十分高兴—至少这个男人不会非要她举行婚礼。她提出比尔可以和她交往交往。婚礼宾客的到来打断了他们谈情说爱。
仪式开始了。唐娜再也不能隐藏自己的秘密了，她告诉索菲她的父亲就在这里。索菲坦承自己已经知道了—是她发出的请帖。在震惊之后，山姆、比尔和哈里答应虽然他们都能搞清楚谁是索菲的亲身父亲，他们还是愿意共同当她的爸爸。
索菲和斯凯决定暂时不结婚了—他们要离开这座小岛出去闯世界。为了不让婚礼仪式泡汤，山姆向唐娜求婚了—他一直爱着唐娜。而她也一直爱着山姆。
仪式结束后，索菲和斯凯在月光下走向广阔的天地……

第一幕
故事从1815年的土伦监狱开始，苦役犯在唱着劳作之歌（Work Song）。第24601号囚犯冉阿让仅仅因为救自己快饿死的两个外甥而偷了一块面包，度过了19年的苦役生涯，得到假释以后，被人排斥歧视，只有第涅的主教开门接纳他。但内心充满对世界愤恨的冉阿让偷了主教的银餐具。当他准备远走高飞之际，被警察发现，主教却告诉警察，那是他送给冉阿让的（Valjean Arrested， Valjean Forgiven）。主教的慈悲与宽恕使冉阿让深感震动，决定重新做人（What Have I Done? ）。
1823年，更名为马德兰的冉阿让，已经是海滨蒙特勒伊市一所大工厂的厂主，还被任命为市长。他的工厂中有位名叫芳汀的女工，被情人抛弃，将女儿托付给人抚养，妒忌她的女工鼓动工头将她解雇（At The End of the Day - I Dreamed a Dream）。为了支付女儿的抚养费，芳汀买掉了自己的饰物与头发，最后沦为妓女（Lovely Ladies）。一天，芳汀与一个想占她的便宜的花花公子扭打起来。警察沙威不问缘由就要把她送进监牢。此时冉阿让出现，要求立即把她送往医院（Fantine's Arrest）。
路上，一名男子被一辆马车压在车轮下，膂力过人的冉阿让出手相救（The Runaway Cart）。敏锐多疑的沙威不由得怀疑他就是当年被假释的苦役犯冉阿让。可他始终不敢确认，因为不久前“冉阿让”已被逮捕归案。马德兰先生，也就是冉阿让，不愿一个无辜的人代其受过，于是他决定赶往法庭向众人坦白自己的身份（Who Am I?－The Trial）。在沙威赶来逮捕他之前，冉阿让向弥留之际的芳汀保证，他会找到她的女儿珂赛特，而且会像对自己的孩子一样，用一生保护她（Come To Me Fantine's Death ）。为了实现对芳汀的承诺，冉阿让击昏了赶到医院的沙威，顺势逃脱了（The Confrontation）。
在孟费郿，芳汀的女儿小珂赛特在德纳第夫妇家中备受虐待，却仍然充满天真的幻想。（Castle on a Cloud），这对夫妇开着一家酒馆，粗俗而贪婪（Master of the House），冉阿让来到酒馆，付给德纳第夫妇一笔钱，把小珂赛特带到巴黎抚养长大（The Bargain - Waltz of Treachery）。
时光流逝，已是1832年的巴黎。巴黎街头充满了贫困、动荡与不安（Look Down）。一个偶然的机会，年轻学生马吕斯碰上了已长大成人的珂赛特，一见钟情（The Robbery）。一直追捕冉阿让的沙威也来到巴黎，誓言要将冉阿让追捕归案（Stars）。而这时，倍受人民爱戴的拉马克将军逝世，这使安灼拉和他的一群学生朋友们看到了革命胜利的希望（The ABC Cafe - Red and Black－Do You Hear the People Sing?）。
德纳第的女儿爱潘妮深爱马吕斯，但她还是把马吕斯带到了珂赛特的住处，帮助他们相见（In My Life－A Heart Full of Love）。正在这时，德纳第纠集了一群流氓准备抢劫冉阿让父女。爱潘妮出来驱散了他们（The Attack on Rue Plumet）。冉阿让误以为是沙威发现了他的行踪，立即要带珂赛特离开此地，马吕斯和珂赛特只好在失望中分手。随后，马吕斯加入安灼拉领导的学生起义军的行列（One Day More）。
第二幕
