玛丽（米歇尔·拉罗克 Michèle Laroque 饰）是一位单身母亲，独自抚养着12岁的儿子马鲁斯（加斯帕德·梅耶尔 Gaspard Meier 饰），母子之间的感情非常的要好。虽然玛丽离开上一段婚姻已经很久很久了，但是她并没有做好再开启另一段婚姻的打算，现在的她有着稳定的工作和一个温柔体贴的情人，婚姻似乎并不是生活中的必需品。
可是，对于马鲁斯来说，一切都不同了，他非常渴望能够拥有一个父亲，而玛丽也知道儿子的心思，这无形之中给她带来了很大的压力。某日，邻居罗伯特（文森特·佩雷斯 Vincent Perez 饰）闯入了母子两人的生活中，这个邋遢又谢顶的男人让玛丽对他的第一印象十分的糟糕。

保罗已经25年没见哥哥约瑟夫了，为了照顾自己粗犷年老的父亲，保罗决定放弃在加拿大平静和谐的生活，带着儿子回到马赛，期望不会在父亲身边逗留太久。

French filmmaker Eric Lartigau directs the anarchic buddy comedy Bullit and Riper, originally released as Mais qui a tue Pamela Rose? French comedic television stars Kad Merad and Olivier Barroux are both the protagonists and the screenwriters. As a parody of Hollywood cop films, the story is set somewhere in the American Midwest as fabricated by the French. After losing his regular partner, FBI agent Richard Bullit (Merad) gets assigned to the book-learned cop Riper (Barroux) to investigate the death of a stripper. American movie stereotypes abound, such as shock jock Phil Canon (Gérard Darmon) and sheriff Steve Marley (Jean-Paul Rouve).