萝拉有两个兄弟：第三次结婚的伯努瓦和结婚迟到的皮埃尔——道歉、责备、鞭打、争吵，每个人都在努力过自己的生活。伯努瓦将在没有准备的情况下成为父亲。萝拉在离婚时与佐赫会面。至于皮埃尔，他的职业问题令人痛苦。他们生活中的一切都应该搬走，但这三者是形影不离的。

1976年，阿尔伯特·斯帕贾利由于策划、组织和实施了对尼斯一家银行的盗窃而被捕。这名“世纪大盗”从初审法官的办公室逃走后，数年间一次又一次从抓捕他的警察手指间溜掉。他还在南美洲接受记者采访，拍摄了一系列滑稽照片。
新闻报道记者凡桑得到机会在南美洲的一个城市里与阿尔伯特·斯帕贾利接近，这期间他发现这名江洋大盗是一个“矛盾组合体”，身无分文却又很慷慨，身上充满幽默细胞，在警察的追捕下有些“伟大的失败者”的意味。

Romain a 23 ans. Il aimerait être écrivain mais, pour l'instant, il est veilleur de nuit dans un hôtel. Son père a 62 ans. Il part à la retraite et fait semblant de s'en foutre. Son colocataire a 24 ans. Il ne pense qu'à une chose : séduire une fille, n'importe laquelle et par tous les moyens. Sa grand-mère a 85 ans. Elle se retrouve en maison de retraite et se demande ce qu'elle fait avec tous ces vieux. Un jour son père débarque en catastrophe. Sa grand-mère a disparu. Elle s'est évadée en quelque sorte. Romain part à sa recherche, quelque part dans ses souvenirs…