约翰·卡梅隆·米切尔 — 演员 (21)
摇滚芭比 (2001) [电影] IMDb 豆瓣 维基数据 TMDB
Hedwig and the Angry Inch
其它标题:
Hedwig and the Angry Inch
/
海德薇格愤怒的寸茎
…
汉塞尔(约翰·卡梅隆·米切尔 John Cameron Mitchell 饰)从小就被摇滚乐吸引,希望以后能够成为一名摇滚乐歌手,某日,他遇见了美国大兵卢瑟(毛里斯·迪恩·温特 Maurice Dean Wint 饰),卢瑟答应带他去美国,但前提是汉塞尔必须和他结婚。为了追寻自己的梦想,汉塞尔毅然进行了变性手术,虽然手术给他带来了永久的创伤,但汉塞尔总算踏上了美国的土地。
两年之后,卢瑟抛弃了汉塞尔,在这片举目无亲的土地上,汉塞尔顽强的生存着。他为自己找了一份看护的工作,还成立了名为“The Angry Inch”的摇滚乐队,在此期间,汉塞尔遇见了名为汤米(迈克尔·皮特 Michael Pitt 饰)的年轻男孩,殊不知这个男孩将会成为他日后的噩梦。
两年之后,卢瑟抛弃了汉塞尔,在这片举目无亲的土地上,汉塞尔顽强的生存着。他为自己找了一份看护的工作,还成立了名为“The Angry Inch”的摇滚乐队,在此期间,汉塞尔遇见了名为汤米(迈克尔·皮特 Michael Pitt 饰)的年轻男孩,殊不知这个男孩将会成为他日后的噩梦。
我的整个高中沉到海里了 (2016) [电影] 豆瓣
My Entire High School Sinking into the Sea
导演:
Dash Shaw
演员:
玛娅·鲁道夫
/
詹森·舒瓦兹曼
…
其它标题:
My Entire High School Sinking into the Sea
/
沉没高校(台)
一次地震,导致一所高中脱离了陆地,飘入了大海。在海上,这所高中即将缓慢地沉入海底。
睡魔 第一季 (2022) [剧集] 豆瓣 Eggplant.place TMDB
The Sandman Season 1 所属 电视剧集: 睡魔
我们合上双眼睡觉之后,就会来到一个叫做“梦境”的世界,就是“梦之王”(汤姆·斯图里奇 饰)建构人们内心恐惧和幻想的地方。但自从梦之王意外被掳走并禁锢了一个世纪,他的消失引发了一连串风波,将彻底改变梦境和人世。为了恢复秩序,梦之王必须游走两个世界,穿越时空,以纠正他长久以 来的种种错失。他一路上重新审视与昔日敌友的关系,还会遇上素昧平生的宇宙神祇和凡人。
《睡魔》改编自尼尔·盖曼所著的获奖热门DC漫画系列,由角色主导的11个史诗式章节情节丰富,神秘与黑暗幻想交织,深刻描绘梦之王的各个历险。本剧由尼尔·盖曼与节目统筹 艾伦·海因伯格及大卫·S·高耶联手开发及监制。
《睡魔》改编自尼尔·盖曼所著的获奖热门DC漫画系列,由角色主导的11个史诗式章节情节丰富,神秘与黑暗幻想交织,深刻描绘梦之王的各个历险。本剧由尼尔·盖曼与节目统筹 艾伦·海因伯格及大卫·S·高耶联手开发及监制。
丛林中的莫扎特 第四季 (2018) [剧集] 豆瓣
Mozart in the Jungle Season 4 所属 电视剧集: 丛林中的莫扎特
亚马逊工作室(Amazon Studios)宣布续订金球奖获奖剧集《丛林中的莫扎特》(Mozart in the Jungle)第四季。
来自亚马逊工作室高层的一份官方声明表示:“亚马逊工作室正是建立在像《丛林中的莫扎特》这样富有冒险精神又不失创意的绝佳电视作品之上的。我们迫不及待地希望看到这些优秀的编剧和演职人员奉献上更为精彩的下一季”。
来自亚马逊工作室高层的一份官方声明表示:“亚马逊工作室正是建立在像《丛林中的莫扎特》这样富有冒险精神又不失创意的绝佳电视作品之上的。我们迫不及待地希望看到这些优秀的编剧和演职人员奉献上更为精彩的下一季”。
星星之火 (2019) [电影] 豆瓣
L'étincelle: Une histoire des luttes LGBT+
