丁乃竺 — 译者 (5)
快樂學 [图书] 豆瓣
作者: 馬修 .李卡德 译者: 賴聲川 / 丁乃竺 出版社: 天下雜誌 2007 - 8
【96年8月誠品選書】作者花了一年時間閱讀相關心理學與哲學的書籍,並結合了自己科學家的訓練與佛教僧侶的領悟,試圖從整合性的角度來解讀快樂的真正意義,以及得到快樂的途逕為何。他長時間的冥想並研究佛教的核心,認為心智的訓練可以改變腦部構造,而且後來經由科學性的實驗,亦證實了禪修確實可以讓人成為真正快樂的人。作者認儘管人生的諸般痛苦無法避免,但經由沉思與安靜禪定,可以訓練自我排解煩惱的方法,而「精神是可以改變的」便是李卡得快樂的秘訣。譯者與李卡得為靈修好友,譯筆精準流暢,全無類似翻譯作品難以領略的問題。
推薦理由:放棄生物學家的頭銜與生活,李卡德在喜馬拉雅山跟著西藏大師學習佛法,至今已三十餘年。本書是他繼法國排行榜暢銷書《僧侶與哲學家》(記錄他與哲學家父親尚.方斯華的對話)後的又一力作。
內容簡介
◎共同推薦
丹尼爾.高曼/暢銷書《EQ》作者
賴聲川、丁乃竺
快樂可以學習,精神可以改變
《僧侶與哲學家》作者最新力作!
沈潛三十年領悟出的幸福心得,助你掌握改變人生的關鍵技巧。
每個人都想要快樂,但想像和達成之間有很大的落差。我們害怕悲慘,卻奔向它。我們想要快樂,卻遠離它。這樣的誤判是如何產生的?
從生物學博士轉為藏傳佛教喇嘛的馬修.李卡德(Matthieu Ricard),經過在印度潛心研修三十五年之後,提出結合最新科學理論的《快樂學》。他從親身經歷出發,主張快樂不在於外在環境,而是一種能力,一種生存的態度,我們必須學習。
繼《僧侶與哲學家》、《僧侶與科學家》之後,李卡德這本最新著作,是他近年來與許多腦神經科學家和認知科學家,以及佛教僧侶如達賴喇嘛等,一起對「心的轉化」進行大量研究的結果。他們以科學的方法研究禪修者多年修心後的效果,發現長年禪修者,會在腦部造成永久的變化,左前額葉外皮區的活動會明顯增加,帶來正面情緒,例如喜悅和熱情。
李卡德主張,每一個生命都具有完美圓滿的潛能,就像每一粒芝麻都含滿了油一樣。當我們走向心靈道路,開始精進地修行,過了數月或數年之後,會達到關鍵性的轉折點,我們可以成為更好的人,也會對別人的快樂有所貢獻。
「在《快樂學》中,李卡德巧妙地結合他所熟悉的科學、哲學和佛學智慧,以既實用又富有啟發性的洞見,提出一個完善的路徑圖,引導我們切實修練真正的幸福。」
──丹尼爾.高曼,暢銷書《EQ》作者
「在我們自身之外找尋快樂,就像在面北的洞口等待陽光一樣。」
──西藏諺語
隨在你:放心的智慧 [图书] 豆瓣
It’s up to you
作者: 吉噶.康楚仁波切/著 / Dzigar Kongtrul Rinpoche 译者: 丁乃竺 出版社: 心靈工坊 2005 - 4
當今在西方弘法的藏傳佛教上師中,吉噶.康楚仁波切是非常珍貴而重要的一位老師。他出生於印度,具有完整的佛法傳承和訓練;他成年後移居美國,經年在歐美各地帶領弟子閉關修行,對現代人的心靈處境有深刻了解,因而發展出一套非常符合現代人禪修及閉關的方式。他從小就喜愛藝術,七年前學習現代抽象畫繪法之後,便經常在禪定後作畫,讓心自由地表達自己。他平時開示不穿法衣,言語簡單優美,新鮮幽默,卻具有震撼人心的力量。
多年來,康楚仁波切利用星期天的早上,透過視訊科技,為親近的弟子們開示,包括佩瑪.丘卓、馬修.李卡德都是他的學生。《當生命陷落時》作者佩瑪.丘卓說:「我第一次聽到康楚仁波切開示,是在2000年的春天。我心中長久以來,未曾甦醒的某樣東西突然醒過來。那種震撼感,是從我第一位上師創巴仁波切1987年圓寂後,我就再也沒有經歷過。」
