刘明 — 译者 (13)
睡觉去,小怪物! [图书] 豆瓣
Au lit, petit monstre!
作者: (比利时)马里奥·拉莫 文/图 译者: 刘明 出版社: 北京联合出版公司 2011
睡觉的时间到了,小怪物依然精力旺盛,兴致盎然地满屋子跑个不停……做爸爸的只好采取武力措施,将小怪物强行抱起,准备将他扭送上床。被爸爸控制后的小怪物,用自己的小心思跟爸爸斗智斗勇,对爸爸提出的要求不停地说“不”,尝试了很多小花招来拖延上床睡觉的时间。这是比利时绘本作家马里奥·拉莫自编自绘的故事书,看似简单,但剪裁得当,体现出一种简洁明快的美感,是一本能让孩子们迅速产生共鸣和认同感的图画书。
悠悠的小阳伞 [图书] 豆瓣
Jojo L'Ombrelle
作者: [法]迪迪埃·莱维 / 著 / [法]纳塔莉·迪耶泰勒 / 绘 译者: 刘明 出版社: 上海文化出版社 2019 - 1
草原正处于一场激烈的战争中!
动物们互相争吵着,乱打着,
水果从四面八方扔过来,掷过去……
突然间,小象悠悠举着小阳伞来到了战场中央。
这只小象把记忆给弄丢了!
但丢失记忆的可能不止他一个……
猜猜我是谁 [图书] 豆瓣
Drôles de queues ! – Mon imagier photo surprise
作者: [法]Biosphoto 图片社 译者: 刘明 出版社: 北京时代华文书局 2018 - 1
这一套从法国专业儿童图书出版集团——马尔蒂尼埃少儿出版社(De La Martinière Jeunesse)原版引进的专为低龄儿童设计的翻翻书,全系列共6册,包括:《猜猜我是谁·谁的鼻子?》《猜猜我是谁·谁的眼睛?》《猜猜我是谁·谁的皮肤?》《猜猜我是谁·谁的爪子?》《猜猜我是谁·谁的尾巴?》《猜猜我是谁·谁的宝宝?》
这套书采用翻翻书的形式,让孩子可以通过“猜猜看”的游戏,了解里面藏着的动物。
看到动物的全貌,很容易就能认出它们来,可是……当你只能看到动物的局部的时候,要想认出它们可就没那么容易了!
让小朋友带着强烈的好奇心,观察每一个动物的局部特征——鼻子、眼睛皮肤、爪子、尾巴、和动物的宝宝,猜一猜里面藏着的到底是哪一种动物;翻开每一个翻页,看到动物的全貌;细致地观察每一幅动物写真,和小朋友一起阅读简洁生动的科普短文,学习知识,认识奇妙的动物世界。
每册书将为小朋友揭秘14种动物。为了展现生物的多样性,这本书既包含为大家所熟知的动物(狗、大象、刺猬等),也包括一些其他不很那么常见但很好玩的的动物(臭鼬、绿鬣蜥等)。
咦?这是谁的尾巴呀?
打开来一看你就知道啦!
这是一本给小小孩的图片书,
里面有大量精彩的图片和令人着迷的知识。
自然界中动物的尾巴千奇百怪、形态各异:有的细长,有的扁平,有的长满羽毛;动物的尾巴也各有各的用途:有的可以帮助捕食猎物,有的帮助保持平衡,有的可以帮助在水中加速,还有的是为了吸引异性……想要通过一条尾巴来辨别出藏在里面的动物,小朋友们必须开动脑筋、发挥想象力!
这本书会让小朋友用一种新颖的形式,直观地比较出14种动物的异同:
·两张翻页合在一起,展示出某个动物的尾巴的特写镜头
·打开翻页,就能看到生活在自然环境中的动物的全貌
·每张翻页的里面都有一小段充满感情的科普文字,这是动物第一人称的“自述”:
——左侧,是一则动物的“小档案”(栖息地、种类、身高、寿命……)
——右侧,用几句话来描述它们各自的生活方式和特别之处
·为了展示生物的多样性,这本书中既有孩子们非常熟悉的动物(如猪、红松鼠、蓝孔雀等),还有不那么常见的动物(如环尾狐猴、响尾蛇等)。
在这本书里,小朋友将会依次看到鳄鱼、白鲸、河狸、猪、红松鼠、蓝孔雀、环尾狐猴、豆娘、孔图瓦马、虎、独角犀、响尾蛇、荫鱼和加拿大马鹿。
看看我是谁 [图书] 豆瓣
Cris – Mon imagier photo découverte
作者: [法]Biosphoto图片社 译者: 刘明 出版社: 北京时代华文书局 2018 - 1
谁在嗡嗡嗡?谁在低声啼叫?
