Dois amigos prometem que não podem crescer e que se o fizerem, um dia, acabam com a própria vida. Entre o dia da promessa e o dia em que a idade adulta chega, as angústias e os medos, as esperanças e os sonhos, fazem com que não seja fácil chegar aos trinta. Cortar a meta, afinal, tem tanto de bom como de assustador. Talvez fugir para Paris seja a solução, mas, com se conclui “somos todos uns heróis à meia-noite, mas uns cobardes às nove da manhã”. Crescer será comprometer-se? Ou será que continuamos a ser apenas crianças um bocado perdidas a jogar a este jogo de querer ser muito adulto no parecer?

The chronicle of a Portuguese family that owns one of the largest estates in Europe, on the south bank of the River Tagus. The Domain delves deeply into the secrets of their homestead, portraying the historical, political, economic and social life of Portugal, since the 1940's to these days.