导演:
Benoît Masocco
演员:
罗贝尔·巴丹特尔
/
Jenny Bel'Air
…
其它标题:
L'étincelle: Une histoire des luttes LGBT+
/
The Spark: The Origins of Pride
这是一个关于愤怒的故事。1969年,那些在纽约同性恋酒吧“石墙酒吧”的顾客得不到上街甚至跳舞的权利。又是一次警察突袭,一场反抗,几天暴乱。这是我们讲述一个几乎不为人知的故事的开始,这是为平等,为人类,为爱而斗争的五十年,是为LGBTQ+群体权利斗争的历史。
这是一个关于三座城市的故事。这个故事以三个标志性街区的视角展开,旧金山的卡斯特罗,巴黎的玛黑区和纽约的格林威治村。每一个街区都讲述了一个特殊的时刻,60年代和70年代的镇压,80年代艾滋病的出现,90年代伴随同性恋商品和变装皇后的出现的时尚现象,21世纪以来婚姻平等和正常化的斗争。
这是一个关于变性者,女人和男人的故事。这部电影由对当时的直接目击者(人物、艺术家、政治家、企业家或普通市民)的采访、罕见的档案和在这些已经发生了巨大变化的社区里的现时拍摄组成,采用电影化的叙述,而几乎没有评论。
这是一个关于骄傲的故事。
这是一个关于三座城市的故事。这个故事以三个标志性街区的视角展开,旧金山的卡斯特罗,巴黎的玛黑区和纽约的格林威治村。每一个街区都讲述了一个特殊的时刻,60年代和70年代的镇压,80年代艾滋病的出现,90年代伴随同性恋商品和变装皇后的出现的时尚现象,21世纪以来婚姻平等和正常化的斗争。
这是一个关于变性者,女人和男人的故事。这部电影由对当时的直接目击者(人物、艺术家、政治家、企业家或普通市民)的采访、罕见的档案和在这些已经发生了巨大变化的社区里的现时拍摄组成,采用电影化的叙述,而几乎没有评论。
这是一个关于骄傲的故事。
女大当自强 第一季 (2019) [剧集] 豆瓣
Shrill Season 1 所属 电视剧集: 女大当自强
Hulu预订6集单镜头喜剧《Shrill》,该剧由Alexandra Rushfield﹑Lindy West及Aidy Bryant执笔﹑Jesse Peretz及Carrie Brownstein执导。《Shrill》改编自Lindy West的同名自传,并会由Aidy Bryant饰演主角;剧中主角Annie(Aidy Bryant)是名胖女子,她希望改变自己……但不是指身体上。目前Annie正尝试当记者,同时她还得兼顾坏男友﹑患病的父母及完美主义的老板,不过她意识到自己能力并没有落后于他人,于是她要把这种精神发扬光大。
女大当自强 第二季 (2020) [剧集] 豆瓣
Shrill Season 2 所属 电视剧集: 女大当自强
导演:
沙卡·金
演员:
艾迪·布莱恩特
/
洛利·阿德福普
…
From Executive Producers Lorne Michaels and Elizabeth Banks comes the second season of Shrill, a comedy series starring Aidy Bryant (Saturday Night Live) as Annie, a young woman who wants to change her life — but at what cost? Having found a new sense of self confidence and control, Annie finds that the life she’s been chasing with Ryan, her friends, her family and her own career aren't quite what she imagined. She’s got the confidence. Now what is she going to do with it?
