李丹 — 译者 (39)
悲惨世界(上中下) [图书] 豆瓣
Les Misérables
9.2 (143 个评分) 作者: [法] 维克多·雨果 译者: 李丹 / 方于 出版社: 人民文学出版社 1992 - 6
这是法国十九世纪浪漫派领袖雨果继《巴黎圣母院》之后创作的又一部气势恢宏的鸿篇巨著。全书以卓越的艺术魅力,展示了一幅自1793年法国大革命至1832年巴黎人民起义期间,法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷,最大限度地体现了雨果在叙事方面的过人才华,是世界文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范。小说集中反映了雨果的人道主义思想,饱含了雨果对于人类苦难命运的关心和对末来坚定不移的信念,具有震撼人心的艺术感染力。
悲惨世界 [图书] 豆瓣
Les Misérables
9.7 (64 个评分) 作者: [法] 雨果 译者: 李丹 / 方于 出版社: 人民文学出版社 2015 - 6
《悲惨世界(上中下)(精)》是雨果在流亡期间写的长篇小说,是他的代表作,也是世界文学宝库的珍品之一。
《悲惨世界(上中下)(精)》通过冉阿让等人的悲惨遭遇以及冉阿让被卞福汝主教感化后一系列令人感动的事迹,深刻揭露和批判了19世纪法国封建专制社会的腐朽本质及其罪恶现象,对穷苦人民在封建重压下所遭受的剥削欺诈和残酷迫害表示了悲悯和同情。
悲惨世界(全三册) [图书] 豆瓣
Les Misérables
9.8 (16 个评分) 作者: [法] 维克多·雨果 译者: 李丹 / 方于 出版社: 人民文学出版社 2003 - 1
只要因法律和习俗所造成的社会压近还存在一天,在文明鼎盛时期人为地把人间变成地狱并使人类与生俱来的幸运遭受不可避免的灾祸;只要本世纪的三个问题——贫穷使男子潦倒,饥饿使妇女堕落,黑暗使儿童羸弱——还得不到解决;只要在某些地区还能发生社会的毒害,换句话说,同时也是从更广的意 义来说,只要这世界上还有愚昧和困苦,那么,和本书同一性质的作品都不会是无益的……
悲惨世界 [图书] 豆瓣 Goodreads
Les Misérables
9.6 (23 个评分) 作者: 雨果 译者: 李丹 / 方于 出版社: 人民文学出版社 1992 - 6
《悲惨世界》(套装上下册)通过冉阿让等人的悲惨遭遇以及冉阿让被卞福汝主教感化后一系列令人感动的事迹,深刻揭露和批判了19世纪法国封建专制社会的腐朽本质及其罪恶现象,对穷苦人民在封建重压下所遭受的剥削欺诈和残酷迫害表示了悲悯和同情。
田野的花和小精灵 [图书] 豆瓣
9.7 (7 个评分) 作者: [日] 安野光雅 文/图 译者: 李丹 出版社: 九州出版社 2017 - 3
三色堇、瞿麦、蒲公英……作者用清淡诗意的文字记载了有关田野之花的随笔文章,插图清丽,其间点缀的小精灵又营造出了梦幻的氛围。文图俱佳,值得捧在手上细细品读,放在心间满满体味的诗画集。
林肯守则 [图书] 豆瓣
Linconl's Code: The Laws of War in American History
作者: [美]约翰•法比安•维特 译者: 胡晓进 / 李丹 出版社: 中国政法大学出版社 2015 - 4
美国是伴随着战争成长起来的国家,从殖民地时期的生存之战,到革命时期的独立之战,直至今天的海外反恐战争,美国几乎是十年一小战,五十年一大战。在这所有的战争中,对美国人影响较大的一次,莫过于1860年代的南北战争,这场内战的伤亡人数,超过此后第1次和第二次世界大战美国伤亡人数的总和。内战解放了黑人奴隶,黑人奴隶参与战争后,完全改变了这场战争的性质,也冲击了既有的战争法则。为了应对这种新情况,林肯麾下的将领们授权弗朗西斯利伯起草了一部战争守则,是为林肯守则。约翰维特教授的这部精彩绝伦之作,正是围绕着利伯及其守则的诞生过程,再现了波澜起伏、争议不断的美国战争法律史。
