乡下姑娘玛格丽特（安娜·拉德旺 Anna Radwan 饰）孤身一人来到了繁华的大都市巴黎，在生活所迫之下成为了妓女。玛格丽特不幸染上了肺病，在治疗期间，她遇见了善良的公爵，公爵因为刚刚失去了心爱的女儿而悲痛万分，恰巧玛格丽特样貌酷似他死去的女儿，于是公爵将玛格丽特收为养女。
一次偶然中，玛格丽特邂逅了税务局长的儿子杜瓦（让·弗里兹 Jan Frycz 饰），杜瓦燃烧的热情和忠贞的诺言渐渐治愈了玛格丽特内心的伤痕，两人很快就走到了一起。然而，这段感情却遭到了杜瓦家人的强烈反对，甚至断了杜瓦的经济来源，为了顾全大局，玛格丽特只得忍痛离开恋人。

1997 年，破坏性洪水给弗罗茨瓦夫带来威胁，当地科学家和政府官员因此面临生死攸关的决定。

托马斯先生有时自称流浪汉托马斯，他的朋友们称他为萨莫乔奇克先生。他的绰号来自他的发明家叔叔遗传给他的一辆不同寻常的汽车。这辆车，虽然丑陋，“介于独木舟和独轮手推车之间”，正如恶毒的人们所说，有着令人难以置信的能力: 使用法拉利410引擎，它可以以每小时280公里的速度行驶。由于使用了螺丝钉，它就像一艘摩托艇。乘坐这辆车，托马斯先生前往波兰破译另一个历史谜团，抓捕企图偷窃珍贵历史文物的小偷和走私犯。寻宝是伟大的，但是... 没有人干涉更好... 与此同时，一些丹麦人和一群可疑的波兰年轻人追踪萨莫乔德齐克先生在日耳曼城堡和圣殿骑士团总部的搜索线索。要找到宝藏，你需要很多知识，很多技巧，还有... 很多运气。谁还会有更多？

Pawlak and Kargul – the protagonists of the cult-favourite trilogy “Our Folks” – had been neighbours in a village in Podolia before they ended up in the Recovered Territories. Even then, it was one explosive neighbourhood.