谁在吼叫?谁在咯咯叫?
谁在咩咩咩?谁在尖声叫?
跟着这组美妙的照片,
和小宝宝们一起分辨动物们的叫声吧!
动物叫声千奇百怪!但要想区别出各种动物的叫声可并不总是那么容易。借助着动物的形象,《看看我是谁·分辨叫声》用一种愉快的方式将各种叫声一一呈现,这样一来,认识动物的叫声就变得像游戏一样既简单又有趣了!
每张跨页上都有一对正在“叫”的大幅照片,一侧的小方框里标出动物各自 “叫”的方式。在展示动物的叫声的同时也不忘启发小朋友展开想象,主动进行模仿。
有些动物的叫声大家已经很熟悉,例如,狗,有时吠叫,有时狂吠,有时汪汪叫;公鸡,有时鸣叫,有时喔——喔——喔——,有些则不那么常见,如海豹,有时格鲁格鲁叫,有时嗷嗷叫;鳄鱼,有时呼噜呼噜,有时低声啼叫。
本书用一种非常新颖的方式,在给小读者带来快乐的同时,激发他们的想象力。每张照片的选取都兼顾画面感、感染力和科普性,由照片到文字再到声音,并突出生物的多样性。
在这本书里,小朋友将会依次“听”到20组动物的叫声:狗和公鸡、猴和蛇、苍鹭和孔雀、双峰驼和鹰、绵羊和火鸡、海鸥和信天翁、马和鹅、猪和山羊、土拨鼠和云雀、苍蝇和火烈鸟、奶牛和猫头鹰、伶鼬和狼、鹿和熊、蟾蜍和乌鸦、海豹和鳄鱼、大象和狮子、白鲸和企鹅、鬣狗和豺、兔和蝉以及老鼠和猫。
这一套从法国专业儿童图书出版集团——马尔蒂尼埃少儿出版社(De La Martinière Jeunesse)原版引进的专为低龄儿童设计的纸板书。《看看我是谁》,全系列共8册,包括:《看看我是谁·辨别形状》《看看我是谁·学会数数》《看看我是谁·学习对比》《看看我是谁·识别颜色》《看看我是谁·分辨叫声》《看看我是谁·识破伪装》《看看我是谁·探索家园》《看看我是谁·认识树木》。每册均包含精美的高清动物或植物写真和简洁专业的科普文字,这些美轮美奂的图片和文字全部出自全球顶级的自然摄影师和科学家的摄影镜头。
《辨别形状》《学会数数》《学习对比》《识别颜色》将自然界中的动物与一些最基本的概念和科普知识建立“链接”,用直观又有趣的方式一一呈现。这些联系有的明显,有的出人意料,有的充满诗意,但总是具有十足的启发性。选取一组组动物在自然环境中的真实照片,帮助低龄儿童直观有效地学习。在认知的同时,带他们领略生物的多样性和物种之间各种细微的差别。
《分辨叫声》《识破伪装》《探索家园》《认识树木》,摄影家们把镜头直接对准自然界中的各种动物,关注它们各自的叫声、它们神奇的伪装术和它们的居所,并关注形形色色的树木。选取一组组动物和植物在自然环境中的真实照片,帮助低龄儿童直观地了解动物的生活方式并认识各种树木。同时,带他们领略生物的多样性和物种之间各种细微的差别。
跟着一组组美妙的照片,和小宝宝们一起认识奇妙的大自然吧!
吃兔子的火柴盒 [图书] 豆瓣
作者: [法]雷米•库尔容 译者: 刘明 出版社: 上海文化出版社 2018 - 7
对于孩子们来说,感到害怕是正常的:害怕狼、害怕怪物、害怕黑暗、害怕被吃掉。可以说是让我们最终感到恐惧的东西,是未知。《吃兔子的火柴盒》由法国贝兰出版社(Editions Belin)原版引进,通过一个充满悬念的荒诞故事,引导孩子勇敢面对因为未知带来的恐惧。
所有人都敬畏大熊特雷沃,不仅因为他胃口大得惊人、身高两米零九,还因为,在他的右边的裤子口袋里装着一个小小的火柴盒,这个火柴盒里住着吃兔子的口袋妖怪。虽然没有人见过口袋妖怪、虽然大熊声称自己是个性情温和的素食主义者、即使大熊不会轻易地掏出这个火柴盒,可兔子们还是离大熊远远的。
突然有一天,为了不让口袋妖怪吃掉小兔子们,大熊从他左边的口袋里,又掏出了另一个火柴盒,这个火柴盒里住着专吃口袋妖怪的另一只妖怪!!
