Nicholas Hytner — 导演 (47)
哈利路亚! (2018) [电影] 豆瓣 TMDB
National Theatre Live: Allelujah!
8.0 (9 个评分) 导演: Nicholas Hytner 演员: Samuel Barnett / Sacha Dhawan
其它标题: National Theatre Live: Allelujah!
哈利路亚!看过阿兰·本奈特(Alan Bennett)这部犀利而又温情的新剧里,老人们是否还要为英国国家医疗服务系统唱一曲赞歌呢?
约克郡一家从摇篮到坟墓的公立医院正在面临生存危机,为此院方请来了一个摄制组来进驻拍摄纪录片,镜头捕捉到了这里日复一日的床位斗争,复杂的医患关系,也捕 捉到了老人们自得其乐的合唱团;而前来探望老父亲的白厅管理顾问,正琢磨着关闭这些资金不足的小型医疗机构……正如媒体所说,“偶尔古怪,永远善良”,这是阿兰·本奈特熟悉的配方:略带苦涩的情景喜剧,包裹着严肃的意图和沉重的议题。
作为英国当代国宝级作家,阿兰·本奈特此前备受好评的舞台作品包括《历史系男生》、《住货车的女人》和《疯王乔治三世》等,大多被改编为电影。在老搭档、导演尼古拉斯·希特纳(Nicholas Hytner)一手创办塔桥剧院并任艺术总监后,阿兰·本奈特在这里上演了两人的第十次合作,“三苗”塞缪尔·巴奈特(Samuel Barnett)、萨沙·达万(Sacha Dhawan)、奥利弗奖得主黛博拉·芬得利(Deborah Findlay)等熟悉的面孔,也出现在本剧中。
青年马克思 (2017) [电影] 豆瓣
National Theatre Live: Young Marx
7.9 (7 个评分) 导演: Nicholas Hytner 演员: 罗里·金尼尔 / 南希·卡罗尔
其它标题: National Theatre Live: Young Marx / 青年卡尔
1850年,32岁的伟大导师卡尔已经成为欧洲最可怕的恐怖分子,他隐匿在苏荷区的迪恩街,一贫如洗、喜怒无常并且愤世嫉俗。面对债主、间谍、其他同盟、失败的婚姻、失望的恩格尔斯和难以为继的写作事业……卡尔的梦想只不过是当一个铁路工人。
讲述伟大导师青春岁月的全新喜剧作品《青年卡尔》由曾获奖无数的英国国家剧院版《一仆二主》幕后主创再度合作完成,理查德•比恩与克里夫•科尔曼编剧,前英国国家剧院艺术总监尼古拉斯•希特纳执导,剧中第一男主角卡尔由奥利弗奖得主罗里•金奈尔担纲出演(主演作品包括NT Live版《奥赛罗》、《三分钱歌剧》等),恩格尔斯则由奥利弗•克里斯扮演(NTLive《一仆二主》)。
《青年卡尔》也见证了伦敦塔桥剧院的诞生。该剧院由英国国家剧院前行政总监尼克•斯塔尔和前艺术总监尼古拉斯•希特纳联手创立,于2017年10月18日正式开始营业,开幕演出即是它们制作出品的第一部舞台剧作品《青年卡尔》。
National Theatre Live: 50 Years on Stage (2013) [电影] 豆瓣 TMDB
National Theatre Live: 50 Years on Stage
9.7 (30 个评分) 导演: Nicholas Hytner 演员: Roger Allam / Jonathan Bailey
《英国国家剧院50周年庆典》于11月2日在bbc2播出,各路戏骨轮番演绎英国国家剧院经典舞台剧,演出嘉宾包括朱迪丹奇,迈克尔甘本,海伦米勒,Maggie Smith,Christopher Eccleston【神秘博士9叔】,拉尔夫费因斯,卷福,Andrew Scott等。
英国国家剧院现场:奥赛罗 (2013) [电影] 豆瓣 TMDB IMDb
National Theatre Live: Othello
8.1 (20 个评分) 导演: Nicholas Hytner / Robin Lough 演员: Jonathan Bailey / Sandy Batchelor
其它标题: National Theatre Live: Othello
骁勇善战的奥赛罗(艾德里安·莱斯特 Adrian Lester 饰)爱上了元老的女儿苔丝狄蒙娜(琳赛·马歇尔 Lyndsey Marshal 饰),然而奥赛罗的身份卑微,两人的感情注定要经受风雨的打击。尹阿古(罗里·金奈尔 Rory Kinnear 饰)是奥赛罗手下的旗官,阴险狡诈的他妒忌奥赛罗的成就,想将其除之而后快。
淮德拉 (2009) [电影] 豆瓣
National Theatre Live: Phèdre
其它标题: National Theatre Live: Phèdre
