『ファントム』『グランドホテル』『タイタニック』『ナイン』等の音楽を作曲したモーリー・イェストンが作詞・作曲を手掛けたミュージカル『DEATH TAKES A HOLIDAY』は、2011年にオフ・ブロードウェイで初演され、2011年～12年ドラマディスクアワードの11部門にノミネート。映画「明日なき抱擁」「ジョー・ブラックをよろしく」など度々翻案・映画化されヒットを重ねたアルバート・カゼーラの戯曲を元に、死と愛の超克を歌い上げた名作に、モーリー・イェストンならではの美しい旋律が絡み合う珠玉のミュージカルです。

これは、人類が史上未曾有の“死”に取り憑かれた第一次世界大戦の悪夢から覚め、“狂乱の”1920年代が始まって間も無い頃の物語……

深夜、イタリア北部の山道を“飛ばして”走る一台の車があった。車に乗っているのはランベルティ公爵一家。一人娘グラツィアの婚約をヴェニスで祝った帰りなのだ。だが一家を乗せた車を悲劇が襲う。突如現れた“闇”にハンドルを取られた車がスピンし、グラツィアは夜の闇の中へと投げ出されてしまうのだった……！

……大事故に遭ったにもかかわらずグラツィアは無事だった。まるで、何事も無かったかのように。彼女の無事に安堵する一同。しかしグラツィアは、自身に“何かが”起こったと感じていた。

同じ夜遅く、死神がランベルティ公爵の元を訪ねる。“時”が始まって以来一人孤独に、死せる魂を“あちら側”へと導いてきた死神は今……疲れ果てていた。
なぜ人々は死を、死神を恐れるのか？ 人々が執着する命、人生、そもそも生きるとは何なのか？ 人の目を通して知りたいと願った死神は、“ハンサムな”ロシア貴族ニコライ・サーキの姿を借りて、二日間の休暇を公爵一家と共に過ごす事にしたのだが……！ 　　

In New York, armed men hijack a subway car and demand a ransom for the passengers. Even if it's paid, how could they get away?

