这是一个发生于九十年代罗马的奥斯蒂亚镇的故事，彼时享乐主义统治的世界充斥着金钱、豪车、夜总会与合成毒品。二十多岁的童年好友维托里奥和凯撒也正为之而奋斗。但即使是生存，其成本也超过他们的负担。在凯撒不断堕落至无药可救的路上，维托里奥毅然决然地抛弃了他。然而，令他们没有想到的是，两人彼此之间的纽带是那么的紧密，以至于前者其实从未将后者放弃……（小易甫字幕组）

Remo Guerra is a policeman with a double life, who at night with a group of thugs, who he occasionally meets in bars, raids rich people's houses in Rome. Because of his hate for discipline he is soon dismissed from the force and he can continue his criminal life full time. One night he gets arrested and spends 3 years in jail. When he is released he buys a bar and tries to live a normal life, but soon enough the debts he has contracted for the purchase of the bar and his innate rage against society drive him back to muggings and hold ups. One night he tries to rob a very powerful politician...