Le 14 septembre 1958, à Colombey-les-Deux-Églises, Konrad Adenauer est en retard et Charles de Gaulle s’impatiente. Le chancelier allemand et sa délégation, que le général, fraîchement investi des pleins pouvoirs à la faveur de la guerre d’Algérie, a invités dans sa demeure familiale, se sont égarés sur les routes de la Haute-Marne, mais finissent par arriver. La rencontre au sommet entre les deux hommes d'État peut commencer. Ce tête-à-tête historique doit sceller une nouvelle entente entre les deux pays après les treize années de méfiance et de ressentiment qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale et l’occupation allemande de la France. Mais très vite, le dialogue se tend et des divergences politiques apparaissent, notamment sur la question du nucléaire. La réconciliation est-elle possible ?

An Icelandic volcano has blocked air traffic and Thelma’s parents are stuck overseas. Until planes start flying across the sky again Jean, Vincent and Thelma share the same roof.

Samuel works in Brussels as a pharmaceutical delivery man. His gorgeous girlfriend Mireille heads off to New York to intern at a prestigious architecture firm. Shortly after her departure, Sam's computer is hacked. A series of rather dodgy IT-guys fail to protect his wireless network. The mysterious hacker seems intent on screwing up Samuel's life and his relationship with Mireille. Paranoia kicks in. Sam starts to suspect his neighbors and gets obsessed with WiFi-rays... Love, paranoia and two lovers separated by an ocean of communication devices.