Andy Le — 译者 (6)
生物物理学 [图书] 豆瓣
Biological Physics: Energy, Information, Life
作者: (美)菲利普·纳尔逊 译者: 黎明 / 戴陆如 出版社: 上海科学技术出版公司 2006
《生物物理学:能量信息生命》不仅以轻松有趣的方式扼要介绍了大量与主题密切相关的生物学、软物质等学科的知识要点,而且作者不惜花费相当篇幅,用深入浅出的语言,结合实例生动地阐述了如何从具体的生物学现象出发提出恰当的物理问题,并进而选择恰当的数学工具解决问题。对初涉研究的学生而言,这种贯彻全文的学“问”式教学理念无疑更具趣味性和启发性,同时更能培养一种难能可贵的开放式求知态度和持久的学习热情。
《生物物理学:能量信息生命》采用了多种版式体例,使不同知识点之间形成了多层次、多线索的丰富联系,显得一目了然、主次分明。这种精心编排,不仅使《生物物理学:能量信息生命》既高屋建瓴又具体而微的风格更加鲜明,而且也更加实用。对意欲从事交叉学科研究的读者而言,《生物物理学:能量信息生命》完全有资格作为绝佳的入门教材。
《地球编年史》指南 [图书] 豆瓣
The Earth Chronicles Handbook: A Comprehensive Guide to the Seven Books of The Earth Chronicles
作者: [美] 撒迦利亚·西琴 译者: 黎明 出版社: 重庆出版社 2012 - 10
★ 涵盖《地球编年史》七部书所有精华的饕餮盛宴
★ 打开地球和人类起源大门的最关键钥匙和指南
★ 对《地球编年史》这一巨龙的画龙眼睛之作
◎ 《地球编年史》七部书为我们了解地球和人类起源打开了一扇窗,透过这扇窗,我们看到了一个完全出乎我们意料的世界。在这背后,还有哪些是你所不知道的东西?
◎《地球编年史》系列中出现的所有与《圣经》、神话、宗教和人类诞生有关的词语,你真的完全了解并理解了吗?
◎ 在地球文明即将进入新纪元的崭新时刻,西琴带我们重新回顾地球与人类的历史,解读与地球和人类有关的所有宗教、神话和人物,在这一旅程开始之前,你准备好了吗?
------------------------------------------------------------------------------------------------------
撒迦利亚•西琴生前留给世人的最宝贵财富,读罢让人难以释怀。
——《图书馆杂志》
撒迦利亚•西琴怀着专业研究者特有的激情,为我们上演了一场让人眼花瞭乱的表演。
——《科克斯书评》
------------------------------------------------------------------------------------------------------
撒迦利亚•西琴和他的《地球编年史》七部书,必定在人类探索地球和人类起源的历史上,留下浓墨重彩的一笔,他绝无仅有且无与伦比的研究揭示了一个地球和人类起源的古老秘密:有关世界远古文明的神话传说,都是建立在先民对事实的回忆基础上的,而被我们所津津乐道的远古众神,则是地外星球来到地球上的访客。
《地球编年史》七部书上包天文,下罗地理,囊括地球和人类历史上所有的神话、宗教、文化和考古发现,气势磅礴,让人惊叹,但浩浩荡荡两千多页的恢宏巨制,也让一些人只能望洋兴叹。为此,西琴特地为整部《地球编年史》创作了这个独一无二的百科全书式的导航工具,不仅是对所有涉及的神话、宗教、人物等专用词条的详细诠释,更包含西琴对这些文化的创造性理解。
本书是对《地球编年史》七部书的锦上添花之作,是对所有未尽事宜的完全解答,即使把它单独拿来看,也不失为一部优秀的史前全球文明入门手册。
生物物理学:能量、信息、生命(修订版) [图书] 豆瓣
作者: [美]菲利普·纳尔逊(Philip Nelson) 译者: 黎明 / 戴陆如 出版社: 上海科学技术出版社 2016 - 10
本书是世界上首本全面体现Bio2010精神的教科书,第一版由中科院院士、理论物理学家欧阳钟灿组织中科院理论物理研究所的人员翻译。
Bio2010即名为“培养21世纪的科学家:本科生的生物学教育”的教育类咨询调研项目,具体事宜由美国科学院研究理事会承担,并于2003年发表了长达200页的Bio2010报告,凝练了当今生命科学本科生必休的生物学、化学、物理学、数学与计算机科学以及工程科学的基本概念。Bio2010的迫切需要是由于生物学正逐渐演变成越来越定量化、越来越与其他学科交叉的态势。作为呼应,美国科学院研究理事会也成立了“凝聚态物质与材料物理学2010年前瞻“委员会(CMMP2010),并发表了题为《凝聚态物质和材料的物理学:我们身边的科学》的中期报告,所提出的8个挑战性问题中的6个都与Bio2010对生命科学的物理学变革的阐述遥相呼应,21世纪生命科学与物理科学之间的融会贯通已势不可挡。
