Fyodor Dostoevsky — 作者 (67)
Crime and Punishment [图书] 豆瓣
7.6 (5 个评分) 作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Jessie Coulson 出版社: Oxford Paperbacks 1998 - 3
Crime and Punishment is the story of a murder committed on principle, of a killer who wishes by his action to set himself outside and above society. A novel of fearful tension, physical, and psychological, it is pervaded by Dostoevsky's sinister evocation of St Petersburg, yet in the life of its gloomy tenements and drink-shops provides moments of wild humour. Crime and Punishment was marked by Dostoevsky's own harrowing experiences. He had himself undergone interrogation and trial, and was condemned to death, a sentence commuted to penal servitude. In prison he was particularly impressed by one hardened murderer who seemed to have attained a spiritual equilibrium beyond good and evil: yet witnessing the misery of other convicts also engendered in Dostoevsky a belief in the Christian idea of salvation through suffering.
Notes from Underground [图书] 豆瓣
Записки изъ подполья
9.6 (5 个评分) 作者: Fyodor Dostoevsky 出版社: Bantam USA 1920 - 1
"I am a sick man . . . I am a spiteful man," the irascible voice of a nameless narrator cries out. And so, from underground, emerge the passionate confessions of a suffering man; the brutal self-examination of a tormented soul; the bristling scorn and iconoclasm of alienated individual who has become one of the greatest antiheroes in all literature. Notes From Underground , published in 1864, marks a tuming point in Dostoevsky's writing: it announces the moral political, and social ideas he will treat on a monumental scale in Crime And Punishment , The Idiot , and The Brothers Karamazov . And it remains to this day one of the most searingly honest and universal testaments to human despair ever penned.
“The political cataclysms and cultural revolutions of our century…confirm the status of Notes from Underground as one of the most sheerly astonishing and subversive creations of European fiction.”
–from the Introduction by Donald Fanger
The Idiot [图书] 豆瓣
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Constance Garnett 出版社: Wordsworth Editions Ltd 1996
Prince Myshkin returns to Russia from an asylum in Switzerland. As he becomes embroiled in the frantic amatory and financial intrigues which centre around a cast of brilliantly realised characters and which ultimately lead to tragedy, he emerges as a unique combination of the Christian ideal of perfection and Dostoevsky s own views, afflictions and manners. His serene selflessness is contrasted with the worldly qualities of every other character in the novel. Dostoevsky supplies a harsh indictment of the Russian ruling class of his day who have created a world which cannot accomodate the goodness of this idiot.
Notes from Underground [图书] Goodreads 豆瓣 Goodreads
Записки из подполья
9.0 (11 个评分) 作者: Fyodor Dostoevsky / Richard Pevear 译者: Larissa Volokhonsky / Richard Pevear 出版社: Vintage Classics 1994 - 9
Dostoevsky’s most revolutionary novel, Notes from Underground marks the dividing line between nineteenth- and twentieth-century fiction, and between the visions of self each century embodied. One of the most remarkable characters in literature, the unnamed narrator is a former official who has defiantly withdrawn into an underground existence. In complete retreat from society, he scrawls a passionate, obsessive, self-contradictory narrative that serves as a devastating attack on social utopianism and an assertion of man’s essentially irrational nature.

Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, whose Dostoevsky translations have become the standard, give us a brilliantly faithful edition of this classic novel, conveying all the tragedy and tormented comedy of the original.
Humiliated and Insulted (Oneworld Classics) [图书] 豆瓣
Униженные и оскорбленные
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Avsey, Ignat 出版社: Oneworld Classics 2008 - 9
Oscar Wilde claimed that "Humiliated and Insulted" is not 'at all inferior to that other great masterpiece'; Friedrich Nietzsche is said to have wept over it. Its construction is that of an intricate detective novel interwoven with eternally topical themes. There is a new take on jealousy, radically different from Shakespeare's; and the reader is plunged into a world of moral degradation, childhood trauma and above all of unrequited love and irreconcilable relationships.At the centre of the story is a young struggling author, a traumatised orphaned teenager, and a depraved aristocrat, who not only foreshadows the great figures of evil in Dostoevsky's later fiction but is a powerful and original presence in his own right. This new translation catches the verve and tumult of the original, which itself - in concept and execution - affords a refreshingly unfamiliar glimpse of the author. In structure it is more ordered, in plot and characterisation, more succinct and balanced than most of his later novels. The reader throughout is moved, shocked and above all - entertained, but never for a moment wearied.
the house of the dead [图书] 豆瓣 Goodreads
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Constance Garnett 出版社: Dover Publications 2004 - 4
Accused of political subversion as a young man, Dostoyevsky was sentenced to 4 years of hard labor at a Siberian prison camp. Years later, he developed this semi-autobiographical memoir of a man condemned to penal servitude for murdering his wife. This haunting and remarkable work ranks amoung Dostoyevsky's greatest masterpieces.