A new English adaptation of the classic French tragedy Phèdre by Jean Racine (1639-1699). It retells the ancient Greek tale of the wife of the Atenian King Theseus, who conceived a forbidden love for his son (by an earlier wife) Hyppolytus. All ends badly for all.
合作者 (2011) [电影] 豆瓣
Collaborators
导演: Nicholas Hytner 演员: 阿历克斯·杰宁斯 Alex Jennings / 西蒙·拉塞尔·比尔
其它标题: Collaborators / National Theatre Live: Collaborators
Moscow, 1938. A dangerous place to have a sense of humour; even more so a sense of freedom. Mikhail Bulgakov, living among dissidents, stalked by secret police, has both. And then he’s offered a poisoned chalice: a commission to write a play about Stalin to celebrate his sixtieth birthday.
行走的光影 (2012) [电影] 豆瓣
Travelling Light
导演: Nicholas Hytner 演员: Mark Extance / Colin Haigh
其它标题: Travelling Light / National Theatre Live: Travelling Light
How had a twenty-two-year-old pretentious layabout made a discovery that would elude every other cinematic pioneer for years to come? In a remote village in Eastern Europe, around 1900, the young Motl Mendl is entranced by the flickering silent images on his father's cinematograph. Bankrolled by Jacob, the ebullient local timber merchant, and inspired by Anna, the girl sent to help him make moving pictures of their village, he stumbles on a revolutionary way of story-telling. Forty years on, Motl - now a famed American film director - looks back on his early life and confronts the cost of fulfilling his dreams. I know it was in the picture. I made the picture and now the cow's getting paid and I'm not! Following Vincent in Brixton and The Reporter, Nicholas Wright's new play is a funny and fascinating tribute to the Eastern European immigrants who became major players in Hollywood's golden age...
直线偏执狂 [演出] 豆瓣
Straight Line Crazy
类型: Theater 编剧: David Hare
其它标题: Straight Line Crazy 剧院: Bridge Theatre 导演: Nicholas Hytner 演员: Alisha Bailey / Samuel Barnett / David Bromley / Al Coppola / Siobhán Cullen



