萨拉（阿纳斯塔西娅·梅斯科娃 Anastasiya Meskova 饰）的母亲在她出生后没多久就撒手人寰，在七岁那年，战争爆发，萨拉的父亲克鲁上校（伊戈尔·亚苏洛维奇 Igor Yasulovich 饰）投身战场，临走之前，他将女儿送到了位于纽约的米切恩女子学校，托付给了那里的校长米切恩夫人（阿拉·基米多娃 Alla Demidova 饰）。因为克鲁上校留给了米切恩夫人一大笔钱，所以米切恩夫人给萨拉安排了最豪华的房间和最优渥的生活，萨拉就俨然是一位小公主的模样。
萨拉性格开朗而天真，很快的，她就和学校里的同学们打成了一片，习惯了学校里的生活。不幸的是，前线传来了父亲的死讯，萨拉失去了最后的庇护，而米切恩夫人也因此暴露出了贪婪而又丑恶的嘴脸。

莱娜（克里斯蒂娜·奥尔巴凯特 Kristina Orbakaite 饰）是一名12岁的小女孩，为了照顾祖父，她不得不离开熟悉的生活环境以及朋友们，进入古城小学开始新的学习生活。让她没有想到的是，在这里，她居然成为了最不受欢迎的那一个，同学们都喊她“丑八怪”来挪揄她的外表。
只有吉玛和其他的人不一样，她甚至在莱娜被大家欺负的时候勇敢的站出来替她说话，在莱娜的眼里，吉玛成为了她最最要好的挚友。可是，一件事情的发生让莱娜对吉玛的美好幻想变成了泡影，吉玛甚至加入了欺负莱娜的队伍当中去。伤心和绝望击垮了莱娜心底的最后一道防线，在证明了自己的清白后，莱娜愤然离开了古城小学。