起义的学生筑起街垒，爱潘妮追随马吕斯来到了街垒，马吕斯让她送信给珂赛特，以使她离开危险的街垒。（At the Barricade）。但爱潘妮只见到了冉阿让，请他将信转交，然后独自徜徉在巴黎街头，幻想马吕斯的爱（On My Own）。沙威混进学生的队伍想要破坏他们的计划，却被机灵的流浪儿伽弗洛什识破身份（Little People）。爱潘妮重回街垒，却身受枪伤，死在马吕斯的怀里（A Little Fall of Rain）。冉阿让读了马吕斯的信，来到街垒参加战斗。由于他的英勇表现，安灼拉要报答他。冉阿让请求将沙威交给他处置，并瞒着众人放走了沙威（First Attack）。在战争的间隙中，众人饮酒唱歌，各怀心事（Drink With Me），冉阿让望着熟睡的马吕斯，为他祈祷（Bring Him Home）。次日，第二轮战斗开始。伽弗洛什跑出街垒寻找弹药，不幸中枪牺牲（The Second Attack－Death of Gavroche）。
在最后一轮战斗中，除了冉阿让和身受重伤的马吕斯幸免于难之外，起义者们全部牺牲（The Final Battle）。冉阿让背着马吕斯从下水道逃走，中途遇上了以盗尸为生的德纳第，他偷走了马吕斯的戒指和表（The Sewers— Dog Eats Dog）。在下水道出口，冉阿让碰上了沙威，请求沙威允许他把这个受伤的青年送回家，然后就可以任其处置。沙威同意了。但这时的沙威已经陷入了矛盾，他既无法接受自己被一个苦役犯所救的事实，也无法接受自己居然“善恶难辨”，最后投塞纳河自杀身亡（Javert's Suicide）。
战斗结束，但是世界似乎并没有改变（Turning），幸存的马吕斯沉浸在对朋友的追忆中（Empty Chairs at Empty Tables）。与此同时，在珂赛特日夜照料下，马吕斯日渐康复，但不知到底是谁救了自己（Every Day）。在珂赛特与马吕斯的婚礼前，冉阿让主动向马吕斯坦白自己的过去，希望他能为自己保密，不要告诉珂赛特让她伤心。马吕斯听后大惊失色，默许了冉阿让离开的提议（Valjean's Confession）。
在婚礼宴席上，德纳第不请自来，拿出戒指和表作为“证据”证明冉阿让是杀人犯，意图敲诈。马吕斯这才知道救命恩人正是冉阿让！他立即带着珂赛特赶往冉阿让的住处（The Wedding - Beggars at the Feast）。但是冉阿让已经快要死了（Epilogue）。最后，在亲人的陪伴下，冉阿让跟着芳汀、爱潘妮和所有牺牲的学生一起离开人间……（Finale）

第一幕
故事从1815年的土伦监狱开始，苦役犯在唱着劳作之歌（Work Song）。第24601号囚犯冉阿让仅仅因为救自己快饿死的两个外甥而偷了一块面包，度过了19年的苦役生涯，得到假释以后，被人排斥歧视，只有第涅的主教开门接纳他。但内心充满对世界愤恨的冉阿让偷了主教的银餐具。当他准备远走高飞之际，被警察发现，主教却告诉警察，那是他送给冉阿让的（Valjean Arrested， Valjean Forgiven）。主教的慈悲与宽恕使冉阿让深感震动，决定重新做人（What Have I Done? ）。
1823年，更名为马德兰的冉阿让，已经是海滨蒙特勒伊市一所大工厂的厂主，还被任命为市长。他的工厂中有位名叫芳汀的女工，被情人抛弃，将女儿托付给人抚养，妒忌她的女工鼓动工头将她解雇（At The End of the Day - I Dreamed a Dream）。为了支付女儿的抚养费，芳汀买掉了自己的饰物与头发，最后沦为妓女（Lovely Ladies）。一天，芳汀与一个想占她的便宜的花花公子扭打起来。警察沙威不问缘由就要把她送进监牢。此时冉阿让出现，要求立即把她送往医院（Fantine's Arrest）。
路上，一名男子被一辆马车压在车轮下，膂力过人的冉阿让出手相救（The Runaway Cart）。敏锐多疑的沙威不由得怀疑他就是当年被假释的苦役犯冉阿让。可他始终不敢确认，因为不久前“冉阿让”已被逮捕归案。马德兰先生，也就是冉阿让，不愿一个无辜的人代其受过，于是他决定赶往法庭向众人坦白自己的身份（Who Am I?－The Trial）。在沙威赶来逮捕他之前，冉阿让向弥留之际的芳汀保证，他会找到她的女儿珂赛特，而且会像对自己的孩子一样，用一生保护她（Come To Me Fantine's Death ）。为了实现对芳汀的承诺，冉阿让击昏了赶到医院的沙威，顺势逃脱了（The Confrontation）。
在孟费郿，芳汀的女儿小珂赛特在德纳第夫妇家中备受虐待，却仍然充满天真的幻想。（Castle on a Cloud），这对夫妇开着一家酒馆，粗俗而贪婪（Master of the House），冉阿让来到酒馆，付给德纳第夫妇一笔钱，把小珂赛特带到巴黎抚养长大（The Bargain - Waltz of Treachery）。