于是,兔子们得救啦!!
可是,大熊特雷沃真的是个不吃肉的素食主义者吗?
论人权 [图书] 豆瓣
On Human Rights
作者: [英]詹姆斯·格里芬 译者: 徐向东 / 刘明 出版社: 译林出版社 2015 - 4
【编辑推荐】
世界的人权处境如今纷繁错杂,而詹姆斯?格里芬深谙这纷争背后的症结所在,对人权提出了全新的论述,《人文与社会译丛:论人权》讨论了诸多关涉人权的敏感问题,正是这样切近现实的哲学著作改变了我们的世界。
【内容简介】
什么样的权利是人权?我们如何鉴定一项声称是人权的权利是否真的是人权?我们该如何确定特定人权的内容?我们又该如何解决人权之间的冲突?《人文与社会译丛:论人权》对人权的理论基石进行了探索,考察了人权概念的中世纪起源,点明当今人权探讨的困境源自于其定义的不确定性,并对具有争议的福利权、隐私权、自由权进行了细致的讨论。本书是了解当代人权问题的必读之作。
看看我是谁 [图书] 豆瓣
Formes – Mon imagier photo découverte
作者: [法]Biosphoto图片社 译者: 刘明 出版社: 北京时代华文书局 2018 - 1
直线或曲线,长方形或菱形,
螺旋形或星形……
跟着这组美妙的照片,
通过动物的形象,
教小宝宝们认识各种形状吧!
大自然本身就拥有各种各样的形状!但要想一眼就认出它们来可并不总是那么容易。借助着动物的形象,《看看我是谁·辨别形状》用一种愉快的方式将各种形状一一呈现,这样一来,认识形状就变得像游戏一样既简单又有趣了!
每张跨页上都有一张动物的大幅照片,一侧的小方框里标出所要学习的形状的名称和照片里动物的相关科普信息。这些信息或者关于它们的外表,或者关于它们的生活方式、生活环境等等。在展示动物的细节的同时也不忘启发小朋友独立思考。
把形状和动物联系起来,使小朋友对形状的认识会更加具象、印象更加深刻,也更容易记忆。这些形状和动物之间的联系有些大家已经很熟悉,如星形与海星、点与瓢虫,有些则出人意料,如长方形与飞鼠、心形与蜻蜓。这册书用一种非常新颖的方式,在给小读者带来快乐的同时,激发他们的想象力。每张照片的选取都兼顾画面感、感染力和科普性,并突出生物的多样性。
在这本书里,小朋友将会依次看到自然界中的点、线、曲线、圆形、三角形、正方形、长方形、菱形、椭圆形、半圆形、螺旋体、螺旋形、十字形、星形、心形、五边形、六边形、球体和梯形。
这一套从法国专业儿童图书出版集团——马尔蒂尼埃少儿出版社(De La Martinière Jeunesse)原版引进的专为低龄儿童设计的纸板书。《看看我是谁》,全系列共8册,包括:《看看我是谁·辨别形状》《看看我是谁·学会数数》《看看我是谁·学习对比》《看看我是谁·识别颜色》《看看我是谁·分辨叫声》《看看我是谁·识破伪装》《看看我是谁·探索家园》《看看我是谁·认识树木》。每册均包含精美的高清动物或植物写真和简洁专业的科普文字,这些美轮美奂的图片和文字全部出自全球顶级的自然摄影师和科学家的摄影镜头。
《辨别形状》《学会数数》《学习对比》《识别颜色》将自然界中的动物与一些最基本的概念和科普知识建立“链接”,用直观又有趣的方式一一呈现。这些联系有的明显,有的出人意料,有的充满诗意,但总是具有十足的启发性。选取一组组动物在自然环境中的真实照片,帮助低龄儿童直观有效地学习。在认知的同时,带他们领略生物的多样性和物种之间各种细微的差别。
《分辨叫声》《识破伪装》《探索家园》《认识树木》,摄影家们把镜头直接对准自然界中的各种动物,关注它们各自的叫声、它们神奇的伪装术和它们的居所,并关注形形色色的树木。选取一组组动物和植物在自然环境中的真实照片,帮助低龄儿童直观地了解动物的生活方式并认识各种树木。同时,带他们领略生物的多样性和物种之间各种细微的差别。
跟着一组组美妙的照片,和小宝宝们一起认识奇妙的大自然吧!
