格里高利（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰）是一位个性腼腆的数学教授，许多女人带着热情和期待来到他的生活中，但最后无一不以失望和离开为结局。其貌不扬的罗斯（芭芭拉·史翠珊 Barbra Streisand 饰）是格里高利的同事，在姐姐的撮合下，两人开始了交往。交往的过程十分顺利，格里高利对于罗斯的聪慧敏锐十分的中意，不久之后，他们踏入了婚姻的殿堂。
令罗斯感到困扰的是，即便是结了婚，她和丈夫之间的关系依然是柏拉图式的精神恋爱，一次偶然中，罗斯得知，原来是自己不加修饰的外表让丈夫失去了兴趣，痛苦中她决定改头换面，誓要一扫自己在丈夫心目中的糟糠形象。

3月17日，喜剧频道将播出新动画剧《丑陋的美国人》（Ugly Americans）。该剧讲述热心肠的社会工作者Mark Lilly帮助刚刚来到纽约的「市民」融入美国社会的故事。你也注意到了这个有趣的标题和打了引号的「市民」－－毫无疑问，这是一部借动画言现实的政讽作品。而所谓的「市民」Well，并不都是人类，也有「其他人」－－地狱恶魔、吸血鬼、僵尸、狼人、多头怪所有幻想小说、幻想电影和童话里出现过的东西都有可能在剧中出现。让吸血鬼不要吸人血，狼人不要入室抢劫，胖子不要老呆在家里不进行社会活动，这些任务虽然不简单，但Mark愿意一试。让 Mark心烦的不止是工作，还有他唠里唠叨的僵尸室友和恶魔女友。他真想好好睡一觉，可是当美得令人神魂颠倒的美人鱼坐在酒吧里向你招手时，谁还睡得着？...