朋克经纪人 (2015) [电影] 豆瓣
Danny Says
导演:
Brendan Toller
演员:
Justin Bond
/
Mx Justin Vivian Bond
…
其它标题:
Danny Says
/
庞克经理人(台)
Danny Says is a documentary on the life and times of Danny Fields. Since 1966, Danny Fields has played a pivotal role in music and "culture" of the late 20th century: working for the Doors, Cream, Lou Reed, Nico, Judy Collins and managing groundbreaking artists like the Stooges, the MC5 and the Ramones. Danny Says follows Fields from Phi Beta Kappa whiz-kid, to Harvard Law dropout, to the Warhol Silver Factory, to Director of Publicity at Elektra Records, to "punk pioneer" and beyond. Danny's taste and opinion, once deemed defiant and radical, has turned out to have been prescient. Danny Says is a story of marginal turning mainstream, avant garde turning prophetic, as Fields looks to the next generation.
乔对决卡萝尔 (2022) [电影] 豆瓣
Joe vs. Carole
演员:
凯特·麦克金农
/
约翰·卡梅隆·米切尔
…
其它标题:
Joe vs. Carole
/
对决怪人乔
…
《对决怪人乔》改编自Wondery的播客《Over My Dead Body》,它因为Netflix纪录片《养虎为患 Tiger King》而爆红,至于Etan Frankel负责编剧的改编版讲述了Carole Baskin(Kate McKinnon饰演)的真实故事,她是个狂热爱猫人;当Carole知道动物园管理员Joe Shreibvogel(亦被称为怪人乔,由John Cameron Mitchell饰演)的行径后,她决心要令怪人乔的园子倒闭,亦因此使二人冲突升级。不过Carole Baskin过去生活也并非清白的,所以怪人乔会不遗余力地揭穿女主的黑历史。
毛渔 (2021) [电影] 豆瓣 IMDb
모어
导演:
Ilha Lee
演员:
More
/
约翰·卡梅隆·米切尔
其它标题:
모어
/
I am More
跨性别者、芭蕾舞者、音乐剧演员、编舞家、LGBT恋人、Drag Queen、才女以及穿芭蕾舞鞋的疯婆娘... 我的人生就是秀场,我的名字是莫尔! 将给大家展现最抢眼的舞台!
女大当自强 (2019) [剧集] TMDB IMDb 维基数据
Shrill
7.5 (11 个评分)
演员:
Aidy Bryant
/
Lolly Adefope
…
其它标题:
Shrill
/
女大當自強
Hulu预订6集单镜头喜剧《Shrill》,该剧由Alexandra Rushfield﹑Lindy West及Aidy Bryant执笔﹑Jesse Peretz及Carrie Brownstein执导。《Shrill》改编自Lindy West的同名自传,并会由Aidy Bryant饰演主角;剧中主角Annie(Aidy Bryant)是名胖女子,她希望改变自己……但不是指身体上。目前Annie正尝试当记者,同时她还得兼顾坏男友﹑患病的父母及完美主义的老板,不过她意识到自己能力并没有落后于他人,于是她要把这种精神发扬光大。
烈焰焚城 (焰火之城) (2023) [剧集] 豆瓣
City on Fire 所属 电视剧集: 烈焰焚城
演员:
瓦耶特·奥莱夫
/
杰米玛·科克
…