法社会学手册 [图书] 豆瓣
The Handbook of Law and Society
作者: 奥斯汀·萨拉特 / 帕特丽夏·尤伊克 译者: 王文华 / 刘明 出版社: 法律出版社 2018 - 3
查泰莱夫人的情人 [图书] 豆瓣
作者: D.H.劳伦斯 译者: 刘明 2000 - 10
戴维・劳伦斯(David Herbert Lawrence)生于1885年,卒于1930年,英国著名作家。《查泰莱夫人的情人》是劳伦斯最后的一部长篇小说,1928年7月在佛罗伦萨出版,立该受到英国文学界的攻击,英国当局以“有伤风化”的罪名予以查封,直到1958年才得以解禁。
《查泰夫人的情人》讲的是,康妮(康斯坦斯的爱称)嫁给了贵族地主查泰莱为妻,但不久他便在战争中负伤,腰部以下终身瘫痪。在老家中,二人的生活虽无忧无虑,但却死气沉沉。
庄园里的猎场狩猎人重新燃起康妮的爱情之火及对生活的渴望,她经常悄悄来到他的小屋幽会,尽情享受原始的、充满激情的性生活。
康妮怀孕了,为掩人耳目到威尼斯度假。这时狩猎人尚未离婚的妻子突然回来,暴露了他们之间的私情。巨大的社会差距迫使康妮为能生下孩子而先下嫁他人,只能让狩猎人默默地等待孩子降生。
新编剑桥印度史(第三卷第五分册) [图书] 豆瓣
The Science ,Technology and Medicine in Colonial India
作者: [英] 大卫·阿诺德 译者: 刘明 2021 - 11
近年来,人们对英国统治下印度的科学、技术和医学越来越感兴趣,这对重释现代南亚历史有着前所未有的作用。本书是早从科学的角度全面分析殖民时代的作品之一,戴维·阿诺德广泛而善于分析的评述跨越了东印度公司统治时期至印度的独立,为读者展示了英国涉足后印度的发展和科学、技术和医学所扮演的角色,以及印度对西方干预的反应,探究了印度科学和西方科学之间的关系、科学的特性、公司时代的技术和医学,以及国家科学服务组织的诞生、帝国科学和印度科研团体的崛起,科学和医学研究产生的影响,以及民族主义科学的窘境。
认知发展 [图书] 豆瓣
作者: J. H. 弗拉维尔 / P. H. 米勒 等 译者: 邓赐平 / 刘明 2002 - 7
本书是认知发展最新版(第四版)的翻译本。较之前版,更新了章节安排,对婴儿的知觉和认知发展予以分章论述,其他按照主题(表征和概念、推理和问题解决、社会认知、记忆与语言、问题与难题)组织论述,其中新增了不少研究新领域的内容。作者对大多数专业术语作了解释,并试图阐明认知发展的全部情境。书内引用了许多参考文献和大量辅助性资料,阐明直截了当、清晰明了。本书的翻译有助于进一步促进对认知发展领域研究的发展趋势,也适合于任何想了解人类认知发展的读者,当然特别适合作为大学生或研究生课程的教材。
情感,是什么? [图书] 豆瓣
作者: (法)奥斯卡·柏尼菲|译者 / [法国] 奥斯卡·伯瑞尼弗 译者: 刘明 出版社: 接力出版社 2011 - 1
“儿童哲学智慧书”全套九册,是一套图文并茂、热销全球的优质哲学图画书。丛书集合了孩子们最常提出的诸多问题——从生命起源到自我认识,从日常生活到人际交往……这些问题看似简单,却是生活中最常见的好奇与迷惑,而它背后是人生必须解答的哲学思考。
情感到底是什么呢?怎么知道爸爸妈妈爱你呢?你为什么要和相爱的人吵架呢?你自己待着好,还是和朋友在一起好?……关于这些问题的妙解趣答就在《情感,是什么?》中。它帮助小读者理解什么是亲情,什么是友情,什么是孤单或害羞,从中学会理解和谐、冲突、羡慕和嫉妒,并因此在生活中把握情感,快乐生活。
这是一套值得一读再读、不断发现、不断创意的亲子共读启智童书。伴随温馨幽默的画面、奇趣盎然的问答和理智风趣的思考,一个好奇、分析、思辨的全过程清晰浮现:哲学思考从这里起步,独立探求从这里开始。