时光流逝，已是1832年的巴黎。巴黎街头充满了贫困、动荡与不安（Look Down）。一个偶然的机会，年轻学生马吕斯碰上了已长大成人的珂赛特，一见钟情（The Robbery）。一直追捕冉阿让的沙威也来到巴黎，誓言要将冉阿让追捕归案（Stars）。而这时，倍受人民爱戴的拉马克将军逝世，这使安灼拉和他的一群学生朋友们看到了革命胜利的希望（The ABC Cafe - Red and Black－Do You Hear the People Sing?）。
德纳第的女儿爱潘妮深爱马吕斯，但她还是把马吕斯带到了珂赛特的住处，帮助他们相见（In My Life－A Heart Full of Love）。正在这时，德纳第纠集了一群流氓准备抢劫冉阿让父女。爱潘妮出来驱散了他们（The Attack on Rue Plumet）。冉阿让误以为是沙威发现了他的行踪，立即要带珂赛特离开此地，马吕斯和珂赛特只好在失望中分手。随后，马吕斯加入安灼拉领导的学生起义军的行列（One Day More）。
第二幕
起义的学生筑起街垒，爱潘妮追随马吕斯来到了街垒，马吕斯让她送信给珂赛特，以使她离开危险的街垒。（At the Barricade）。但爱潘妮只见到了冉阿让，请他将信转交，然后独自徜徉在巴黎街头，幻想马吕斯的爱（On My Own）。沙威混进学生的队伍想要破坏他们的计划，却被机灵的流浪儿伽弗洛什识破身份（Little People）。爱潘妮重回街垒，却身受枪伤，死在马吕斯的怀里（A Little Fall of Rain）。冉阿让读了马吕斯的信，来到街垒参加战斗。由于他的英勇表现，安灼拉要报答他。冉阿让请求将沙威交给他处置，并瞒着众人放走了沙威（First Attack）。在战争的间隙中，众人饮酒唱歌，各怀心事（Drink With Me），冉阿让望着熟睡的马吕斯，为他祈祷（Bring Him Home）。次日，第二轮战斗开始。伽弗洛什跑出街垒寻找弹药，不幸中枪牺牲（The Second Attack－Death of Gavroche）。
在最后一轮战斗中，除了冉阿让和身受重伤的马吕斯幸免于难之外，起义者们全部牺牲（The Final Battle）。冉阿让背着马吕斯从下水道逃走，中途遇上了以盗尸为生的德纳第，他偷走了马吕斯的戒指和表（The Sewers— Dog Eats Dog）。在下水道出口，冉阿让碰上了沙威，请求沙威允许他把这个受伤的青年送回家，然后就可以任其处置。沙威同意了。但这时的沙威已经陷入了矛盾，他既无法接受自己被一个苦役犯所救的事实，也无法接受自己居然“善恶难辨”，最后投塞纳河自杀身亡（Javert's Suicide）。
战斗结束，但是世界似乎并没有改变（Turning），幸存的马吕斯沉浸在对朋友的追忆中（Empty Chairs at Empty Tables）。与此同时，在珂赛特日夜照料下，马吕斯日渐康复，但不知到底是谁救了自己（Every Day）。在珂赛特与马吕斯的婚礼前，冉阿让主动向马吕斯坦白自己的过去，希望他能为自己保密，不要告诉珂赛特让她伤心。马吕斯听后大惊失色，默许了冉阿让离开的提议（Valjean's Confession）。
在婚礼宴席上，德纳第不请自来，拿出戒指和表作为“证据”证明冉阿让是杀人犯，意图敲诈。马吕斯这才知道救命恩人正是冉阿让！他立即带着珂赛特赶往冉阿让的住处（The Wedding - Beggars at the Feast）。但是冉阿让已经快要死了（Epilogue）。最后，在亲人的陪伴下，冉阿让跟着芳汀、爱潘妮和所有牺牲的学生一起离开人间……（Finale）

第一幕
故事从1815年的土伦监狱开始，苦役犯在唱着劳作之歌（Work Song）。第24601号囚犯冉阿让仅仅因为救自己快饿死的两个外甥而偷了一块面包，度过了19年的苦役生涯，得到假释以后，被人排斥歧视，只有第涅的主教开门接纳他。但内心充满对世界愤恨的冉阿让偷了主教的银餐具。当他准备远走高飞之际，被警察发现，主教却告诉警察，那是他送给冉阿让的（Valjean Arrested， Valjean Forgiven）。主教的慈悲与宽恕使冉阿让深感震动，决定重新做人（What Have I Done? ）。
