A young girl struggles to fix her family while stranded in Vegas over Christmas.

新冠疫情爆发，17岁华裔女孩Kelly跟随母亲回到湿热的上海。困住她的不是漫长的隔离，而是一场亲情和爱情的两难迷雾，她能否在这样窒息的困境中成长？
该片为第五届平遥国际电影展“平遥一角”开幕特别放映的短片，由陈冲监制、周全导演，陈冲、许文珊、孙阳、郑毓芝共同主演。

李维杰（肖央 饰）与妻子阿玉（谭卓 饰）来泰打拼17年，膝下育有两个女儿，年届四十的他靠开设网络公司为生，为人也颇得小镇居民的好感，而这一切美好却被突如其来的不速之客打破。这个充斥走私，贩毒活动的边陲小镇，各种权力交织碾压公平正义。李维杰的大女儿平平（许文珊 饰）被督察长拉韫（陈冲 饰）的儿子素察（边天扬 饰）迷奸，因反抗误杀对方。李维杰曾亲眼目睹督察长滥用私刑，深知法律无用，为了维护女儿，捍卫家人，李维杰埋尸掩盖一切证据，在时间与空间的交错缝隙中，与警方在身心层面，展开了殊死一搏的较量。