Ralph Fiennes stars in David Hare’s blazing account of the life of a man whose iron will exposed the weakness of democracy in the face of charismatic conviction.

For forty uninterrupted years, Robert Moses was the most powerful man in New York. Though never elected to office, he manipulated those who were through a mix of guile, charm and intimidation.

Motivated at first by a determination to improve the lives of New York City’s workers, he created new parks, new bridges and 627 miles of expressway to connect the people to the great outdoors. But in the 1950s, groups of citizens at grass roots began to organize against his schemes and against the motor car, campaigning for a very different idea of what a city was and for what it should be.

London Assurance [演出] 豆瓣
类型: Theater 编剧: Dion Boucicault
导演: 未知 / Ronald Eyre 演员: Charlotte Cushman / Donald Sinden / Roger Rees / Judi Dench / Dinsdale Landen
Act 1
Charles and Dazzle arrive back at Sir Harcourt's London home after a night on the town, and manage to avoid Sir Harcourt with Cool's help—Sir Harcourt still believes Charles is a clean-living innocent. Max arrives to make the final arrangements for Sir Harcourt's marriage to Max's niece Grace—by arrangement, Sir Harcourt has financially helped Max in return for making Grace's inheritance contingent on her marrying Sir Harcourt (if she does not, it will pass to Charles). Sir Harcourt leaves and Dazzle bumps into Max, gaining himself an invitation to Oak Hall, Max's country house—a trip on which Charles will accompany him.
[edit]Act 2
At Oak Hall, Grace explains to her maid Pert her acceptance of marriage to the aged Sir Harcourt and her view of love as an "epidemic madness". Charles and Dazzle arrive, and the former (not knowing of his father's marriage plans) immediately starts courting Grace. When his father arrives, Charles pretends, in the face of all evidence, that he is a man called Augustus Hamilton who merely bears a remarkable likeness to Charles and convinces his father for a time.
[edit]Act 3
Lady Gay Spanker and her husband "Dolly" arrive, and Sir Harcourt immediately falls in love with the former. Grace begins to fall in love with Charles/Augustus in spite of herself. When Lady Gay interrupts their courtship, Charles easily persuades the lady to distract Sir Harcourt from marriage to Grace by apparently accepting his affections.
[edit]Act 4
Charles leaves as 'Augustus', returning as Charles to tell Grace that 'Augustus' has been killed, to see if she really loves him, whilst Lady Gay and Sir Harcourt plan to elope together.
[edit]Act 5
The elopement is frustrated by Max, Dolly and the local lawyer Meddle. Dolly challenges Sir Harcourt to a duel. Sir Harcourt realises he has been duped and resolves to release Grace from their marriage contract.
[edit]Act 6
Max prevents the duel and Grace insists on going through with the marriage to Sir Harcourt, as a ruse to force Charles's hand. Charles's creditors catch up with him. Dolly forgives Gay and Sir Harcourt finds out his son's true nature as well as acceding to Charles's marriage to Grace.
London Assurance 2010年版 [演出] 豆瓣
所属 演出: London Assurance
导演: Nicholas Hytner
其它标题: 2010年版 编剧: Dion Boucicault 演员: Fiona Shaw / Simon Russell Beale
Act 1
Charles and Dazzle arrive back at Sir Harcourt's London home after a night on the town, and manage to avoid Sir Harcourt with Cool's help—Sir Harcourt still believes Charles is a clean-living innocent. Max arrives to make the final arrangements for Sir Harcourt's marriage to Max's niece Grace—by arrangement, Sir Harcourt has financially helped Max in return for making Grace's inheritance contingent on her marrying Sir Harcourt (if she does not, it will pass to Charles). Sir Harcourt leaves and Dazzle bumps into Max, gaining himself an invitation to Oak Hall, Max's country house—a trip on which Charles will accompany him.
[edit]Act 2
At Oak Hall, Grace explains to her maid Pert her acceptance of marriage to the aged Sir Harcourt and her view of love as an "epidemic madness". Charles and Dazzle arrive, and the former (not knowing of his father's marriage plans) immediately starts courting Grace. When his father arrives, Charles pretends, in the face of all evidence, that he is a man called Augustus Hamilton who merely bears a remarkable likeness to Charles and convinces his father for a time.
[edit]Act 3
Lady Gay Spanker and her husband "Dolly" arrive, and Sir Harcourt immediately falls in love with the former. Grace begins to fall in love with Charles/Augustus in spite of herself. When Lady Gay interrupts their courtship, Charles easily persuades the lady to distract Sir Harcourt from marriage to Grace by apparently accepting his affections.
[edit]Act 4
Charles leaves as 'Augustus', returning as Charles to tell Grace that 'Augustus' has been killed, to see if she really loves him, whilst Lady Gay and Sir Harcourt plan to elope together.
[edit]Act 5
The elopement is frustrated by Max, Dolly and the local lawyer Meddle. Dolly challenges Sir Harcourt to a duel. Sir Harcourt realises he has been duped and resolves to release Grace from their marriage contract.
[edit]Act 6
Max prevents the duel and Grace insists on going through with the marriage to Sir Harcourt, as a ruse to force Charles's hand. Charles's creditors catch up with him. Dolly forgives Gay and Sir Harcourt finds out his son's true nature as well as acceding to Charles's marriage to Grace.
Beat the Devil [演出] 豆瓣
类型: Theater 编剧: David Hare
剧院: Bridge theatre 导演: Nicholas Hytner 演员: Ralph Fiennes



Covid-19 seems to be a sort of dirty bomb, thrown into the body to cause havoc.

On the same day that the UK government finally made the first of two decisive interventions that led to a conspicuously late lockdown, David Hare contracted Covid-19. Nobody seemed to know much about it then, and many doctors are not altogether sure they know much more today. Suffering a pageant of apparently random symptoms, Hare recalls the delirium of his illness, which mixed with fear, dream, honest medicine and dishonest politics to create a monologue of furious urgency and power.