1776年5月8日，费城，既热又潮的桑拿天气，苍蝇多得没法开窗户，第二大陆会议的代表照旧三三两两聚在国会厅里喝酒打牌聊天，没人关心当天的议程——一头死驴的赔偿问题。马萨诸塞州代表约翰亚当斯怒气冲冲摔门进来，谴责众人无视英国的欺凌，尤其对他反复提出的独立议案，甚至连公开讨论都没有。代表们受不了他的闹腾，空前团结地要求他闭嘴坐下（1 Sit Down， John）。
亚当斯失望地冲出大厅，抱怨议会一年半以来只会打混摸鱼，被这种机构领导，还不如来场瘟疫或者大洪水来得痛快。他开始给远在麻省的妻子艾比写信，想象中艾比出现在舞台一侧，催他赶快把独立问题解决掉，回家和她团聚。
亚当斯问她有没有照他说的，组织后方生产硝石。她很干脆的回答没有。为什么没有呢？“我们的问题更紧急，战争期间缝衣针都买不到了，你不送针来，别想要硝石。”“硝石!”“针!”“硝石!”"...针。"亚当斯无可奈何的同意了。两人互诉爱意，依依不舍，艾比终于消失。议员们再次齐声要求亚当斯坐下，这次他终于默默坐了下来。（2 Piddle， Twiddle and Resolve / Till Then）
第二天，亚当斯去找好友，宾夕法尼亚州代表富兰克林，发现他翘了会正在请人画像。富兰克林认为独立决议之所以提不出来，完全因为亚当斯“讨厌又招人烦（obnoxious and disliked）”，得另找人提出才行。亚当斯一听坚决反对，但仔细想了想也不得不问富兰克林是否有人选。富兰克林很无辜的说没有，话音未落一名橙红色的骑手飞马赶来，原来他请了的弗吉尼亚州代表理查·亨利·李。 富兰克林假装向他请教独立议案为什么提不出来。“简单，因为约翰招人烦嘛。”那怎么办呢？自信心过剩民族自豪感爆炸的李立刻决定，他才是提出议案的最佳人选。因为弗吉尼亚是北美第一州，他又是FFV（弗吉尼亚第一批家族），“无论士农工商，内政外交，我们李家人都拔头筹。”李当即跨上马奔赴弗吉尼亚要求授权。（3 The Lees of Old Virginia）
1776年6月7日。早上10点，新来的佐治亚州代表霍尔大夫按时抵达，会场非常混乱，罗德岛的霍普金斯喊管理员上朗姆，特拉华的三名代表争论不休。管理员问霍尔在独立问题上站哪边。最年轻的代表，南卡罗来纳的爱德华拉特利奇说：“当然和南卡罗来纳一边了”，他拉过霍尔，为他引见深南各州（Deep South），声称这些州一贯意见一致。霍尔不愿意透露佐治亚的态度。和富兰克林同属宾夕法尼亚的另两名代表狄金森和威尔逊表示坚决反对独立。威尔逊为了迎合狄金森，有时甚至情不自禁的附议自己州提出的决议。狄金森称独立为叛国，对突然安静了两星期的亚当斯冷嘲热讽，亚当斯忍无可忍，向富兰克林表示再有一天等不到李，他就自己提出决议。
÷大会主席汉考克和秘书汤普森宣布第380次会议开始。汉考克主席首先宣布对罗德岛的霍普金斯禁酒，欢迎了霍尔大夫，然后要求心不在焉的弗吉尼亚代表杰斐逊报告气温。杰斐逊报告了“潮湿的87度（30℃）”，宣布他今晚就回家乡，去见分别了6个月的新婚妻子。
一个脏兮兮的小传令兵送来华盛顿将军的前线战报。华盛顿担心他的队伍疲乏又缺少弹药，难以抵挡英军对纽约的进攻。众人正在沮丧，李终于冲了进来，带来弗吉尼亚通过的李氏决议文（Lee Resolution），狄金森“第24次”提出延期讨论。
李氏决议立刻得到麻省（亚当斯），弗吉尼亚（李和杰斐逊）和新罕布什尔（巴雷特）的赞成票，由于这次是南方提议，康涅狄格的舍曼也投了赞成票。特拉华的三名代表以2比1赞成。纽约的莫里斯和往常一样，对任何决议都“恭敬地”弃权。宾州由狄金森提出反对。马里兰的蔡斯说如果独立是送上来的他当然支持，但战争胜利的希望实在太渺茫，因此投票反对。拉特利奇认为目前没什么理由急着采取行动，所以南卡反对。北卡一向紧跟南卡，同样投了反对。霍尔处在两难境地，他个人支持独立，佐治亚的立法机关却反对，他不知该如何投票，不过这次他决定反对。5比5加1票弃权，罗德岛的霍普金斯正好从厕所回来，酒还没醒，声称他从没听过有什么事情危险到连讨论一下都不行的，因而投了赞成票。决议终于得以进入讨论阶段，主席感激地取消了对他的禁酒令。
最热心的几个代表摆明了立场：狄金森为母国英国而自豪，他强烈反对“谋反”和“叛国”，只愿意向英王上书请愿。亚当斯和富兰克林认为他们只有个英国人的名头，权利早就被剥夺光了，再说列克星顿之役已经过去一年，战争正在全面爆发，现在和解未免太晚了些。拉特利奇不愿让深南各州接受北方领导的独立，蔡斯仍然对华盛顿军的实力毫无信心。
