《海蒂》是瑞士儿童文学作家约翰娜·斯比丽的代表作，被视为世界儿童文学经典作品之一。分为《海蒂的学习和生活经历》和《海蒂学以致用》两上部分。小说以风景如画的阿尔卑斯山为背景，第一部描写了小海蒂童年时期的成长历程，第二部描写了成长起来的海蒂帮助瘫痪姑娘克拉拉重新站立起来的故事。在这部作品里，通过许多真实感人的生活场景和恰到好处的艺术细节，逐步描绘出海蒂真挚感人的艺术形象。

Heidi is the heart-warming tale of a small girl's power for good, and it has remained a firm favourite since it was published over 100 years ago. It tells of the orphan Heidi and her idyllic existence with her gruff grandfather in the mountains. When she is sent to live in a city, comic chaos ensues, and eventually it is arranged that Heidi should return to the mountains. Together she and her friend Peter, the goat-herd, achieve wondrous changes in the community in which they live.

Heidi is happy living on the mountainside with her grandfather, her friend Peter and the goats. But when she is taken to the city to be a companion for frail sickly Clara, she is miserable. Heidi longs to return to the freedom, fresh air and sunshine of the mountains.

length: (cm)17.8 　　　 　　　　　 　　　　　 width:(cm)11.8

Little orphan Heidi goes to live high in the Alps with her gruff grandfather and brings happiness to all who know her on the mountain. When Heidi goes to Frankfurt to work in a wealthy household, she dreams of returning to the mountains and meadows, her friend Peter, and her beloved grandfather.

Докато Хайди се чувства прекрасно в алпийската хижа на дядо си Йохи, малката Клара Зеземан тъгува от самота във Франкфурт. Луксът и грижите на семейстйвто и не могат да излекуват душата на болното момиче. И тя пожелава да види лъчезарната си приятелка Хайди. Когато отива при нея в планината, с Клара се случва чудото...