由《绯闻女孩》两位主创Josh Schwartz和Stephanie Savage在Apple TV+开发的新剧《焰火之城》(City On Fire)定档5月12日开播。这部八集组成的剧集将在首播周更新三集,此后逢周五更新一集,于6月16日季终。
这是Josh和Stephanie早前与该流媒体签订优先合作条约的首个项目。与《绯闻女孩》相似,故事同样改编自同名小说,Garth Risk Hallberg所著的小说讲述了在2003年的7月4日,年轻女孩“Samantha Cicciaro”在纽约中央公园被枪击,当时所有人都在观看烟火,所以没有证人也没有太多物证。
而事发前她正在她最爱的夜店看着她朋友乐队的表演,临时出去见朋友却再也没有回来。随着警方调查的深入,所有人都惊讶的发现她不仅连接着纽约下城的音乐圈子,还和上东区的富有的地产家族有着紧密联系。
在《性 教育》完成“Hope”演出的Jemima Kirke饰演“Regan”,她是曼哈顿地产大亨的女儿,但努力想要靠自己取得成功;而《继承之战》“Nate” Ashley Zukerman饰演她的丈夫“Keith”,他的魅力帮助他失败后重新站起来。
《年轻一代》“Josh” Nico Tortorella饰演“William”,才华横溢、但却自我毁灭的艺术家;而Xavier Clyde则饰演他的男朋友“Mercer”,从乔治亚州农村来到纽约的他,写下了一本杰出的小说,并拥抱真实的自己。
歌手,出演了《劣迹斑斑》的Max Milner饰演“Nicky Chaos”,一个充满魅力的活动家,也和一群朋友致力于同精英主义进行斗争;而《实习医生格蕾》十六季做短暂演出的“Cindy”Alexandra Doke饰演的“Sewer Girl”,就是这个团队的主力成员。
《曼达洛人》“Dr.Pershing” Omid Abtahi饰演的“Ali Parsa”,是负责调查Samantha遇害的侦探;而《港湾》“Audrey” Kathleen Munroe则是与他搭档的“PJ McFadden”;至于此前在《乔对决卡萝尔》完成“Joe Exotic”演出的John Cameron Mitchell则饰演“Amory”,是曼哈顿一名具有影响力和权势的高管,他为人无情但也同样迷人。
这是Josh和Stephanie早前与该流媒体签订优先合作条约的首个项目。与《绯闻女孩》相似,故事同样改编自同名小说,Garth Risk Hallberg所著的小说讲述了在2003年的7月4日,年轻女孩“Samantha Cicciaro”在纽约中央公园被枪击,当时所有人都在观看烟火,所以没有证人也没有太多物证。
而事发前她正在她最爱的夜店看着她朋友乐队的表演,临时出去见朋友却再也没有回来。随着警方调查的深入,所有人都惊讶的发现她不仅连接着纽约下城的音乐圈子,还和上东区的富有的地产家族有着紧密联系。
在《性 教育》完成“Hope”演出的Jemima Kirke饰演“Regan”,她是曼哈顿地产大亨的女儿,但努力想要靠自己取得成功;而《继承之战》“Nate” Ashley Zukerman饰演她的丈夫“Keith”,他的魅力帮助他失败后重新站起来。
《年轻一代》“Josh” Nico Tortorella饰演“William”,才华横溢、但却自我毁灭的艺术家;而Xavier Clyde则饰演他的男朋友“Mercer”,从乔治亚州农村来到纽约的他,写下了一本杰出的小说,并拥抱真实的自己。
歌手,出演了《劣迹斑斑》的Max Milner饰演“Nicky Chaos”,一个充满魅力的活动家,也和一群朋友致力于同精英主义进行斗争;而《实习医生格蕾》十六季做短暂演出的“Cindy”Alexandra Doke饰演的“Sewer Girl”,就是这个团队的主力成员。
《曼达洛人》“Dr.Pershing” Omid Abtahi饰演的“Ali Parsa”,是负责调查Samantha遇害的侦探;而《港湾》“Audrey” Kathleen Munroe则是与他搭档的“PJ McFadden”;至于此前在《乔对决卡萝尔》完成“Joe Exotic”演出的John Cameron Mitchell则饰演“Amory”,是曼哈顿一名具有影响力和权势的高管,他为人无情但也同样迷人。
烈焰焚城 (2023) [剧集] TMDB IMDb 维基数据
City on Fire
导演:
Josh Schwartz
/
Stephanie Savage
演员:
Jemima Kirke
/
Wyatt Oleff
…
其它标题:
City on Fire
/
シティ・オン・ファイア (テレビドラマ)
2003年7月4日,一名大学生在中央公园被枪杀。案件调查将一系列城市各处的神秘火灾、市中心音乐圈和一个富裕的上城房地产家庭联系起来,而这个家庭在许多秘密的压力下变得摇摇欲坠。
摇滚芭比 [演出] 豆瓣
Hedwig and the Angry Inch
类型:
Musical
编剧:
John Cameron Mitchell
/
ヨリコ ジュン
其它标题:
Hedwig and the Angry Inch
导演:
Peter Askin
/
Michael Mayer
…
演员:
John Cameron Mitchell
/
Michael Cerveris
/
Kevin Cahoon
/
Matt McGrath
/
Donovan Leitch
在以撤的介紹下,希域出場,並介紹著自己的樂隊以及助手兼丈夫以撤。希域指自己是個飽歷風霜之人,並把他的故事回到最頭。("Tear Me Down")小時候,他是一個美國大兵和東德女人之子,名字叫作漢素,並對搖滾樂及哲學著迷。即使父親很早便離棄了他們,其母又非常專制,她卻說了一個故事令他留下了深刻印象,同時亦堅定地想找尋自己的另一半。("The Origin of Love")長大後他愛上了另一個美國大兵盧化,為了脫離共產主義的東德,他便想跟盧化一起回去美國。("Sugar Daddy")但當時規定只許伴侶這樣做,為此漢素進行了變性手術,卻在中途出了意外,令他成為了一個不男不女的無性人。("Angry Inch")
儘管如此他還是順利的來到了美國並改名希域,開始了一段生活。好景不常,才一年盧化便離開了他。("Wig in a Box")他試了好幾份工作,並嘗試發展自己的樂隊。他找到了一群韓戰留下來的妻子以及另一女人型以撤,還有一個怕羞的小伙子名叫湯美。希域寫的第一首歌讓他開展了新的旅程,("Wicked Little Town")他和湯美之間的感情亦越來越親密 - 直至湯美因不能接受其性別而離開,("The Long Grift")還拿了希域作的歌來讓自己成為名星之後。希域悲痛欲絕,("Hedwig's Lament")一時之間他心情跌至低點,("Exquisite Corpse")而湯美則名成利就。("Wicked Little Town (Reprise)")
但湯美盜用別人的歌曲來使自己成名始終被人發現了,之後湯美亦捲進了一件車禍之中。湯美並無大礙,但亦被逼公開這位名不見經傳的作曲家給公眾,此時湯美和希域彷彿成為了同一個人,向自己的觀眾們表演。希域把假髮遞給以撤,並將他由自己之中解放出來,至於希域 - 則只有繼續留在自己的音樂以及樂隊之中。("Midnight Radio")
[附加資料: 電影版中加有另外幾首歌:"Nailed"、"Freaks"和"In Your Arms Tonight";而外百老匯唱片中則加入了另一首在劇裡面沒有的歌曲"Random Number Generation"。]
儘管如此他還是順利的來到了美國並改名希域,開始了一段生活。好景不常,才一年盧化便離開了他。("Wig in a Box")他試了好幾份工作,並嘗試發展自己的樂隊。他找到了一群韓戰留下來的妻子以及另一女人型以撤,還有一個怕羞的小伙子名叫湯美。希域寫的第一首歌讓他開展了新的旅程,("Wicked Little Town")他和湯美之間的感情亦越來越親密 - 直至湯美因不能接受其性別而離開,("The Long Grift")還拿了希域作的歌來讓自己成為名星之後。希域悲痛欲絕,("Hedwig's Lament")一時之間他心情跌至低點,("Exquisite Corpse")而湯美則名成利就。("Wicked Little Town (Reprise)")
但湯美盜用別人的歌曲來使自己成名始終被人發現了,之後湯美亦捲進了一件車禍之中。湯美並無大礙,但亦被逼公開這位名不見經傳的作曲家給公眾,此時湯美和希域彷彿成為了同一個人,向自己的觀眾們表演。希域把假髮遞給以撤,並將他由自己之中解放出來,至於希域 - 則只有繼續留在自己的音樂以及樂隊之中。("Midnight Radio")