《隨在你:放心的智慧》就是這些開示內容的精華。康楚仁波切希望這本書可以幫助更多人在生活中展開修行。通常當我們照鏡子時,我們希望看到一個很特殊的人,而非一個充滿困惑的凡夫俗子。我們希望看到一個快樂的人,但往往只看見一個苦苦掙扎的人。我們想像自己是慈悲的,但卻看到了自私。我們渴望自己是優雅的,但我們的傲慢卻讓自己變得粗糙。我們想見到一個強壯不屈的人,卻只看到一個隨著生老病死而日漸脆弱疲倦的人。
願望和實際之間的衝突,為我們的心靈帶來了巨大的痛苦。放下自我重要感,穿越幻象,以看到真正的自己,這需要很大的勇氣,而這正是修行者的道路。
所有的修行,都要從自我省思開始。我們的心好像一部電影,外在世界的林林總總和紛飛的念頭情緒,都是投射於其上的幻影。包括輪迴及涅盤也是戲的一部份。如果我們可以像看電影般地看待自己的生命,就可以放鬆心情,欣賞演出,並看穿現象的流動本質,讓妄念之心自然來去。《隨在你》以簡單易讀的文字,將修行道路上的要點逐一點明。索甲仁波切說:「康楚仁波切寫了一本既實用又無法忘懷的書,用極清晰的方式向我們述說迷惑、不確定感、恐懼,也向我們述說勇氣、決心、喜悅、理性和自由。這是一本我極力推薦的書。」
无我的智慧 [图书] 豆瓣
It’s up to you:The Practice of Self-reflection
作者: 吉噶·康楚仁波切 译者: 丁乃竺 出版社: 陕西师范大学出版社 2010
立品图书12月出版。
立品小站http://site.douban.com/108758/
愿望和实际之间的冲突,为我们的心灵带来了巨大的痛苦。放下自我重要感,穿越幻象,以看到真正的自己,这需要很大的勇气,而这正是修行者的道路。所有的修行,都要从自我省思开始。我们的心好像一部电影,外在世界的林林总总和纷飞的念头情绪,都是投射于其上的幻影。包括轮回及涅盘也是戏的 一部份。如果我们可以像看电影般地看待自己的生命,就可以放松心情,欣赏演出,并看穿现象的流动本质,让妄念之心自然来去。《无我的智慧》以简单易读的文字,将修行道路上的要点逐一点明。
皓月当空:重走玄奘之路 [图书] 豆瓣
作者: (不丹)帕武 译者: 丁乃竺 出版社: 耕雲|新世界出版社 2019 - 9
◎内容简介
作者帕武试着追寻玄奘的脚步,完全依着玄奘当年的行程,通过故事及影像,分享玄奘当年可能经历的一切。整本书在两个时代间来回切换,如史诗电影般娓娓道来,记录了玄奘大师为佛学和文化的传递交流做出的巨大贡献。
◎编辑推荐
著名不丹籍摄影师帕武历时数年完整重走玄奘西行之旅,以历史视野与当下所见,透过影像化和时空感,重现玄奘大师在中国文化史和对外交流史上的伟大贡献。
皓月当空 [图书] 豆瓣
作者: [不丹]帕武 / 帕武·多杰 译者: 丁乃竺 出版社: 广东人民出版社 2025 - 8
2022年奥斯卡金像奖最佳国际影片入围导演帕武,历时数年,追随玄奘步伐,完整重走西行之旅。
赖声川、陈坤、周迅至诚推介,黄轩倾情作序。
重返历史现场,感受文化光耀。数载孤寂的旅程,一段愿力的奇迹!
作者帕武2013年起从甘肃出发,追随玄奘脚步,重走西行之路。三年的时间里,他陆续穿越甘肃的沙漠、新疆的火焰山,途经阿富汗、巴基斯坦,最后到达印度。沿途帕武经历了高温、汽车抛锚、塔利班枪林弹雨等种种险阻,也领略了不同的风景。通过故事及影像,分享玄奘当年可能经历的一切。整本书在两个时代间来回切换,如史诗电影般娓娓道来,记录了玄奘大师为佛学和文化的传递交流做出的巨大贡献。