完全不同于传统生物物理学中物理学的“工具性”丛属地位,该书坚持将生命系视为特殊物理系统的立场,强调从物理学基本原理出发理解生命现象甚至预言新的生命现象,从而凸现了物理学研究在21世纪生命科学中的主导地位。时至今日,生物学已经涵盖极广:从分子水平(如DNA、蛋白质、磷酯)到细胞水平,从它们的个体结构与功能(如细胞与生物膜的自组装、大脑和整个生物体)到整个生物圈,几乎无所不包。在纳尔逊的这本书面世之前,人们很难发现一本能对生物学大千世界进行简单而统一的介绍的教科书。要将微观、介观、宏观乃至整个地球生物圈的生命系统用基本的物理原理联结起来,绝不是轻而易举的事情!而纳尔逊的书做到了这一点。
这本书不是生物学基础课的一个新分支,而是能够带领读者迅速到达当代生命科学研究前沿的旅游指南。本书的门槛很低——学习过大学一年级物理和微积分(外加一点高中的化学和生物学)的本科生即可进入课程。他们既可以是希望向定量生物学领域拓展的生命科学专业的学生,也可以是希望对生物学有所了解的物理学和工程学的学生。
本书原作者纳尔逊教授与欧阳钟灿院士是相慕多年的同行,并与欧阳先生详细讨论过该书的中文翻译,本书的主要译者之一黎明博士还与欧阳钟灿先生一起参加了纳尔逊教授组织的高级研讨班。经过12位译者的辛勤工作,应该说这本中文版再现了原版的精髓!
本书*版,原作者做了部分修改,此次修订版根据原书*版进行补充翻译。
完美的人 [图书] 豆瓣
作者: (美)汤姆・沃尔夫 译者: 黎明 2000 - 1
十年前,《炽烈的虚荣》一书确立了汤姆・沃尔夫的地位―美国最大胆、最逼真地描绘历史的第一流小说家。这次,他又给我们带来了这个国家处于至福千年顶端时期的粗犷的毫无遮掩的、五花八门的众生写照。
背景是乔治亚洲的亚特兰大。这是一个富豪与政客云集的新兴城市,居民种族混杂。小说的主人公名叫查尔斯・克罗克,大学时代是橄榄球明星,如今已是四五十岁的企业集团大老板,过于自负使他在现实面前碰了壁。他拥有一座能猎鹌鹑的面积两万九千英亩的大农场,拥有一位年轻美貌、需索无度的第二任妻子,以及负债累累、出租率不及一半的写字楼。另一位主角康拉德・汉斯莱,是个理想主义的年轻人(有两个孩子),最初曾供职于“克罗克环球食品公司”在奥克兰附近的一间仓库,他深深地卷入了法律诉讼。亚特兰大一名贫民区出生,绰号“大炮”的法里克・范农,被控在同白人社会支柱之一的大富豪的女儿约会期间强奸了她。知名黑人律师罗杰・怀特二世,被聘来做范农的律师,以便保持当地极其敏感的种族关系。
沃尔夫用他卓越的文学才能、智慧与透视力,为我们刻划了当代美国错综复杂的亚洲非法移民群象,监狱内的囚徒生活,房地产公司的阴谋内幕,以及大公司上层人物遭遗弃的妻子们的生活形象。他不愧是最受尊崇的小说家。查尔斯・克罗克如何从苦难中被解救出来的戏剧性结局,在美国近几年来的小说中是极为罕见的,给人以难以忘怀的深刻印象,这是汤姆・沃尔夫最新的一部辉煌巨作。
生命系统的物理建模 [图书] 豆瓣
Physical Models of Living Systems
作者: 菲利普·纳尔逊(Philip Nelson) 译者: 舒咬根 / 黎明 出版社: 上海科学技术出版社 2018 - 8
《生命系统的物理建模》源于菲利普?纳尔逊(Philip Nelson)教授在宾夕法尼亚大学授课数年的讲义,学员主要是2-3年级理工科学生,他们至少受过一年的物理和相关数学课程的训练,对合成生物学、超高分辨显微镜等有所了解,并希望有所作为。不同于先前的生物物理教材着眼于介绍生命系统的物理现象,本书侧重于从定量实验数据中通过物理建模的方式提炼出科学规律,为最终实现生命科学数学化提出了自己的方法。
本书是为现代生物物理学作科学铺垫的基础课,也适合作为许多专业课的补充教材,包括物理学、生物物理学、各类工程学和应用数学。某些内容已经超出了本科范围,只要纳入教师自己的专业知识,本书很方便就成了研究生教材。
亚特兰蒂斯蓝图 [图书] 豆瓣
作者: [美]科林•威尔逊 / [加]兰德•弗莱明-阿特 译者: 李智 / 杜琼 出版社: 江苏人民出版社 2011 - 9
世界海洋考古学经典•《消失的大陆》系列之三
传说中的大西洲──著名的亚特兰蒂斯究竟沉没在哪里?