1823年，更名为马德兰的冉阿让，已经是海滨蒙特勒伊市一所大工厂的厂主，还被任命为市长。他的工厂中有位名叫芳汀的女工，被情人抛弃，将女儿托付给人抚养，妒忌她的女工鼓动工头将她解雇（At The End of the Day - I Dreamed a Dream）。为了支付女儿的抚养费，芳汀买掉了自己的饰物与头发，最后沦为妓女（Lovely Ladies）。一天，芳汀与一个想占她的便宜的花花公子扭打起来。警察沙威不问缘由就要把她送进监牢。此时冉阿让出现，要求立即把她送往医院（Fantine's Arrest）。
路上，一名男子被一辆马车压在车轮下，膂力过人的冉阿让出手相救（The Runaway Cart）。敏锐多疑的沙威不由得怀疑他就是当年被假释的苦役犯冉阿让。可他始终不敢确认，因为不久前“冉阿让”已被逮捕归案。马德兰先生，也就是冉阿让，不愿一个无辜的人代其受过，于是他决定赶往法庭向众人坦白自己的身份（Who Am I?－The Trial）。在沙威赶来逮捕他之前，冉阿让向弥留之际的芳汀保证，他会找到她的女儿珂赛特，而且会像对自己的孩子一样，用一生保护她（Come To Me Fantine's Death ）。为了实现对芳汀的承诺，冉阿让击昏了赶到医院的沙威，顺势逃脱了（The Confrontation）。
在孟费郿，芳汀的女儿小珂赛特在德纳第夫妇家中备受虐待，却仍然充满天真的幻想。（Castle on a Cloud），这对夫妇开着一家酒馆，粗俗而贪婪（Master of the House），冉阿让来到酒馆，付给德纳第夫妇一笔钱，把小珂赛特带到巴黎抚养长大（The Bargain - Waltz of Treachery）。
时光流逝，已是1832年的巴黎。巴黎街头充满了贫困、动荡与不安（Look Down）。一个偶然的机会，年轻学生马吕斯碰上了已长大成人的珂赛特，一见钟情（The Robbery）。一直追捕冉阿让的沙威也来到巴黎，誓言要将冉阿让追捕归案（Stars）。而这时，倍受人民爱戴的拉马克将军逝世，这使安灼拉和他的一群学生朋友们看到了革命胜利的希望（The ABC Cafe - Red and Black－Do You Hear the People Sing?）。
德纳第的女儿爱潘妮深爱马吕斯，但她还是把马吕斯带到了珂赛特的住处，帮助他们相见（In My Life－A Heart Full of Love）。正在这时，德纳第纠集了一群流氓准备抢劫冉阿让父女。爱潘妮出来驱散了他们（The Attack on Rue Plumet）。冉阿让误以为是沙威发现了他的行踪，立即要带珂赛特离开此地，马吕斯和珂赛特只好在失望中分手。随后，马吕斯加入安灼拉领导的学生起义军的行列（One Day More）。
第二幕
起义的学生筑起街垒，爱潘妮追随马吕斯来到了街垒，马吕斯让她送信给珂赛特，以使她离开危险的街垒。（At the Barricade）。但爱潘妮只见到了冉阿让，请他将信转交，然后独自徜徉在巴黎街头，幻想马吕斯的爱（On My Own）。沙威混进学生的队伍想要破坏他们的计划，却被机灵的流浪儿伽弗洛什识破身份（Little People）。爱潘妮重回街垒，却身受枪伤，死在马吕斯的怀里（A Little Fall of Rain）。冉阿让读了马吕斯的信，来到街垒参加战斗。由于他的英勇表现，安灼拉要报答他。冉阿让请求将沙威交给他处置，并瞒着众人放走了沙威（First Attack）。在战争的间隙中，众人饮酒唱歌，各怀心事（Drink With Me），冉阿让望着熟睡的马吕斯，为他祈祷（Bring Him Home）。次日，第二轮战斗开始。伽弗洛什跑出街垒寻找弹药，不幸中枪牺牲（The Second Attack－Death of Gavroche）。
在最后一轮战斗中，除了冉阿让和身受重伤的马吕斯幸免于难之外，起义者们全部牺牲（The Final Battle）。冉阿让背着马吕斯从下水道逃走，中途遇上了以盗尸为生的德纳第，他偷走了马吕斯的戒指和表（The Sewers— Dog Eats Dog）。在下水道出口，冉阿让碰上了沙威，请求沙威允许他把这个受伤的青年送回家，然后就可以任其处置。沙威同意了。但这时的沙威已经陷入了矛盾，他既无法接受自己被一个苦役犯所救的事实，也无法接受自己居然“善恶难辨”，最后投塞纳河自杀身亡（Javert's Suicide）。
战斗结束，但是世界似乎并没有改变（Turning），幸存的马吕斯沉浸在对朋友的追忆中（Empty Chairs at Empty Tables）。与此同时，在珂赛特日夜照料下，马吕斯日渐康复，但不知到底是谁救了自己（Every Day）。在珂赛特与马吕斯的婚礼前，冉阿让主动向马吕斯坦白自己的过去，希望他能为自己保密，不要告诉珂赛特让她伤心。马吕斯听后大惊失色，默许了冉阿让离开的提议（Valjean's Confession）。