天上人间 [演出] 豆瓣
Carousel
类型: Musical 编剧: 奥斯卡·哈默斯坦二世(Oscar Hammerstein II) / Oscar Hammerstein II
其它标题: Carousel / 旋转木马 导演: 鲁本·马莫利按(Rouben Mamoulian) / William Hammerstein 演员: 约翰·瑞特(John Raitte) / 简·克雷顿(Jan Clayton) / 克利丝汀·约翰森(Christine Johnson) / 拉尔夫·林恩(Ralph Linn) / 斯蒂芬.道格拉斯(Stephen Douglass)
19世纪70年代的新英格兰海滨小渔村,在磨房工作的两位年轻女工下班后到村里的游乐园坐旋转木马消遣,其中一位姑娘茱利·乔丹(Julie Jordan)成为旋转木马工比利?比格罗(Billy Bigelow)的目标,在旋转木马上他一直试图跟她调情。
旋转木马主人穆林夫人(Mrs. Mullin)发现比利的不轨行经,十分生气,她警告茱利不能再靠近旋转木马,因为她竟然允许比利把手放在她腰上,穆林表示不允许这种有伤风化的事情发生在她的木马上。茱利和好友嘉利·皮泊利奇(Julie's friend)和穆林夫人争吵起来。比利赶到,最初他为穆林夫人帮腔,这里暗示了比利和穆林夫人的私情,并说明比利这个工作也是因为和穆林夫人相好才得到的。但随即发现穆林夫人不过是吃醋,于是倒戈偏向茱利,最后遭到穆林夫人解雇。种种迹象让嘉利感觉茱利对比利产生了感情,她试图问个究竟,但茱利不予正面回答。但嘉利仍然相信自己猜对了,并告诉茱利自己也有了相好:当地一位渔夫艾诺奇?斯诺(Enoch Snow)。
比利找到这两位女工,要求和茱利单独谈谈,嘉利非常担心的警告说,如果茱利晚归将会被认为是行为不检点而遭到解雇,仓皇离去。磨房主人巴斯科姆先生(Mr. Bascombe)和警察路过,发现茱利和比利单独在一起,巴斯科姆告诉她,比利是专门骗取女孩钱财的流氓,并提出带茱利以保全她的名声,茱利拒绝了,她也失业了。他们终于单独在一起聊天,两人之间产生了浓厚的激情,尽管他们都不肯在谈话中承认这一点,最后比利吻了茱利。
一个月后,已经结婚的比利和茱利前往投奔茱利的表姐内蒂·福勒(Nettie Fowler),她经营着一个海滨餐厅。一天晚上,一群水手来到餐厅准备举行一次聚会。嘉利和其他姑娘们看到热情的水兵十分兴奋,于是相互调情。内蒂为了避免他们行为过火,引领大家载歌载舞以转移他们的注意力。在大家都享受着歌舞的欢乐时,茱利却独自一人,比利和他的朋友吉格尔出去鬼混了一天,完全不见踪影。内蒂让嘉利好好的安慰茱利。
为了不让姑娘们听到茱利的伤心事,内蒂打发她们打扫聚会现场。茱利向嘉利透露,由于长期失业,比利情绪十分沮丧,有一次因为动怒还煽了她一耳光。嘉利则带来好消息,她将与斯诺先生结婚。一直在假装工作,实际偷听她们谈话的女工们冲上来热情的祝福嘉利,并想象她的婚礼是多么的漂亮。斯诺先生意外的造访他们,大家又热烈的祝福他,然后离去。
嘉利介绍茱利与自己未婚夫认识,看到朋友的婚姻幸福,联想到自己的遭遇,茱利不禁失态,倚靠在斯诺先生肩头哭泣。当她平静下来之后,比利和吉格尔一起回来,对斯诺先生恶言相向后,径直进了屋,他们的举动让茱利非常难堪。从茱利出来的路上,斯诺和嘉利开始畅想两人未来的共同生活。斯诺计划先捕鱼多赚钱,然后改行做买卖致富,和嘉利组建家庭生很多孩子。
吉格尔在比利面前炫耀单身生活的自在,并和朋友们当着他的面与姑娘们大肆调情。吉格尔怂恿比利加入他们的抢劫计划,但当听吉格尔说抢劫中会杀死受害人后,比利拒绝了。穆林夫人造访比利,当听比利说起婚姻生活的不快后,她试图劝说他回旋转木马干活。茱利碰巧听到两人的谈话,几乎和穆林吵起来。穆林离开后,茱利告诉比利自己怀孕。面对即将出世的孩子,比利十分高兴,但充分意识到自己现在的穷困处境,为了给孩子提供更好的经济保障,他决定参与抢劫。全村人准备参加大型聚会,尽管从前比利非常讨厌这样的聚会,但现在意识到这是抢劫计划的一部分,于是决定参加,让茱利非常高兴。