Crime and Punishment [图书] 豆瓣
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Larissa Volokhonsky 出版社: Vintage 1993 - 3
With the same suppleness, energy, and range of voices that won their translation of The Brothers Karamazov the PEN/Book-of-the-Month Club Prize, Pevear and Volokhonsky offer a brilliant translation of Dostoevsky's classic novel that presents a clear insight into this astounding psychological thriller. "The best (translation) currently available"--Washington Post Book World.
The Brothers Karamazov [图书] 豆瓣
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Andrew R. MacAndrew 出版社: Bantam Classics 1984 - 4
In 1880 Dostoevsky completed The Brothers Karamazov , the literary effort for which he had been preparing all his life. Compelling, profound, complex, it is the story of a patricide and of the four sons who each had a motive for murder: Dmitry, the sensualist, Ivan, the intellectual; Alyosha, the mystic; and twisted, cunning Smerdyakov, the bastard child. Frequently lurid, nightmarish, always brilliant, the novel plunges the reader into a sordid love triangle, a pathological obsession, and a gripping courtroom drama. But throughout the whole, Dostoevsky searhes for the truth--about man, about life, about the existence of God. A terrifying answer to man's eternal questions, this monumental work remains the crowning achievement of perhaps the finest novelist of all time.
Notes from Underground [图书] Goodreads 谷歌图书 豆瓣
Записки из подполья
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Richard Pevear / Larissa Volokhonsky 出版社: Everyman's Library 2004 - 3
(Book Jacket Status: Jacketed)
Dostoevsky’s most revolutionary novel, Notes from Underground marks the dividing line between nineteenth- and twentieth-century fiction, and between the visions of self each century embodied. One of the most remarkable characters in literature, the unnamed narrator is a former official who has defiantly withdrawn into an underground existence. In full retreat from society, he scrawls a passionate, obsessive, self-contradictory narrative that serves as a devastating attack on social utopianism and an assertion of man’s essentially irrational nature.
Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, whose Dostoevsky translations have become the standard, give us a brilliantly faithful edition of this classic novel, conveying all the tragedy and tormented comedy of the original.
Demons [图书] 豆瓣
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Robert A. Maguire 出版社: Penguin Classics 2008 - 6
"Demons", also known as "The Possessed" or "The Devils", is a dark masterpiece that evokes a world where the lines between and good and evil long ago became blurred. This "Penguin Classics" edition of Fyodor Dostoyevsky's "Demons" is translated by Robert A. Maguire and edited by Ronald Meyer, with an introduction by Robert L. Belknap. Pyotr Verkhovensky and Nikolai Stavrogin are the leaders of a Russian revolutionary cell. Their aim is to overthrow the Tsar, destroy society and seize power for themselves. Together they train terrorists who are willing to go to any lengths to achieve their goals - even if the mission means suicide. But when it seems their motley group is about to be discovered, will their recruits be willing to kill one of their own circle in order to cover their tracks? As the ensuing investigation and trial reveal the true identity of the murderer, Dostoyevsky's and everyone's faith in humanity is tested. Partly based on the real-life case of a student murdered by his fellow revolutionaries, Dostoyevsky's sprawling novel is a powerful and prophetic, yet lively and often comic depiction of nineteenth-century Russia, and a savage indictment of the madness and nihilism of those who use violence to serve their beliefs. Robert A. Maguire's superb translation captures Dostoyevsky's vigorous prose. In his introduction, Robert L. Belknap discusses Dostoyevsky's own revolutionary activities, his narrative technique and use of different genres, and the background of Radicalism in Imperial Russia. Edited by Ronald Meyer, this volume also includes a chronology, further reading, notes and a glossary. Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky (1821-1881) was born in Moscow. From 1849-54 he lived in a convict prison, and in later years his passion for gambling led him deeply into debt. His other works available in "Penguin Classics" include "Crime & Punishment", "The Idiot and Demons". If you enjoyed "Demons", you might like Joris-Karl Huysmans' "The Damned (La-Bas)", also available in "Penguin Classics".