[附加資料: 電影版中加有另外幾首歌:"Nailed"、"Freaks"和"In Your Arms Tonight";而外百老匯唱片中則加入了另一首在劇裡面沒有的歌曲"Random Number Generation"。]
摇滚芭比 Off-Broadway Premiere版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 摇滚芭比
语言:
英语 english
剧院:
Jane Street Theatre
导演:
Peter Askin
其它标题:
Off-Broadway Premiere版
编剧:
John Cameron Mitchell
作曲:
Stephen Trask
演员:
John Cameron Mitchell
/
Michael Cerveris
…
在以撤的介紹下,希域出場,並介紹著自己的樂隊以及助手兼丈夫以撤。希域指自己是個飽歷風霜之人,並把他的故事回到最頭。("Tear Me Down")小時候,他是一個美國大兵和東德女人之子,名字叫作漢素,並對搖滾樂及哲學著迷。即使父親很早便離棄了他們,其母又非常專制,她卻說了一個故事令他留下了深刻印象,同時亦堅定地想找尋自己的另一半。("The Origin of Love")長大後他愛上了另一個美國大兵盧化,為了脫離共產主義的東德,他便想跟盧化一起回去美國。("Sugar Daddy")但當時規定只許伴侶這樣做,為此漢素進行了變性手術,卻在中途出了意外,令他成為了一個不男不女的無性人。("Angry Inch")
儘管如此他還是順利的來到了美國並改名希域,開始了一段生活。好景不常,才一年盧化便離開了他。("Wig in a Box")他試了好幾份工作,並嘗試發展自己的樂隊。他找到了一群韓戰留下來的妻子以及另一女人型以撤,還有一個怕羞的小伙子名叫湯美。希域寫的第一首歌讓他開展了新的旅程,("Wicked Little Town")他和湯美之間的感情亦越來越親密 - 直至湯美因不能接受其性別而離開,("The Long Grift")還拿了希域作的歌來讓自己成為名星之後。希域悲痛欲絕,("Hedwig's Lament")一時之間他心情跌至低點,("Exquisite Corpse")而湯美則名成利就。("Wicked Little Town (Reprise)")
但湯美盜用別人的歌曲來使自己成名始終被人發現了,之後湯美亦捲進了一件車禍之中。湯美並無大礙,但亦被逼公開這位名不見經傳的作曲家給公眾,此時湯美和希域彷彿成為了同一個人,向自己的觀眾們表演。希域把假髮遞給以撤,並將他由自己之中解放出來,至於希域 - 則只有繼續留在自己的音樂以及樂隊之中。("Midnight Radio")
[附加資料: 電影版中加有另外幾首歌:"Nailed"、"Freaks"和"In Your Arms Tonight";而外百老匯唱片中則加入了另一首在劇裡面沒有的歌曲"Random Number Generation"。]
儘管如此他還是順利的來到了美國並改名希域,開始了一段生活。好景不常,才一年盧化便離開了他。("Wig in a Box")他試了好幾份工作,並嘗試發展自己的樂隊。他找到了一群韓戰留下來的妻子以及另一女人型以撤,還有一個怕羞的小伙子名叫湯美。希域寫的第一首歌讓他開展了新的旅程,("Wicked Little Town")他和湯美之間的感情亦越來越親密 - 直至湯美因不能接受其性別而離開,("The Long Grift")還拿了希域作的歌來讓自己成為名星之後。希域悲痛欲絕,("Hedwig's Lament")一時之間他心情跌至低點,("Exquisite Corpse")而湯美則名成利就。("Wicked Little Town (Reprise)")
但湯美盜用別人的歌曲來使自己成名始終被人發現了,之後湯美亦捲進了一件車禍之中。湯美並無大礙,但亦被逼公開這位名不見經傳的作曲家給公眾,此時湯美和希域彷彿成為了同一個人,向自己的觀眾們表演。希域把假髮遞給以撤,並將他由自己之中解放出來,至於希域 - 則只有繼續留在自己的音樂以及樂隊之中。("Midnight Radio")
[附加資料: 電影版中加有另外幾首歌:"Nailed"、"Freaks"和"In Your Arms Tonight";而外百老匯唱片中則加入了另一首在劇裡面沒有的歌曲"Random Number Generation"。]
