故事一开始，男主角和老婆生活在一起，一瞬间，相处几十年的老婆就这么离开。然而，这位孤单的老头，居然在十天之内，就开始想找人整理自己的生活了。于是，他来到了罗马尼亚，这群罗马尼亚年轻女人为了要离开这里，一见到他就一定会说一句“我觉得您好帅”。说到后来，连他都觉得厌烦了。当年轻的女主角就在准备说出这句话时，被征友社的人使眼色，才让事情有所转机……

在这部1978年的续集中，夏天已经过去了，但这并不意味着Bernard、Nathalie、Gigi、Jerome、Popeye、Jean-Claude和Christiane的乐趣就要结束了。

After World War II, a small French village struggles to put the war behind as the controlling Communist Party tries to flush out Petain loyalists. The local bar owner, a simple man who likes to write poetry, who only wants to be left alone to do his job, becomes a target for Communist harassment as they try and locate a particular loyalist, and he pushes back.

抵达象牙海岸地中海俱乐部营地的度假者决心忘记他们的日常问题和情绪失望。游戏、比赛、郊游、洗澡和晒伤伴随着一连串的休闲事务。

在这部1978年的续集中，夏天已经过去了，但这并不意味着Bernard、Nathalie、Gigi、Jerome、Popeye、Jean-Claude和Christiane的乐趣就要结束了。

在辞去共和国总统职务后，杰夫和他的家人很高兴回到他们的布佐勒村。 随着年末假期的临近，Cathy 想要一份独特的礼物：与她的妹妹 Maguy 和她的丈夫 Jean-Yves 重新联系，Jeff 已经对他们生气了 10 年。 和解本来可以顺利进行，只是在午餐期间，杰夫和让-伊夫将再次找到争论的主题：圣诞节。 这场本不应该离开 Bouzolles 的家族不和，将演变成杰夫与互联网分销巨头之间的对峙。