辩论进入白热化，狄金森激烈谴责亚当斯这个“疯子”，为一点税金竟然煽动人们抛弃“狮心王，宪章运动，都铎王朝和世界上最文明而高贵的国家”，亚当斯反击狄金森一派“冷静，考虑周到的人（cool， considerate men）”，什么事都躲在最后，隔岸观火。争到激烈处，两人挥起手杖打成一团。特拉华州老代表凯撒罗尼好容易把他们拉开，却因为太激动突然发病，同州的麦肯代表送罗尼回家乡，于是特拉华只剩一名代表，而他反对独立。拉特利奇立即提出重新投票。为了拖延时间，富兰克林要秘书把李氏决议再念一遍。就在这一点时间里，一直缺席的新泽西代表团到了，投了赞成票。6比6，纽约再次“恭敬地”弃权，亚当斯提醒汉考克主席（麻省出身）行使决议权。眼看决议即将通过，狄金森突然提出，独立这么重大的问题必须全体一致，“没有哪个殖民地应该被迫与祖国分离”。特拉华附议，投票结果照样是平手，汉考克主席担心反对独立的州会不得不为英国而战，导致独立战争背上兄弟相残的原罪，他投票赞成狄金森，“全体一致决议”通过了。 秘书再次宣布为独立案重新投票，又被亚当斯打断，亚当斯提出延期，要为独立撰写一份正式文告。富兰克林附议，但主席问他们为什么，两人都答不上来。忽然一个声音说：“为了置事物之常理于世人眼前，用简洁的语句博取他们同意。”是一直沉默的弗吉尼亚代表杰斐逊。延期决议再次6比6逼平，主席决定赞成，并指派亚当斯，富兰克林，李和康涅狄格的舍曼，纽约的利文斯通组成5人小组，三周内提交文告。李刚被选为弗吉尼亚州长，急着回家上任，亚当斯立即提出由杰斐逊补缺。杰弗逊连声反对，主席视若无睹，直接批准然后休会。
问题变成了5人小组中由谁来执笔。不能是亚当斯，因为他“讨厌又招人烦”，富兰克林、舍曼和利文斯通也找了各种借口推脱，剩下一个杰斐逊，他只想赶快回家见他妻子。亚当斯软硬兼施，称赞他的文笔，提醒他负起责任，甚至以动武相威胁。杰斐逊很无奈，“亚当斯先生，你真是讨厌又招人烦，你拦在我和我的新娘中间，逼得我要杀人了。”在富兰克林他们“杀人了，杀人了”幸灾乐祸的歌声中，亚当斯塞给杰斐逊一支笔，摔门而出（4 But， Mr. Adams）。
注：这一幕包含20分钟以上的纯对话，创造了音乐剧史上最长时间没有音乐的纪录。
一星期后，亚当斯和富兰克林来到杰斐逊的公寓，只见他情绪低落，胡子拉茬，坐在满地的废纸团中间，连开头都没写出来。好在亚当斯请来的杰斐逊夫人玛莎刚好抵达，小夫妻见面立刻黏成铁板一块，被彻底无视的两人只好撤离。
坐在杰斐逊门口台阶上，亚当斯眼前又幻化出艾比。她问他为什么不请自己的妻子，当他真的请她前来，她又不得不拒绝。因为战乱和严冬，农场快支撑不住了，加上孩子生病，她根本走不开半步。两人隔空互诉爱意和誓言，最后亚当斯仍不忘提醒她做硝石（5 Yours， Yours， Yours）。这首歌完全根据历史上两人真实的通信写成。
富兰克林叫醒了亚当斯，原来他在台阶上睡了一夜。玛莎正好推开窗户，两人从街上向她打招呼，她完全不记得昨天曾见过他们，不过很高兴出来和他们见面。两人想不通那个全议会最安静的“红头发墓碑”究竟怎么赢来这么可爱的妻子，玛莎回答她爱他的各种成就，但最不能抗拒“汤姆的小提琴”。他们跳起欢快的华尔兹，这时杰斐逊醒了，夫妻俩又黏了回去，亚当斯和富兰克林唱着小提琴颂歌再次无可奈何地离开（6 He Plays the Violin）。
1776年6月22日，独立派采取分化瓦解战术，亚当斯负责马里兰的蔡斯。小传令兵又从前线赶来，华盛顿说军队中性病蔓延，酗酒成风，急需国会派代表团来振奋士气。亚当斯向蔡斯挑战，如果能证明大陆军可以击败英军，马里兰会赞成独立吗？蔡斯接受了。亚当斯、蔡斯和富兰克林组成代表团开赴新泽西前线，独立派其他代表也随即离开。狄金森心情大好，祝贺各位保守派代表和他一样坚持做“冷静，考虑周到的人”，为了捍卫他们的财产和家世，他们会坚持到底，“永远向右，决不向左”（7 Cool， Cool Considerate Men）。
代表们走了，管理员坐在主席的椅子上，管小传令兵叫“将军”。传令兵出身麻省，他坐在亚当斯桌前，向管理员描述战场，讲他的两个好朋友如何在同一天战死于列克星顿，其中一个死在山坡下草丛中，他的母亲找了一天一夜才发现尸体。这个孩子临死前在想什么呢（8 Momma， Look Sharp）？