全村聚会上,所有人都非常高兴。吉格尔巧舌如簧的勾引嘉利,嘉利不知就里,结果被斯诺看见,吉格尔继续和她调情,斯诺生气的表示和嘉利分手。姑娘们安慰嘉利,告诉她男人都不是好东西,并劝茱利离开比利。但是茱利表示真正爱一个人,就应该在任何情况下对他不弃不离。她发现比利要和吉格尔一起离开,并发现他的口袋里藏着刀,怀着不详的预感,她试图阻拦比利,比利粗暴的把她推开,走上抢劫之路。茱利痛苦的看着比利离开。
在等待抢劫的过程中,吉格尔拉比利一起赌博,用他们即将抢劫的财富作为赌注。由于吉格尔使诈,比利把自己的那份钱输光,即使抢劫成功他也将会身无分文。抢劫目标巴斯科姆先生出现,但是他做好了充分的准备,不仅把钱藏在安全的地方还带了手枪防身,看到抢劫犯后,他举枪射击,惊动了警察。除了比利,其他人都成功逃脱,发现自己被包围,无法忍受牢狱生活的比利自杀了。等到茱利赶来,他已经咽气。
嘉利安慰茱利说也许他死去不是坏事,比利的死让斯诺和嘉利充分认识到彼此的重要,两人重归于好。穆林夫人闻讯赶来,希望看比利最后一眼,虽然全村的人都不喜欢她,但茱利答应了她的要求。穆林含泪离开后,内蒂告诉茱利要勇敢的继续生活下去。
比利来到天堂大门前,看门天使告诉他,想要进天堂,他必须平在凡间造成的痛苦。他表示自己拒绝和低级天堂官员打交道,要求直接进见上帝,接受最后的审判。天使仍然把他送回凡间,他在路上偷了一颗星星。等到回到人间时,已经是15年后,他的女儿路易丝已经长大,成为一个性格乖张的孤僻女孩,因为她的出身(抢劫犯的女儿)而受到歧视。她的生活十分痛苦。
现在已经富甲一方的斯诺先生和嘉利有了9个孩子,他自以为进入了上流社会,拒绝和茱利有更多来往,但是嘉利仍然和茱利及家人保持良好的关系,经常看望她。这天她再度造访茱利,路易丝告诉她的大儿子小艾诺奇(Enoch Jr) ,她决定到最近造访村子的嘉年华当歌舞女郎,这样就可以离开村子。小艾诺奇向她求婚,表示这样一来,她就不必背井离乡,还说他需要花很大力气才能说服父亲允许他和下层社会的姑娘结婚。路易丝非常愤怒的赶走了他,痛哭起来。
比利显身,自称是她父亲的朋友去安慰她。为了让她高兴,他把偷来的星星送给女儿。路易丝很有戒心的拒绝了礼物,比利生气的给了女儿一耳光。路易丝尖叫着进屋找妈妈,自觉无颜面对茱利,比利隐身了。于是茱利出来,除了那颗星星,什么也没看见。路易丝很惊讶的告诉母亲,尽管挨了打,却一点也不疼,那一耳光感觉更像是一个吻。茱利似乎预料到了真相,看着星星感慨万分。隐身状态下,比利向茱利表达了他的爱,但是也意识到自己的表白太迟了,自己永远无法和她共同幸福的生活了。
他来到女儿的毕业典礼上,当她接受毕业证书时,村民拒绝为她鼓掌。校长开始训话,他告诉同学们不要以父母的得失评价一个同学。同学们唱起“你永不独行”,比利在冥冥中鼓励女儿要对未来充满信心,并在茱利耳边轻声说到:“我爱你。” 茱利母女似乎感觉到比利的存在,她们由衷的感到了幸福。看到亲人们重新树立起对生活的信心,比利十分欣慰,天堂的门为他打开,他勇敢的走进去,等待他的最终审判。
天上人间 1994 Broadway Revival版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 天上人间
剧院: Vivian Beaumont Theatre 导演: Nicholas Hytner
其它标题: 1994 Broadway Revival版 编剧: 奥斯卡·哈默斯坦二世(Oscar Hammerstein II) 作曲: 理查德·罗杰斯(Richard Rodgers) 演员: Duane Boutté / Robert Breuler
