安提戈涅的父母在偷渡入境加拿大的途中丧生，留下他们兄妹四人和祖母相依为命。安提戈涅是个优等生，是这个家庭的粘合剂。在警察逮捕他们的兄弟波利尼斯的过程中，安提戈涅的的哥哥埃特奥克勒被误杀。为了维护她仅存的兄弟，安提戈涅决定代替波利尼斯入狱为他争取时间出逃，而就在她以为自己在为维护家庭责任牺牲时，关于她的兄弟一直过着双重生活的真相渐渐被揭开。电影取材自古希腊悲剧“安提戈涅”，结合2008年的真实社会新闻，导演苏菲·德拉斯佩迫使人们关注看似开放的加拿大移民制度下底层难民的生存现状。

David, a man in his forties, who has sacrificed his life to his wife and kids fights to keep them close to him.

母亲突然患病住院了，她的三个儿子每天到医院探访陪伴。母亲的病也引发了他们家庭生活中的危机。 其中两个兄弟喜欢一起谈论他们的外遇， 互相交流怎样欺骗妻子而不被抓住。另外一个兄弟看上去道貌岸然，劝告他们以家庭为重， 但是他自己也有心中不可告人的秘密。。。

吉博德是议会的独立成员，他不愿意自己处于尴尬的位置——决定加拿大是否要参战。Souverain是来自海地的实习生，他和吉博德穿越了管辖的地区去咨询选民的意见。然而一群游说者卷入了一场冲突而失去了控制，他们不得不面对他的道德心……

Canadian TV series directed by Philippe Falardeau

Marie Lamontagne, a widowed mother of two in her forties, confesses to a murder she didn't commit to protect her daughter. Thrust into brutally unfamiliar and hostile surroundings, she first learns survival, then confronts the biggest challenge of her life: bonding with her fellow inmates and helping them take back control of their lives.

At 47, Julien is an eternal misfit with no real job. But now that he has published an autobiography recounting his childhood memories, a complicated relationship with his mother and troubling family secrets, success is knocking on his door. Julien and his mother have cut ties a long time ago and she doesn't know about the book. Living a sad and miserable life in a retirement home, she renews contact with her son to make up for lost time. But is that all there is to it?

Charles Renard, a police officer who has lost his hearing following an ear injury during an operation, is entrusted upon his return to work with the investigation of credit card thefts committed by a woman who uses newspaper classified ads to lure her prey.