杰斐逊躲在议会厅外，等待秘书宣读《独立宣言》，亚当斯和富兰克林兴冲冲地赶回来。他们在新泽西正好赶上一群野鹅飞过，本来饿得东倒西歪的军队士气大振，一阵齐射，弹无虚发。蔡斯终于相信了大陆军的实力，回马里兰要授权去了。亚当斯盛赞独立宣言，富兰克林将之比作一个蛋，三人开始争论孵出来的会是什么鸟。杰斐逊提议鸽子，亚当斯说是鹰，富兰克林觉得鹰代表欧洲帝国主义，提出美洲土产，勇敢的火鸡。最后谁也拗不过亚当斯，三人一起庆祝这只鹰的诞生（9 The Egg）。 1776年6月28日起，几天内代表们对独立宣言提出各种删改，杰斐逊都无条件接受，秘书已经懒得征求他的意见了。狄金森要求删去称呼英王的“暴君”一词，杰斐逊反对，声称不管他们怎么说，英王是暴君的事实不会改变，他让秘书把划掉的“暴君”再填回去。
主席准备宣布对独立宣言进行投票，拉特利奇突然站出来，指责宣言中关于奴隶的章节，捍卫奴隶制为“我们南卡罗来纳的生活方式”，嘲笑新英格兰各州的伪善。他们不畜奴没错，可是是谁开船出波士顿港，载着圣经和朗姆来到非洲？是谁在奴隶市场上吆五喝六，往波士顿运回黄金？三角贸易里到底谁发了财？他登上桌子，模仿奴隶拍卖会的场面，直到一名北方代表忍无可忍求他停止（10 Molasses to Rum）。拉特利奇拂袖而去，带走了南北两卡所有代表，佐治亚的霍尔大夫犹豫一下，也跟了出去。
蔡斯赶回来投马里兰的赞成票，近乎绝望的亚当斯要麦肯回特拉华，把病重的罗尼请回来。富兰克林建议亚当斯删除奴隶制一节，“为一场战役而输掉整个战争，这太奢侈了”。两人爆发了激烈的争吵。
亚当斯独自爬到钟楼上躲起来，向想象中的艾比求助。艾比用他自己信上的话安慰他：“Commitment， Abby， commitment! There are only two creatures of value on the face of this earth: those with a commitment， and those who acquire the commitment of others”。这时管理员喊他收邮件：一堆系着缎带的桶，艾比组织麻省妇女社团制造的硝石运到了。（11 Compliments）
亚当斯信心复燃，他让管理员寄回缝衣针，让富兰克林和杰斐逊抓紧最后时间争取威尔逊和拉特利奇。汤普森秘书打开华盛顿最新的来信，华盛顿问他过去的15封信怎么没有半点回复。“那边究竟有人在吗？”
深夜，亚当斯独自坐在议会厅里，默念华盛顿的话。有人在吗？他已经破釜沉舟，该来的就来吧，他仍然能看见一个光华四射的新国家，永远自由。可是究竟有人关心吗？（12 Is Anybody There?）
“有，我关心。”霍尔走了进来。他想起英国国会议员爱德蒙柏克的话，“民意代表不仅代表人们的产业，也代表人们的判断能力。如果他牺牲这些，就是对选民的背叛。”他决定照自己的意志，为佐治亚投赞成票。
对李氏决议的正式投票开始了。麦肯带着罗尼赶了回来，特拉华3名代表以2比1赞成。拉特利奇再次提出奴隶制问题，富兰克林恳求亚当斯删掉那节，亚当斯让杰斐逊决定，毕竟宣言是他写的。“那些也都是我写的。”杰斐逊走上前亲手划去了奴隶制一节。拉特利奇代表南北两卡投票赞成。佐治亚也投了赞成。
最后只剩宾夕法尼亚。狄金森正要反对，富兰克林提出少数服从多数。狄金森反对，富兰克林赞成，决定权落到了威尔逊手里。威尔逊发现如果他反对，他就会作为“阻止美国独立的人”永远被人记住，而他和别人不同，非常不想留名后世。狄金森冷笑：“国家就是这样建成的吗？就因为一个天生的无名氏想要继续默默无闻下去？”威尔逊投了赞成，李氏决议全体一致通过了。
主席要求全体代表在宣言上签名。狄金森宣布良知不允许他签这份文件，他仍然盼望与英国和解，但他决定去投军，捍卫新生的国家。亚当斯率领全体代表向他致敬，但他头也不回地走了。
7月4日。汉考克主席带头签字，写得最大，“让胖乔治国王不戴眼镜就能看清楚”。欢乐的气氛被小传令兵打断，华盛顿报告纽约已经被摧毁，他的5000名老弱残兵要对抗25000名英军，只有神知道结果会如何，但他注定要损失这些英勇的人了。
会场顿时凝重起来。主席下令敲钟，在越来越激昂的钟声中，各州代表按由北到南的地理顺序，依次上前签字。