战争法是近代文明国家之间的战争准则,美国历史上的每一次战争,背后都隐约浮现着战争法的影子。《林肯守则:美国战争法史》以生动而深刻的历史故事,揭开了战争背后隐藏的法律规则。
冷间谍 [图书] 豆瓣
作者: 亨宁•曼凯尔 译者: 李丹 出版社: 江苏凤凰文艺出版社 2014 - 10
海军军官冯•恩科离奇失踪,探长维兰德介入调查,如入迷宫,一无所获,除了书房里杂乱的抽屉和“幽灵潜艇”事件,无任何其他异常。
军官夫人的突然死亡,更使事件迷雾重重。
为什么看似毫无瑕疵的夫妻二人,留下种种难解之谜:频繁东德之行、反首相秘密集会、从天而降的女儿、不为人知的巨额财富。
随着调查的深入,谜底渐渐浮出水面。维兰德并不知晓,真相背后,隐藏着更深的骗局……
民主之门 [图书] 豆瓣
作者: [美] 道格拉斯`史密斯 译者: 胡晓进 / 李丹 出版社: 浦睿文化·上海社会科学院出版社 2017 - 4
从上世纪四五十年代开始,美国城市及其郊区的人口急剧膨胀,而选举议员的选区划分却基本维持不变,少数人统治的问题在各个地区愈加严重——乡村地区人口稀少,从这些地区选出的立法者掌握着 超乎寻常的政治权力,他们常常用这种权力来为具有极大影响力的商业利益代言。美国的民主是人为扭曲的民主,糟糕无序。
从1962年到1964年期间,以“贝克诉卡尔案”为首的系列案件,诉求对美国各州议会席位进行重新分配。时任首席大法官的厄尔·沃伦,为主引导了对这一系列案件的判决,最终将“一人一票”制带到美国。
作者以娴熟的笔法,叙述了从田纳西的城市支持者到各地妇女选民联盟的这些积极分子,如何终结选议席分配不公;在此过程中,他们的活动引发了各地商会和南方种族隔离分子的怒火。尽管立法机构故意不采取行动,最高法院也在1946年判决说,司法机构不要进入这样的“政治棘丛”,但是议席分配改革的倡导者并未丧失信心。正如作者史密斯所言,他们熟练地运用宪法第十四修正案的平等保护条款,主张进行彻底的司法干预,最终将“一人一票”制带到美国。
系统心理学 [图书] 豆瓣
作者: 爱德华·铁钦纳 译者: 李丹 出版社: 北京大学出版社 2011 - 10
《系统心理学:绪论》是铁钦纳一生216部作品中的最后一部,着重探讨了科学心理学的定义和题材,特别是对意动学派和机能学派等各派心理学家的观点作了介绍和评论,读者可以从中获得许多有益的启发。
佛罗伦萨乡间生活 [图书] 豆瓣
作者: 奥村千穗 译者: 李丹 出版社: 学苑出版社 2011 - 9
“这是魔法一样的生活”
让日本王太子妃雅子都赞赏不已的生活情境。
一个日本女人,远嫁到意大利的托斯卡纳,在阳光普照的佛罗伦萨开始了她在日本城市中无法想象的乡村生活,大到和家人一起建造山上的房子,小到从简单的蔬菜开始种田、养一窝可爱的小鸡相伴,她全身心地投入到托斯卡纳迷人的四季中。欣赏着春天窗外绿色的田野,感受到初夏大自然的恩惠,在秋天的林中散步,冬天自制好吃的普利亚风味蜂蜜杏仁糖,意大利人也有和我们一样的对工业化的担忧,所以要与邻居们团购绿色无公害食品。原来,与天、地、自然万物共同生活,是植根于我们每一个人的基因之中的。
人与自然,原本就密不可分。
托斯卡纳州位于意大利中部,拥有蜿蜒起伏的山丘和美丽的海岸线。自古以来被称之为“一幅美丽的画”。佛罗伦萨,又称精致之城、百合之都,它是田园风格神话《达芙妮》的盛大舞台,是托斯卡纳州的首府,保存了大量文艺复兴时代的遗产。
有趣的月亮观察绘本 [图书] 豆瓣
作者: [日] 大枝史郎 著 / [日] 佐藤美纪 绘 译者: 李丹 出版社: 九州出版社 2015 - 3
为什么我们看不到新月?为什么秋天最适合赏月?月亮从新月到月牙儿、上弦月、半圆月、满月,最后再变成新月,总是遵循着一定的规律,不断地发生变化。通过阅读本书可以对月亮盈亏的规律和奥妙一目了然,并能清晰地了解地球和月球的关系以及潮汐发生的原因,让孩子的疑问一一得到解答,同时培养孩子探索宇宙星空奥妙的好奇心。