在今天,何处有亚特兰蒂斯人遗留在地球上的古老文明遗迹?
从金字塔、巨石阵到玛雅城市,为什么有一条来自大西洲的线索将之暗中串连?
向你展示隐藏在所有不解之谜背后的宏伟蓝图!
-----------------------------------------------------------------
在所有关于大西洲的作品中,《亚特兰蒂斯蓝图》地位突出。这得益于该书不落窠巢的大胆观点。经由这个全新的理论,两位作者把历史上众多的秘密和一个业已湮没但又即将随时暴露出来的隐秘世界联系了起来。作者所举证这个蓝图证据充分,论析透彻,再加上语言生动如侦探小说,使该书成为一个富有争议的、迷人的、危险的──当然也是振奋人心的科学探秘故事,值得大力推荐。
----- 《书单》杂志(Booklist)
《亚特兰蒂斯蓝图》的观点之新颖独到、论据之丰富、所引用的素材之广博,都令人吃惊。在作看来,全球所有现存不解之谜的背后都共同指向一个总的谜团,它就是三大古陆中时间距今最近也名声最大的亚特兰蒂斯。两位野心勃勃的作者试图为这个世界的所有超自然现象找到一个一揽子解决方案。这是可能的吗?从他们提供的证据来看,这次冒险之旅风光无限,充满了吸引力。
-----《纽约客》(New Yorker)
《亚特兰蒂斯蓝图》的杰出成果表明,一个“光的文明”不仅在地球上存在过,并且,还留与我们今天的一切有关。对这种联系的探索从柏拉图开始,一直未曾止息,而本书以前所未有的视角来面对这一难题,不仅纵向梳理了从姆大陆、利莫里亚古陆到亚特兰蒂斯的文明演进线索,也横向厘清了亚特兰蒂斯文明在整个地球上的全部遗存。这个被称为“亚特兰蒂斯蓝图”的全球网络是一个创造性的思想工具,它将会对人类未来的可持续发展产生积极的指导作用。
----- 《科学美国人》读书俱乐部(Scientific American Book Club)
-----------------------------------------------------------------
自从古希腊哲学家柏拉图在其《对话录》中记录了一片传说中有高度文明发展的古老大陆亚特兰蒂斯以后,世人对于这个史前理想国的追寻一直不曾停止。在西方汗牛充栋的相关研究著作中,著名国际畅销书作家科林•威尔逊在其与神话研究专家兰德•弗莱明-阿特的联合调查中另辟蹊径,不像其他学者一样只是局限在对某一具体地理位置上的亚特兰蒂斯进行寻找,而是从更高的层面上来认识亚特兰蒂斯在整个地球上的文明遗存,他们认为,迄今为止,考古学家们面临的所有谜团----大金字塔,巨石阵,马丘比丘……其实都要追溯到古老的亚特兰蒂斯文明。
到底是谁创造了那些精美的纪念碑?他们是怎么做到的?他们又是为了什么,竟愿意付出如此难以理解的努力和牺牲去完成它们?
在对众多宗教遗址进行了大量实地研究之后,两位作者有了一个惊人的发现:在这些不可思议的文明遗存之间,切实地具有一个紧密联系的复杂网络,并且,它们只可能追溯到业已消失了一万年之久的亚特兰蒂斯大陆。他们将该网络命名为“亚特兰蒂斯蓝图”。
通过本书,一个全新的理论把历史上众多的秘密和一个即将暴露的隐秘世界联系起来了。正是这些藏匿在时间深处的亚特兰蒂斯人,他们拥有一个高度发达的海洋文明社会,以南极洲为基地,控制了整个地球。他们环行地球,建设纪念碑并传达他们非凡的智慧,直到被一场虽然预见到了却无法避免的全球性灾变所毁灭。
本书证据充分,论析透彻,语言生动如侦探小说,是一个富有争议的、迷人的、危险的----当然也是振奋人心的科学探秘故事,出版后再次在全球范围内引起一股亚特兰蒂斯探索热潮,获得了学术界与普通读者的一致好评。