该剧由真实事件和人物改编，讲述了当时船上不同阶级的乘客和船员们在面对灾难时不同的命运与结局。

第一幕

泰坦尼克号的设计师托马斯•安德鲁斯正在感慨这一前所未有的人类伟大成就（《在每个年代》）。在南安普顿，司炉弗雷德•巴雷特来到甲板上，震惊于泰坦尼克号的工程（《他们怎么造的泰坦尼克？》）。随后瞭望员弗雷德里克•福利特和无线电报操作员哈罗德•布莱德加入，三人惊叹地望着“梦幻之船”（《就是她》），船员们也陆续到达。J•布鲁斯•伊斯梅、安德鲁斯以及船长E•J•史密斯互相祝贺成为世界上“最大的移动物体”的所有人、设计师和船长。游轮的乘客到达了；三等舱和二等舱的乘客们很荣幸能够乘坐这艘史上最大的游轮的处女航（《我必须得上这艘船》）。头等舱的乘客到达了；他们的名字和成就由二等舱乘客爱丽丝•比恩进行陈述（《头等舱花名册》）。泰坦尼克号扬帆起航，全体成员祈祷她能平安航行（《泰坦尼克，一路顺风》）。

在海上，伊斯梅来到船桥上告诉史密斯他想让泰坦尼克号在周二下午到达纽约，而不是周三上午，但安德鲁斯坚持认为处女航一定要安全到达。离岸出海时，史密斯给船稍稍提了点速。在锅炉房，巴雷特虽然不同意这么一艘新船这样提速，但只能遵从（《巴雷特之歌》）。

随着航程继续进行，伊斯梅又要求进一步提速，这样游轮名气能更响。尽管安德鲁斯反对并警告他们目前的航线上有冰山，史密斯仍然照做了。史密斯敬仰着大副默多克的素质，认为他可以独当一面下指令，但默多克觉得他还无法承担这项责任（《成为船长》）。

在二等舱中，爱丽丝•比恩渴望着一等舱的高贵，但她的丈夫埃德加，一个成功的五金店主，则已经满足于他们的现状。查尔斯•克拉克要前往美国当一名记者，他的未婚妻卡洛琳•耐维尔陪伴他一同前往。卡洛琳的父亲反对他们订婚，所以两人决定私奔到美国。在头等舱中，各行各业的大鳄们又开始细数人类近期的成果，而泰坦尼克号是其中的巅峰（《这个时代多么卓越！》）。在统舱中，三个名叫凯特的爱尔兰小姑娘和其他三等舱的乘客们一起梦想着在美国有更多的机会等待着他们（《淑女的女仆》）。凯特•麦克格文被一个和她们同行的年轻人吉姆•法雷尔迷住了。

