失去丈夫后，玛格达带着女儿莱德前往森林中的避暑别墅，准备将其出售。这原本是为了治愈创伤的第一步，却因莱德失踪和突发森林大火而发生了意外转折。

一辆巴士被三名劫匪劫持，但他们来不及逃走就死了。每位乘客的说法都一致，是一个兜帽男拯救了大家。随着案情展开，英雄与罪犯之间的界限开始变得模糊。

一个善良的人会有一场意想不到的致命对峙。本能会以自卫的名义来清理混乱，但一个人真的能在杀人后逍遥法外吗？

这部西班牙短片入围第三届金鹏奖主竞赛单元剧情组，以《源代码》、《万能钥匙》这样时空循环的创意，讲述复仇者内心善与恶的搏斗，引人入胜。
故事讲述了一个失去妻子的男人Leo复仇的故事。他潜入杀害妻子的男人家中，顺利复仇，却在犯罪现场被男人的儿子撞破，仓惶出逃的Leo发现自己再也不能逃离这座公寓，旋转式的楼梯无穷无尽，将他再次带回犯罪现场。他惊愕地发现男人安然无恙，到底刚才的谋杀是他的幻想还是现在才是幻想？时空的轮回让他迷惑，小孩“爸爸”的呼声让他心生恻隐。
影片借用公寓看似没有尽头的楼道表现Leo如果成功复仇后内心的迷茫，用时空轮回这样的形式表现Leo内心挣扎的过程。片头和片尾楼道的反复出现，为影片添上一种循环式的宿命感。本片由David Victori担任导演，Miquel Coll负责音乐。