19世纪70年代的新英格兰海滨小渔村,在磨房工作的两位年轻女工下班后到村里的游乐园坐旋转木马消遣,其中一位姑娘茱利·乔丹(Julie Jordan)成为旋转木马工比利?比格罗(Billy Bigelow)的目标,在旋转木马上他一直试图跟她调情。
旋转木马主人穆林夫人(Mrs. Mullin)发现比利的不轨行经,十分生气,她警告茱利不能再靠近旋转木马,因为她竟然允许比利把手放在她腰上,穆林表示不允许这种有伤风化的事情发生在她的木马上。茱利和好友嘉利·皮泊利奇(Julie's friend)和穆林夫人争吵起来。比利赶到,最初他为穆林夫人帮腔,这里暗示了比利和穆林夫人的私情,并说明比利这个工作也是因为和穆林夫人相好才得到的。但随即发现穆林夫人不过是吃醋,于是倒戈偏向茱利,最后遭到穆林夫人解雇。种种迹象让嘉利感觉茱利对比利产生了感情,她试图问个究竟,但茱利不予正面回答。但嘉利仍然相信自己猜对了,并告诉茱利自己也有了相好:当地一位渔夫艾诺奇?斯诺(Enoch Snow)。
比利找到这两位女工,要求和茱利单独谈谈,嘉利非常担心的警告说,如果茱利晚归将会被认为是行为不检点而遭到解雇,仓皇离去。磨房主人巴斯科姆先生(Mr. Bascombe)和警察路过,发现茱利和比利单独在一起,巴斯科姆告诉她,比利是专门骗取女孩钱财的流氓,并提出带茱利以保全她的名声,茱利拒绝了,她也失业了。他们终于单独在一起聊天,两人之间产生了浓厚的激情,尽管他们都不肯在谈话中承认这一点,最后比利吻了茱利。
一个月后,已经结婚的比利和茱利前往投奔茱利的表姐内蒂·福勒(Nettie Fowler),她经营着一个海滨餐厅。一天晚上,一群水手来到餐厅准备举行一次聚会。嘉利和其他姑娘们看到热情的水兵十分兴奋,于是相互调情。内蒂为了避免他们行为过火,引领大家载歌载舞以转移他们的注意力。在大家都享受着歌舞的欢乐时,茱利却独自一人,比利和他的朋友吉格尔出去鬼混了一天,完全不见踪影。内蒂让嘉利好好的安慰茱利。
为了不让姑娘们听到茱利的伤心事,内蒂打发她们打扫聚会现场。茱利向嘉利透露,由于长期失业,比利情绪十分沮丧,有一次因为动怒还煽了她一耳光。嘉利则带来好消息,她将与斯诺先生结婚。一直在假装工作,实际偷听她们谈话的女工们冲上来热情的祝福嘉利,并想象她的婚礼是多么的漂亮。斯诺先生意外的造访他们,大家又热烈的祝福他,然后离去。
嘉利介绍茱利与自己未婚夫认识,看到朋友的婚姻幸福,联想到自己的遭遇,茱利不禁失态,倚靠在斯诺先生肩头哭泣。当她平静下来之后,比利和吉格尔一起回来,对斯诺先生恶言相向后,径直进了屋,他们的举动让茱利非常难堪。从茱利出来的路上,斯诺和嘉利开始畅想两人未来的共同生活。斯诺计划先捕鱼多赚钱,然后改行做买卖致富,和嘉利组建家庭生很多孩子。
吉格尔在比利面前炫耀单身生活的自在,并和朋友们当着他的面与姑娘们大肆调情。吉格尔怂恿比利加入他们的抢劫计划,但当听吉格尔说抢劫中会杀死受害人后,比利拒绝了。穆林夫人造访比利,当听比利说起婚姻生活的不快后,她试图劝说他回旋转木马干活。茱利碰巧听到两人的谈话,几乎和穆林吵起来。穆林离开后,茱利告诉比利自己怀孕。面对即将出世的孩子,比利十分高兴,但充分意识到自己现在的穷困处境,为了给孩子提供更好的经济保障,他决定参与抢劫。全村人准备参加大型聚会,尽管从前比利非常讨厌这样的聚会,但现在意识到这是抢劫计划的一部分,于是决定参加,让茱利非常高兴。
全村聚会上,所有人都非常高兴。吉格尔巧舌如簧的勾引嘉利,嘉利不知就里,结果被斯诺看见,吉格尔继续和她调情,斯诺生气的表示和嘉利分手。姑娘们安慰嘉利,告诉她男人都不是好东西,并劝茱利离开比利。但是茱利表示真正爱一个人,就应该在任何情况下对他不弃不离。她发现比利要和吉格尔一起离开,并发现他的口袋里藏着刀,怀着不详的预感,她试图阻拦比利,比利粗暴的把她推开,走上抢劫之路。茱利痛苦的看着比利离开。
在等待抢劫的过程中,吉格尔拉比利一起赌博,用他们即将抢劫的财富作为赌注。由于吉格尔使诈,比利把自己的那份钱输光,即使抢劫成功他也将会身无分文。抢劫目标巴斯科姆先生出现,但是他做好了充分的准备,不仅把钱藏在安全的地方还带了手枪防身,看到抢劫犯后,他举枪射击,惊动了警察。除了比利,其他人都成功逃脱,发现自己被包围,无法忍受牢狱生活的比利自杀了。等到茱利赶来,他已经咽气。
