Summer, 1974. It is the day after the lost World Cup final between Germany and the Netherlands. The streets are quiet and the city is hungover. Jonas runs into Daan and although they are not friends, they hang out together on this dull summer day. After all, they are both looking for their classmate Karsten, each with their own reason. Meanwhile, Catootje's disappearance hangs over the boys like a dark cloud.

Mitten in Berlin verborgen, betreiben die Ex-Spione Simon und Meret das Safe House "Das Nest". Als sie eine begraben geglaubte Bedrohung wieder einholt, müssen sie sich plötzlich vor Auftragskillern, russischen Agenten, dem BND, Ex-Lovern und einer Menge Leuten, denen sie Unrecht getan haben, verstecken – und nebenbei versuchen, ihre Ehe intakt zu halten.