恺撒大帝带领着他引以为傲的强大军队将领土扩张的铁蹄伸向了大布列颠岛，战无不胜的他们很快就攻占下了岛上的所有部落和领地，惟独一个聚集着高卢人的部落因为拥有一种特殊的秘密武器，始终没有屈服于恺撒的军队。
在这个高卢人聚集的部落里，巫师帕罗拉米能制造出一种神奇的药水，人只要喝一点就能拥有超人的力量和胆量，但药效只能持续十分钟。而部落里的头号英雄人物阿贝里斯却因为小时候不慎掉进熬制药水的锅里泡了一宿，从此便永久性地拥有了巨大无比的力量，他和机智过人的好友阿斯泰利负责保卫着部落的安全。
恺撒大帝不能容忍有人不臣服于他，于是命令将军德里托斯无论如何都要占领高卢人的部落，否则便将他处死。事实上，德里托斯窥视恺撒的地位已久，这一次，他梦想着借助高卢人的神秘药水统治罗马帝国。于是，他将毫无防备的恺撒囚禁在了地牢，又绑架了巫师帕罗拉米，逼迫他为自己制造药水。
阿贝里斯和阿斯泰利混进军营搭救巫师，不料阿斯泰利被擒，而阿贝里斯却被德里托斯当成了最勇敢的士兵留在了身边。德里托斯得到了梦寐以求的药水，正要将巫师和阿斯泰利处死之即，阿贝里斯用他神奇的力量救出了他们，还顺便救出了被囚禁的恺撒。
拥有了神奇药水的德里托斯开始攻打高卢人的部落，恺撒运用他的作战经验，帮助高卢人将德里托斯的士兵们打得落花流水。
从此，恺撒大帝和高卢人成了朋友，他还许诺罗马帝国将永远和高卢人的部落和平相处。

tv show aired since 1997

警察吕道维克从乡下调进城里，并且升为副所长，甚为得意。其女尼古拉也随父进城，终日与一些无所事事的青年在一起。出于虚荣，尼古拉编造了出身名门的身世。不料，一句诺言把刚刚升官的父亲牵连进一桩名画盗窃案。经验丰富的吕道维克随机应变，既擒了贼，又找回了名画，论功行赏，吕道维克又升了一级。

凯撒大帝（高夫莱德·约翰 Gottfried John 饰）带着他强大的军队南征北战，无往不利，却在一个高卢人聚居的部落里里吃了瘪，原来，部落里的巫师帕罗拉米（Claude Piéplu 饰）发明了一种药剂，只要一滴便能教人拥有强大的力量，而阿贝里斯（克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰）在一次意外中跌落到了药剂中，因此拥有了无穷无尽的怪力。 　　阿贝里斯凭借着自己的特异功能保护着部落，这让占有欲极强的凯撒感到十分愤怒。他拍虎了将军德利托斯（罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni 饰），命令其带兵攻打部落。然而，德利托斯早就有了叛变之心，他不仅软禁了凯撒，还绑架了帕罗拉米，想要利用他的药水实现自己征服世界的野心。

L'action se situe, comme le titre l'indique, dans un palace ou grand hôtel. Des saynètes humoristiques sans queue ni tête s'enchaînent tout au long de l'émission dans différents lieux du palace (cuisine, réception, ascenseur, chambre etc.)