嘉利安慰茱利说也许他死去不是坏事,比利的死让斯诺和嘉利充分认识到彼此的重要,两人重归于好。穆林夫人闻讯赶来,希望看比利最后一眼,虽然全村的人都不喜欢她,但茱利答应了她的要求。穆林含泪离开后,内蒂告诉茱利要勇敢的继续生活下去。
比利来到天堂大门前,看门天使告诉他,想要进天堂,他必须平在凡间造成的痛苦。他表示自己拒绝和低级天堂官员打交道,要求直接进见上帝,接受最后的审判。天使仍然把他送回凡间,他在路上偷了一颗星星。等到回到人间时,已经是15年后,他的女儿路易丝已经长大,成为一个性格乖张的孤僻女孩,因为她的出身(抢劫犯的女儿)而受到歧视。她的生活十分痛苦。
现在已经富甲一方的斯诺先生和嘉利有了9个孩子,他自以为进入了上流社会,拒绝和茱利有更多来往,但是嘉利仍然和茱利及家人保持良好的关系,经常看望她。这天她再度造访茱利,路易丝告诉她的大儿子小艾诺奇(Enoch Jr) ,她决定到最近造访村子的嘉年华当歌舞女郎,这样就可以离开村子。小艾诺奇向她求婚,表示这样一来,她就不必背井离乡,还说他需要花很大力气才能说服父亲允许他和下层社会的姑娘结婚。路易丝非常愤怒的赶走了他,痛哭起来。
比利显身,自称是她父亲的朋友去安慰她。为了让她高兴,他把偷来的星星送给女儿。路易丝很有戒心的拒绝了礼物,比利生气的给了女儿一耳光。路易丝尖叫着进屋找妈妈,自觉无颜面对茱利,比利隐身了。于是茱利出来,除了那颗星星,什么也没看见。路易丝很惊讶的告诉母亲,尽管挨了打,却一点也不疼,那一耳光感觉更像是一个吻。茱利似乎预料到了真相,看着星星感慨万分。隐身状态下,比利向茱利表达了他的爱,但是也意识到自己的表白太迟了,自己永远无法和她共同幸福的生活了。
他来到女儿的毕业典礼上,当她接受毕业证书时,村民拒绝为她鼓掌。校长开始训话,他告诉同学们不要以父母的得失评价一个同学。同学们唱起“你永不独行”,比利在冥冥中鼓励女儿要对未来充满信心,并在茱利耳边轻声说到:“我爱你。” 茱利母女似乎感觉到比利的存在,她们由衷的感到了幸福。看到亲人们重新树立起对生活的信心,比利十分欣慰,天堂的门为他打开,他勇敢的走进去,等待他的最终审判。
青年卡尔 Young Marx [演出] 豆瓣
类型: Theater 编剧: Richard Bean / Clive Coleman
导演: Nicholas Hytner 演员: Rory Kinnear / Oliver Chris
1850年,32岁的伟大导师卡尔已经成为欧洲最可怕的恐怖分子,他隐匿在苏荷区的迪恩街,一贫如洗、喜怒无常并且愤世嫉俗。面对债主、间谍、其他同盟、失败的婚姻、失望的恩格尔斯和难以为继的写作事业……卡尔的梦想只不过是当一个铁路工人。
讲述伟大导师青春岁月的全新喜剧作品《青年卡尔》由曾获奖无数的英国国家剧院版《一仆二主》幕后主创再度合作完成,理查德•比恩与克里夫•科尔曼编剧,前英国国家剧院艺术总监尼古拉斯•希特纳执导,剧中第一男主角卡尔由奥利弗奖得主罗里•金奈尔担纲出演(主演作品包括NT Live版《奥赛罗》、《三分钱歌剧》等),恩格尔斯则由奥利弗•克里斯扮演(NTLive《一仆二主》)。
《青年卡尔》也见证了伦敦塔桥剧院的诞生。该剧院由英国国家剧院前行政总监尼克•斯塔尔和前艺术总监尼古拉斯•希特纳联手创立,于2017年10月18日正式开始营业,开幕演出即是它们制作出品的第一部舞台剧作品《青年卡尔》。
费德尔 [演出] 豆瓣
Phèdre
类型: Theater 编剧: Jean Racine / Ted Hughes
其它标题: Phèdre 剧团: National Theatre 导演: Nicholas Hytner 演员: Helen Mirren / Dominic Cooper



