1940年法军战败后，15000多名塞内加尔士兵被德国人俘虏，艾迪中士就是这些战俘之一。 艾迪与幸存的一些战友逃离了纳粹集中营，在女教师克里斯蒂娜的帮助下，他到了一家锯木厂工作。 克里斯蒂娜帮助艾迪取得了法国公民身份，使他得以公开生活。 随着逃出来的士兵不断增多，当地法国人将他们送到边界进入瑞士境内。艾迪没有去瑞士而是选择留在了法国，他参加了当地抵抗组织与纳粹侵略者继续战斗，成功炸毁了德国人运送的一批武器。但由于游击队遭告发，最终全军覆没，阿迪被捕并被枪杀。2003年，法国政府追授其抵抗运动勋章。

1992年3月，巴黎大区的一座小城中。派对结束后，酩酊大醉的年轻人在森林里发现了一具掩埋在灌木丛中的尸体。两周前，Léon Blum中学理科高三学生Simon Werner失去联系。人们在一间教室里发现他的血迹。离家出走？绑架？自杀？谋杀？他的同学进行了各种猜测。几天后，班上的一个女生也缺席了，她的父母不知其下落。这个女孩从未惹过任何麻烦，和Simon也没有任何直接关联。次日，班上另一名学生也失踪了……