绳结手册 [图书] 豆瓣
绳结手册
作者: 特雷弗·邦福 译者: 李丹 出版社: 黑龙江科学技术出版社 2009 - 1
《绳结手册》中介绍了生活中常用的数十种实用绳结和最受欢迎的装饰绳结的制作方法及用途,每种绳结都配有直观、清晰的步骤说明图,一个步骤一个图片,且注有简明易懂的文字说明,易看易懂,易学易用。这是近年来欧洲最畅销的绳结手册之一,因内容实用、价值多元、开本精巧而深受读者喜爱。《绳结手册》开本小巧,便于携带,可随时随地打开学习,为解决居家、工作、户外、旅游中的实际问题带来了极大的便利。此外,通过学习书中的绳结制作,还能锻炼读者的动手、动脑能力,激发想象力和创造力。
虫虫杯足球大赛 [图书] 豆瓣
作者: (日)杵川希 文 / (日)近藤薰美子 图 译者: 李丹 出版社: 浙江少年儿童出版社 2012 - 11
虫虫杯足球大赛-生命教育自然绘本,ISBN:9787534271519,作者:杵川希
尼禄 [图书] 豆瓣
Nero
作者: [英] 戴维·肖特 译者: 李丹 / 赵蓓蓓 出版社: 上海译文出版社 2003 - 7
《尼禄(第2辑)》所介绍的主人公为尼禄,是罗马帝国历史上最年轻一位皇帝,即位时年不到17岁,以纵情声色、奢华无度以及证据不足地焚烧罗马和迫害基督徒而臭名昭著。尼禄是恺撒大帝的末代子孙,3岁时丧父。其母亲阿格里品娜与皇帝克劳狄一世结婚后,尼禄被立为继承人,并与公主屋大维娅结婚。皇帝克劳狄一世被毒死后,16岁的尼禄于公元54年成了新罗马皇帝。他对元老院的第一篇演说受到普遍的赞扬,被认为是预告一个新的黄金时代来临。他统治早期施行仁政,如禁止流血性的竞技,取消极刑,减少赋税,允许奴隶们控诉不公正的主人等。然而,好景不长,尼禄的罪恶本性很快膨胀起来。他毒杀了14岁的同母异父的弟弟,后又弑母杀妻,挥霍浪费,废除了早年制定的减税法以及对老人和穷人的补助法,掠夺他人财产,实行恐怖统治。罗马城大火后,尼禄大兴土木,为自己建造了金碧辉煌的宫殿。针对他人的指控,尼禄选中了基督徒来承担责任,屠杀基督徒,残酷镇压处死反对者等。他的行为使得众叛亲离,引起罗马人民奋起反抗、军队反叛。最后,元老院宣布尼禄为人民公敌,判决鞭笞死刑。
星期五的小砂糖 [图书] 豆瓣
作者: 酒井驹子 译者: 李丹 2019 - 6
每读一次酒井驹子的故事,你就离童年更进了一步。
一脚跨入童年的温醇记忆,一本亲子共读的绝佳读本。
 酒井驹子布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)大奖获奖作品
 送给所有孩子的“童年三部曲”
 日本最受读者欢迎的插画家之一、日本绘本大奖、布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)大奖、荷兰银笔奖、美国《纽约时报》年度最佳绘本奖得主酒井驹子经典代表作
 手握一把通往儿童心灵的钥匙,准确打开童年世界的大门
 击穿内心的“话剧”观感,多角度、深层次地呈现孩子真实的内心世界
内容简介
布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)大奖作品,酒井驹子绘本代表作之一。
整本绘本像一个三部曲,分别为“星期五的小砂糖 ”“草丛里的风琴”“夜与夜之间”,为读者呈现了乖巧的小砂糖、不走寻常路的小男孩和夜里不入眠的小女孩形象。在这本颇具现代而古典气质的绘本中,作者将童年的自我探究,对周遭环境的好奇,以诗意细腻的方式传达出来,准确地把握了孩子的情绪、感觉和反应。画面唯美、内容深刻,从孩子的第一视角切入,更能引起孩子的共鸣。
为什么螳螂如此迷恋“小砂糖”?
为什么小男孩奏起草丛中的华美乐章?
为什么小女孩不愿意进入甜美的梦乡?
发现答案的那一天,你就开始“读懂”你的小孩……
这个作品不仅在日本,甚至在国际上都有着极高的评价和赞誉。