在婚礼宴席上，德纳第不请自来，拿出戒指和表作为“证据”证明冉阿让是杀人犯，意图敲诈。马吕斯这才知道救命恩人正是冉阿让！他立即带着珂赛特赶往冉阿让的住处（The Wedding - Beggars at the Feast）。但是冉阿让已经快要死了（Epilogue）。最后，在亲人的陪伴下，冉阿让跟着芳汀、爱潘妮和所有牺牲的学生一起离开人间……（Finale）

This was filmed live in 1995 at the Royal Albert Hall to celebrate the play's 10th anniversary, performed by the Berlin Philharmonic Orchestra.
Colm Wilkinson, Michael Ball, and Alun Armstrong all reprised their roles from the Original London Cast. Colm Wilkison also reprised his role for the Broadway cast.
Michael Maguire and Judy Kuhn both reprised their roles from the original Broadway cast.
Frances Ruffelle was originally meant to perform the role of Eponine in this concert, but she could not attend because she had family obligations, thus Lea Salonga was chosen to play the part.

众所周知，音乐剧《悲惨世界》（Les Miserables）是根据法国作家维克多·雨果（Victor Hugo）的同名小说改编而成，讲述了在19世纪的巴黎，一个名叫冉阿让的男子在社会和政治动乱中，不断同各种迫害以及自己的命运作斗争以求生存的故事，以他的命运串起十九世纪法国数十年的社会波澜和人间百态。
自1985年首演至今，这部音乐剧已经演变成一个经典文化符号，在世界各地的演出都取得了巨大的成功。
破烂熊为您奉上的25周年纪念版，是由众多音乐剧明星和其他明星倾情加盟。在这场史无前例的演出中，25年来曾在伦敦西区、百老汇乃至全世界各个版本中担任角色的老演员们，以及崭露头角的学生新星将和当今的新星们同台献艺。，为您讲述音乐剧《悲惨世界》的过去和未来。(by 李贺@PLX字幕组 )

故事取材于意大利电影大师费里尼发表于1962年备受瞩目的电影《八部半8 1/2》。费德里科·费里尼1920年1月20日出生于意大利北方里米尼海港的一个中产阶级家庭。费里尼于1939年成了一名广播剧和电影编剧。1945年费里尼辅助罗西里尼导演了《罗马，不设防的城市》，它一面世就成了新现实主义的扛鼎之作，被罗西里尼信任和器重的费里尼被理所当然地认为是新现实主义的得力干将。在1950年之前，费里尼基本上是以编剧和副导的身份出现。这段生涯为费里尼涉足导演提供了充分的练手机会，同时他独有的创作理念也正在逐渐形成。1950年费里尼与别人合作导演了《卖艺春秋》，他的妻子玛茜娜主演。这部处女作奠定了费里尼电影的几个基本特征，一是马戏团情结，本片讲的就是在意大利城乡流浪的命运凄惨的杂耍艺人，二是片场的马戏团化。小时候的费里尼就对马戏团及小丑情有独衷，还因为此在7岁到12岁之间偷偷溜出去流浪了几天。这个小时候的向往最终贯穿了费里尼一生的电影，无论是他早期的扬名立万之作《大路》，还是他大众普及率最高的《八部半》，马戏团那盯盯当当的音乐总是或强或弱。1953年的《浪荡儿》是费里尼第一部引起国际瞩目的电影，它最终获得了威尼斯电影节银狮奖。

Therese, an attractive young woman married to her sickly cousin Camille, leads an extremely monotonous life until Camille brings home Laurent, an old schoolmate.