"Let the Right One In" Takes Top Honors at Tribeca Film Festival It is autumn 1981 when the inconceivable comes to Blackeberg, a suburb in Sweden. The body of a teenage boy is found, emptied of blood, the murder rumored to be part of a ritual killing. Twelve-year-old Oskar is personally hoping that revenge has come at long last---revenge for the bullying he endures at school, day after day.But the murder is not the most important thing on his mind. A new girl has moved in next door---a girl who has never seen a Rubik's Cube before, but who can solve it at once. There is something wrong with her, though, something odd. And she only comes out at night. . . .Sweeping top honors at film festivals all over the globe, director Tomas Alfredsson's film of "Let the Right One In" has received the same kind of spectacular raves that have been lavished on the book. American readers of vampire fiction will be thrilled

奥斯卡，如果我不是女孩，你还会喜欢我吗？
第一次心动发生的年月，往往比我们记忆中的更早。
许多年后，也许奥斯卡早就不在乎艾莉是谁，他们的将来会怎样结束，但他一定会永远记得初相遇的那个月夜。她小小的单薄身影、黑色的长发、清冷明亮的眼神，让他孤寂已久的心灵突然腾升起一股暖流。
孤寂是有些人与生俱来的禀赋，而只有孤寂才会产生故事。
她只在夜晚出现。寒风凛冽，她却只穿一件薄薄的粉色毛衣。皮肤细如青瓷，宛若孩童，行为举止却老成沧桑。她那么美丽轻灵，身上却常常散发出一股难闻的腐臭。
奥斯卡被这个诡异的女孩强烈吸引，与她分享自己最心爱的魔方，教她用摩尔斯码交流只有他们之间才懂的话语。
相遇之前，他孤单又懦弱，在校园暴力的阴影下瑟缩。她寂寞而倔犟，惊恐仓皇地在人世苦苦挣扎。他第一次感觉到被人珍视的幸福，她也从他那里，感受了人间的温情与依恋。
奥斯卡注意到艾莉偶然流露的狰狞，他纳罕她的惊人美丽与异常衰老，因她的疏远而难过，因她的回避而愤怒。他没想到小镇上不断出现的恐怖命案，都与身边这个瘦小的精灵般的女孩有关。
一个埋藏了二百年的秘密，终于要大白天下。

It is autumn 1981 when the inconceivable comes to Blackeberg, a suburb in Sweden. The body of a teenage boy is found, emptied of blood, the murder rumored to be part of a ritual killing. Twelve-year-old Oskar is personally hoping that revenge has come at long last—revenge for the bullying he endures at school, day after day.
But the murder is not the most important thing on his mind. A new girl has moved in next door—a girl who has never seen a Rubik's Cube before, but who can solve it at once. There is something wrong with her, though, something odd. And she only comes out at night....

On a winter trip home to the island of Domarö, Anders and Cecilia take their six-year-old daughter Maja across the ice to visit the lighthouse at Gåvasten. And Maja disappears. Leaving not even a footprint in the snow. Two years later, alone and more or less permanently drunk, Anders returns to Domarö to confront his despair. He slowly realises that Maja's disappearance is not the first inexplicable tragedy to strike the islanders. Nor is everyone telling him all they know; even his own grandmother, it seems, is keeping secrets. And what is it about the sea? There's something very bad happening on Domarö. Something that involves the sea itself. John Ajvide Lindqvist serves up a masterful cocktail of suspense laced with bizarre humour and a narrative that barely pauses for breath. Harbour is also a heartbreaking study of loss and guilt: a novel whose epic climax pits the infinite force of nature against the implacable love of a father for his child.

Sveriges skräckmästare John Ajvide Lindqvist bjuder in till sin kreativa värld i denna unika tankesamling kring skrivandets fest och fasa. Här får vi följa med i arbetet med hans sju romaner, från Låt den rätte komma in 2004 till X - den sista platsen 2017. Med resonerande och ofta humoristisk stämma kommenterar John sina yngre upplagors problem och glädjeämnen.

Resultatet är en rolig och lärorik bok för alla som vill läsa något annat än en regelrätt författarhandbok. Men också en bok för alla som vill kika in bakom kulisserna i den speciella fantasivärld som är John Ajvide Lindqvists.

Stockholm, 13 augusti 2002. Efter en långvarig värmebölja svävar ett elektriskt fält över staden. Lampor kan inte släckas, maskiner kan inte stängas av. Utbrottet når sin kulmen i en kollektiv huvudvärk och kaos hotar. Plötsligt är det över. Men något har hänt.

Den pensionerade journalisten Gustav Mahler får ett samtal från Danderyds sjukhus. De döda på bårhuset har vaknat. Hans eget barnbarn har nyligen lagts i jorden på Råcksta kyrkogård. Har även de begravda slagit upp sina ögon? Elvy har vårdat sin senile make till hans död. Begravningen ska äga rum två dagar senare. Men mitt i natten krafsar det på dörren. När Davids hustru dör i en bilolycka, ber han Gud att få henne tillbaka. Men återkomsten till livet ser inte ut som han hoppats. De döda återvänder och vad vill de? Bara det som vi alla vill: komma hem.

Ett höghus i Blackeberg kröker sig, en tullare med ovanligt gott väderkorn hittar sanningen om sitt förflutna, en man som mött döden offrar allt för att fånga den och en tvåbarnsmamma blir besatt av ett fruset lik som övergivits i en sommarstuga.
Vardagen går inte alltid att känna igen i de berättelser som finns samlade i John Ajvide Lindqvists Pappersväggar. Alldeles i utkant-en av den verkliga världen finns fasan och bråddjupen; det osannolika, oväntade och otroliga. Människorna vi möter i berättelserna är de som slagit hål på pappersväggarna och stigit över på andra sidan. Inte alla lyckas ta sig tillbaka till verkligheten igen.
De tio fristående berättelserna utspelas i de miljöer som läsaren känner igen från John Ajvide Lindqvists tidigare böcker. Kortromanen Sluthanteringen är en fristående fortsättning på romanen Hanteringen av odöda, där alla som undrat vad som hände med de uppvaknade döda får ett svar.

Oskar and Eli. In very different ways, they were both victims.

Which is why, against the odds, they became friends.

And how they came to depend on one another, for life itself.

Oskar is a 12-year-old boy living with his mother on a dreary housing estate at the city's edge. He dreams about his absentee father, gets bullied at school, and wets himself when he's frightened.

Eli is the young girl who moves in next door. She doesn't go to school and never leaves the flat by day. She is a 200-year-old vampire, forever frozen in childhood, and condemned to live on a diet of fresh blood.

Oskar, un niño solitario y triste que vive en los suburbios de Estocolmo, tiene una curiosa afición: le gusta coleccionar recortes de prensa sobre asesinatos violentos. No tiene amigos y sus compañeros de clase se mofan de él y le maltratan. Una noche conoce a Eli, su nueva vecina, una misteriosa niña que nunca tiene frío, despide un olor extraño y suele ir acompañada de un hombre de aspecto siniestro. Oskar se siente fascinado por Eli y se hacen inseparables. Al mismo tiempo, una serie de crímenes y sucesos extraños hace sospechar a la policía local de la presencia de un asesino en serie. Nada más lejos de la realidad.
Una historia de terror contemporáneo de extraordinaria originalidad que entusiasmará a los aficionados al género.