The Double [图书] Goodreads
Двойник
Constantly rebuffed from the social circles he aspires to frequent, the timid clerk Golyadkin is confronted by the sudden appearance of his double, a more brazen, confident and socially successful version of himself, who abuses and victimizes the original. As he is increasingly persecuted, Golyadkin finds his social, romantic and professional life unravelling, in a spiral that leads to a catastrophic denouement.
The Double, Dostoevsky’s second published work of fiction, which foreshadows in its themes many of his mature novels, is the surreal and hallucinatory tale of an unfortunate anti-hero, at once chilling in its depiction of the dark sides of human nature and exuberantly comical.
________
"The real nineteenth-century prophet was Dostoevsky, not Karl Marx." Albert Camus
“The most impressive thing about The Double is how pertinent it feels today… like all the best fiction, The Double reinvents and rewrites itself for the current age.” Jeremy Dyson
The Gambler [图书] 豆瓣
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Hugh Aplin 出版社: Alma Classics 2014
Inspired by Dostoevsky’s own gambling addiction and written under pressure in order to pay off his creditors and retain his rights to his literary legacy, The Gambler is set in the casino of the fictional German spa town of Roulettenburg and follows the misfortunes of the young tutor Alexei Ivanovich. As he succumbs to the temptations of the roulette table, he finds himself engaged in a battle of wills with Polina, the woman he unrequitedly loves.
With an unforgettable cast of fellow gamblers and figures from European high society, this darkly comic novel of greed and self-destruction reveals Dostoevsky at his satirical and psychological best.
Crime and Punishment [图书] Goodreads Goodreads
Преступление и наказание
9.6 (9 个评分) 作者: Fyodor Dostoevsky 译者: David McDuff / Nina Guerra 出版社: Penguin 2002 - 12
Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders through the slums of St Petersburg and commits a random murder without remorse or regret. He imagines himself to be a great man, a Napoleon: acting for a higher purpose beyond conventional moral law. But as he embarks on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov is pursued by the growing voice of his conscience and finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, a downtrodden sex worker, can offer the chance of redemption.
Demons [图书] Goodreads
Бесы
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Richard Pevear / Larissa Volokhonsky 出版社: Vintage 1995 - 8
Alternate Cover Edition ISBN
. (ISBN13: 9780679734512)
Inspired by the true story of a political murder that horrified Russians in 1869, Fyodor Dostoevsky conceived of Demons as a "novel-pamphlet" in which he would say everything about the plague of materialist ideology that he saw infecting his native land. What emerged was a prophetic and ferociously funny masterpiece of ideology and murder in pre-revolutionary Russia.
The Idiot [图书] Goodreads Goodreads
Идиот
作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Anna Brailovsky / Constance Garnett 出版社: Modern Library 2003 - 4
Returning to Russia from a sanitarium in Switzerland, the Christ-like epileptic Prince Myshkin finds himself enmeshed in a tangle of love, torn between two women—the notorious kept woman Nastasya and the pure Aglaia—both involved, in turn, with the corrupt, money-hungry Ganya. In the end, Myshkin’s honesty, goodness, and integrity are shown to be unequal to the moral emptiness of those around him. In her revision of the Garnett translation, Anna Brailovsky has corrected inaccuracies wrought by Garnett’s drastic anglicization of the novel, restoring as much as possible the syntactical structure of the original story.
The Brothers Karamazov [图书] Goodreads
Братья Карамазовы
9.8 (9 个评分) 作者: Fyodor Dostoevsky 译者: Richard Pevear / Larissa Volokhonsky 出版社: Farrar, Straus and Giroux 2002 - 6
The Brothers Karamazov is a murder mystery, a courtroom drama, and an exploration of erotic rivalry in a series of triangular love affairs involving the “wicked and sentimental” Fyodor Pavlovich Karamazov and his three sons―the impulsive and sensual Dmitri; the coldly rational Ivan; and the healthy, red-cheeked young novice Alyosha. Through the gripping events of their story, Dostoevsky portrays the whole of Russian life, is social and spiritual striving, in what was both the golden age and a tragic turning point in Russian culture.
This award-winning translation by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky remains true to the verbal
inventiveness of Dostoevsky’s prose, preserving the multiple voices, the humor, and the surprising modernity of the original. It is an achievement worthy of Dostoevsky’s last and greatest novel.