在无线电报室中，布莱德面对乘客们要发送的大量私人电报不知所措，但他还是抽空把巴雷特给他女朋友的求婚电报发出去了（《求婚/夜色璀璨》）。

周日早上，头等舱的乘客开始参加宗教活动（《上帝助我》），随后他们来到甲板上开始闲聊“最新消息”。爱丽丝•比恩混入了这些乘客，但她几次都被警戒乘务员赶走。埃德加找到她，两人争吵起了各自的生活方式选择（《我跳舞了》）。夜晚临近，气温下降，瞭望员福利特感到天气情况很难看清冰山（《没有月亮》）。甲板上，凯特•麦克格文告诉法雷尔她需要结婚，因为她怀着一个已婚男人的孩子，法雷尔答应了。老年乘客伊思多尔和伊达•斯特劳斯讨论着他们未来几年的计划，同时在头等舱吸烟室，夏洛特•德雷克•卡尔多扎加入了头等舱男乘客们的牌局，引起了骚动（《秋天》）。

突然，福利特看到了冰山，立即通知了船桥。船桥上的高级船员默多克采取了躲避措施，但泰坦尼克号还是撞上了冰山。

第二幕

乘务员们开始叫醒困惑的乘客们，但他们自己也不清楚更多的信息（《快起来，快起来》）。史密斯船长来到船桥，了解了情况。他命令所有的乘客都穿上救生衣，布莱德开始发送遇险警报，安德鲁斯去排查损坏情况。安德鲁斯告诉史密斯和伊斯梅，船体损伤已经超出了游轮设计能够承受的范围，游轮将会沉没，安德鲁斯提醒他们，船上的救生艇只够一半乘客使用。

头等舱的餐厅里，乘客们不愿相信游轮出了问题，又因为半夜被叫醒有些生气（《在豪华大厅里穿着睡衣》）。船员们向他们保证不用恐慌。一辆餐车此时突然自己动了起来，说明船体已经开始倾斜，大家这才意识到游轮已经身处险境。所有的乘客和船员都迅速冲向救生艇。

在三等舱中，三个凯特和法雷尔想设法去救生艇甲板，但直到得到巴雷特的帮助才顺利到达（《楼梯》）。史密斯来到无线电室，布莱德告诉他，附近能够提供帮助的只有卡帕西亚号，但无法在泰坦尼克号沉没赶到。史密斯、安德鲁斯和伊斯梅因为谁该负责这场灾难争吵起来（《责怪》）。

妇女和儿童被下令优先乘坐救生艇，男乘客们必须留在后面（《前往救生艇》）。默多克命令福利特和巴雷特坐最后一艘救生艇帮忙一起划桨，但巴雷特不知道如何划船，于是就让会划船的法雷尔坐了上去。巴雷特向他不在场的女友道别，其他的乘客也在向他们的挚爱道别（《我们明天会再见》）。

船上的服务生告诉船长，所有的救生艇都开走了，游轮上剩下的人只能接受他们的命运。默多克告诉船长他为这次海难负全部的责任，但史密斯原谅了他，开始哀叹他的职业生涯中从未经历任何事故。头等舱乘务员亨利•艾切斯开始祈祷（《成为船长（重唱）》）。伊思多尔和伊达•斯特劳斯（伊达拒绝把她丈夫一个人留在船上）互相肯定了两人长久的爱情（《依然》）。就在船长宣布游轮正式沉没时，没穿救生衣的安德鲁斯仍在头等舱的吸烟室，牵挂着游轮的设计图。他想象着重新设计泰坦尼克号，直到最后他的灵魂随着泰坦尼克号完全沉没在海浪而离去（《安德鲁斯先生的愿景》）。

清晨，卡帕西亚号救起了幸存者。许多人开始述说泰坦尼克号的悲剧，哀悼沉船和遇难的人们。布莱德和伊斯梅和几个幸存者讨论起了避免这场灾难的可能性（《沉没》）。幸存者们表达了他们有朝一日还能和失去的挚爱和梦想再次团聚的一天（《在每个年代/终曲》）。

当人们发现欧洲最伟大的厨师们被一一杀害时，谜团层出不穷。 谋杀案中有趣的部分是，每个厨师都以与准备自己的特色菜相同的方式被杀。美食评论家和（许多）自诩为欧洲最伟大的厨师要求解开这个谜团。