摇滚芭比 Broadway Premiere版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 摇滚芭比
语言:
英语 english
剧院:
Belasco Theatre
导演:
Michael Mayer
其它标题:
Broadway Premiere版
编剧:
John Cameron Mitchell
作曲:
Stephen Trask
演员:
Neil Patrick Harris
/
Lena Hall
…
在以撤的介紹下,希域出場,並介紹著自己的樂隊以及助手兼丈夫以撤。希域指自己是個飽歷風霜之人,並把他的故事回到最頭。("Tear Me Down")小時候,他是一個美國大兵和東德女人之子,名字叫作漢素,並對搖滾樂及哲學著迷。即使父親很早便離棄了他們,其母又非常專制,她卻說了一個故事令他留下了深刻印象,同時亦堅定地想找尋自己的另一半。("The Origin of Love")長大後他愛上了另一個美國大兵盧化,為了脫離共產主義的東德,他便想跟盧化一起回去美國。("Sugar Daddy")但當時規定只許伴侶這樣做,為此漢素進行了變性手術,卻在中途出了意外,令他成為了一個不男不女的無性人。("Angry Inch")
儘管如此他還是順利的來到了美國並改名希域,開始了一段生活。好景不常,才一年盧化便離開了他。("Wig in a Box")他試了好幾份工作,並嘗試發展自己的樂隊。他找到了一群韓戰留下來的妻子以及另一女人型以撤,還有一個怕羞的小伙子名叫湯美。希域寫的第一首歌讓他開展了新的旅程,("Wicked Little Town")他和湯美之間的感情亦越來越親密 - 直至湯美因不能接受其性別而離開,("The Long Grift")還拿了希域作的歌來讓自己成為名星之後。希域悲痛欲絕,("Hedwig's Lament")一時之間他心情跌至低點,("Exquisite Corpse")而湯美則名成利就。("Wicked Little Town (Reprise)")
但湯美盜用別人的歌曲來使自己成名始終被人發現了,之後湯美亦捲進了一件車禍之中。湯美並無大礙,但亦被逼公開這位名不見經傳的作曲家給公眾,此時湯美和希域彷彿成為了同一個人,向自己的觀眾們表演。希域把假髮遞給以撤,並將他由自己之中解放出來,至於希域 - 則只有繼續留在自己的音樂以及樂隊之中。("Midnight Radio")
[附加資料: 電影版中加有另外幾首歌:"Nailed"、"Freaks"和"In Your Arms Tonight";而外百老匯唱片中則加入了另一首在劇裡面沒有的歌曲"Random Number Generation"。]
儘管如此他還是順利的來到了美國並改名希域,開始了一段生活。好景不常,才一年盧化便離開了他。("Wig in a Box")他試了好幾份工作,並嘗試發展自己的樂隊。他找到了一群韓戰留下來的妻子以及另一女人型以撤,還有一個怕羞的小伙子名叫湯美。希域寫的第一首歌讓他開展了新的旅程,("Wicked Little Town")他和湯美之間的感情亦越來越親密 - 直至湯美因不能接受其性別而離開,("The Long Grift")還拿了希域作的歌來讓自己成為名星之後。希域悲痛欲絕,("Hedwig's Lament")一時之間他心情跌至低點,("Exquisite Corpse")而湯美則名成利就。("Wicked Little Town (Reprise)")
但湯美盜用別人的歌曲來使自己成名始終被人發現了,之後湯美亦捲進了一件車禍之中。湯美並無大礙,但亦被逼公開這位名不見經傳的作曲家給公眾,此時湯美和希域彷彿成為了同一個人,向自己的觀眾們表演。希域把假髮遞給以撤,並將他由自己之中解放出來,至於希域 - 則只有繼續留在自己的音樂以及樂隊之中。("Midnight Radio")
[附加資料: 電影版中加有另外幾首歌:"Nailed"、"Freaks"和"In Your Arms Tonight";而外百老匯唱片中則加入了另一首在劇裡面沒有的歌曲"Random Number Generation"。]