雅典王忒賽遠出未歸,據聞戰死疆場,王后費德爾轉向王子依包利特表露感情。忒賽意外生還,誤信妻子與王子的私情,憤而放逐王子;繼而追問之下,得知實情,費德爾羞愧飲鴆自殺。

行走的光影 [演出] 豆瓣
Travelling Light
类型: Theater 编剧: Nicholas Wright
其它标题: Travelling Light 剧院: National Theatre 导演: Nicholas Hytner 演员: Antony Sher / Damien Molony / Lauren O'Neill



In a remote village in Eastern Europe, around 1900, the young Motl Mendl is entranced by the flickering silent images on his father’s cinematograph. Bankrolled by Jacob, the ebullient local timber merchant, and inspired by Anna, the girl sent to help him make moving pictures of their village, he stumbles on a revolutionary way of story-telling. Forty years on, Motl – now a famed American film director – looks back on his early life and confronts the cost of fulfilling his dreams.

难题 [演出] 豆瓣
The Hard Problem
类型: Theater 编剧: Tom Stoppard
其它标题: The Hard Problem 剧院: National Theatre 导演: Nicholas Hytner 演员: Olivia Vinall / Damien Molony



Hilary, a young psychology researcher at a brain-science institute, is nursing a private sorrow and a troubling question at work, where psychology and biology meet. If there is nothing but matter, what is consciousness?

This is ‘the hard problem’ which puts Hilary at odds with her colleagues who include her first mentor Spike, her boss Leo and the billionaire founder of the institute, Jerry.

Is the day coming when the computer and the fMRI scanner will answer all the questions psychology can ask?

Meanwhile Hilary needs a miracle, and she is prepared to pray for one.

哈利路亚! [演出] 豆瓣
Allelujah!
类型: Theater 编剧: Alan Bennett
其它标题: Allelujah! 剧院: The Bridge Theatre 导演: Nicholas Hytner 演员: Samuel Barnett / Sacha Dhawan / Sam Bond / Rosie Ede / Peter Forbes



The Beth, an old fashioned cradle-to-grave hospital serving a town on the edge of the Pennines, is threatened with closure as part of an NHS efficiency drive. Meanwhile, a documentary crew eager to capture its fight for survival follows the daily struggle to find beds on the Dusty Springfield Geriatric Ward, and the triumphs of the old people’s choir (newest member: the Pudsey Nightingale).

Alan Bennett’s new play is as sharp as The History Boys and as funny as The Lady in the Van.

疯王:乔治三世 [演出] 豆瓣
The Madness of George III
类型: Theater 编剧: Alan Bennett
其它标题: The Madness of George III / 疯狂的乔治王 导演: Nicholas Hytner / Adam Penford 演员: Nigel Hawthorne / Janet Dale / Michael Fitzgerald / Mark Gatiss / Adrian Scarborough



1786年,乔治三世大权在握,但逐渐开始发作的精神失常也导致他的性行变得越来越古怪,在一次精神崩溃后,诡计多端的威尔士亲王和野心勃勃的政客伺机而动,要借此逼迫乔治三世逊位,而国王迟迟未愈的病情更加剧了剑拔弩张的局面……阿兰·本奈特最拿手的机锋四起的对白,为这部历史剧染上了黑色幽默意味。
The Madness of George III is a 1991 play by Alan Bennett. It is a fictionalised biographical study of the latter half of the reign of George III of the United Kingdom, his battle with mental illness and the inability of his court to handle his condition. It was adapted for film in 1994 as The Madness of King George.

疯王:乔治三世 版本1 [演出] 豆瓣
所属 演出: 疯王:乔治三世
剧院: Lyttelton Theatre 导演: Nicholas Hytner
其它标题: 版本1 编剧: Alan Bennett 演员: Nigel Hawthorne / Janet Dale



1786年,乔治三世大权在握,但逐渐开始发作的精神失常也导致他的性行变得越来越古怪,在一次精神崩溃后,诡计多端的威尔士亲王和野心勃勃的政客伺机而动,要借此逼迫乔治三世逊位,而国王迟迟未愈的病情更加剧了剑拔弩张的局面……阿兰·本奈特最拿手的机锋四起的对白,为这部历史剧染上了黑色幽默意味。
The Madness of George III is a 1991 play by Alan Bennett. It is a fictionalised biographical study of the latter half of the reign of George III of the United Kingdom, his battle with mental illness and the inability of his court to handle his condition. It was adapted for film in 1994 as The Madness of King George.