Polar bear Lars undertakes an adventurous quest to find his parents, meeting a homesick husky and falling in love along the way.

Hans der Beer's beloved polar bear Lars returns for more adventures, with a new feline friend.