摇滚芭比 日本版 John Cameron Mitchell Hedwig and the Angry Inch Special Show版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 摇滚芭比
语言:
日语
剧院:
東急シアターオーブ
导演:
ヨリコ ジュン
其它标题:
日本版 John Cameron Mitchell Hedwig and the Angry Inch Special Show版
编剧:
ヨリコ ジュン
作曲:
Stephen Trask
演员:
John Cameron Mitchell
/
中村中
在以撤的介紹下,希域出場,並介紹著自己的樂隊以及助手兼丈夫以撤。希域指自己是個飽歷風霜之人,並把他的故事回到最頭。("Tear Me Down")小時候,他是一個美國大兵和東德女人之子,名字叫作漢素,並對搖滾樂及哲學著迷。即使父親很早便離棄了他們,其母又非常專制,她卻說了一個故事令他留下了深刻印象,同時亦堅定地想找尋自己的另一半。("The Origin of Love")長大後他愛上了另一個美國大兵盧化,為了脫離共產主義的東德,他便想跟盧化一起回去美國。("Sugar Daddy")但當時規定只許伴侶這樣做,為此漢素進行了變性手術,卻在中途出了意外,令他成為了一個不男不女的無性人。("Angry Inch")
儘管如此他還是順利的來到了美國並改名希域,開始了一段生活。好景不常,才一年盧化便離開了他。("Wig in a Box")他試了好幾份工作,並嘗試發展自己的樂隊。他找到了一群韓戰留下來的妻子以及另一女人型以撤,還有一個怕羞的小伙子名叫湯美。希域寫的第一首歌讓他開展了新的旅程,("Wicked Little Town")他和湯美之間的感情亦越來越親密 - 直至湯美因不能接受其性別而離開,("The Long Grift")還拿了希域作的歌來讓自己成為名星之後。希域悲痛欲絕,("Hedwig's Lament")一時之間他心情跌至低點,("Exquisite Corpse")而湯美則名成利就。("Wicked Little Town (Reprise)")
但湯美盜用別人的歌曲來使自己成名始終被人發現了,之後湯美亦捲進了一件車禍之中。湯美並無大礙,但亦被逼公開這位名不見經傳的作曲家給公眾,此時湯美和希域彷彿成為了同一個人,向自己的觀眾們表演。希域把假髮遞給以撤,並將他由自己之中解放出來,至於希域 - 則只有繼續留在自己的音樂以及樂隊之中。("Midnight Radio")
[附加資料: 電影版中加有另外幾首歌:"Nailed"、"Freaks"和"In Your Arms Tonight";而外百老匯唱片中則加入了另一首在劇裡面沒有的歌曲"Random Number Generation"。]
儘管如此他還是順利的來到了美國並改名希域,開始了一段生活。好景不常,才一年盧化便離開了他。("Wig in a Box")他試了好幾份工作,並嘗試發展自己的樂隊。他找到了一群韓戰留下來的妻子以及另一女人型以撤,還有一個怕羞的小伙子名叫湯美。希域寫的第一首歌讓他開展了新的旅程,("Wicked Little Town")他和湯美之間的感情亦越來越親密 - 直至湯美因不能接受其性別而離開,("The Long Grift")還拿了希域作的歌來讓自己成為名星之後。希域悲痛欲絕,("Hedwig's Lament")一時之間他心情跌至低點,("Exquisite Corpse")而湯美則名成利就。("Wicked Little Town (Reprise)")
但湯美盜用別人的歌曲來使自己成名始終被人發現了,之後湯美亦捲進了一件車禍之中。湯美並無大礙,但亦被逼公開這位名不見經傳的作曲家給公眾,此時湯美和希域彷彿成為了同一個人,向自己的觀眾們表演。希域把假髮遞給以撤,並將他由自己之中解放出來,至於希域 - 則只有繼續留在自己的音樂以及樂隊之中。("Midnight Radio")
[附加資料: 電影版中加有另外幾首歌:"Nailed"、"Freaks"和"In Your Arms Tonight";而外百老匯唱片中則加入了另一首在劇裡面沒有的歌曲"Random Number Generation"。]
秘密花园 [演出] 豆瓣
The Secret Garden
类型:
Musical
编剧:
Marsha Norman
作曲:
Lucy Simon
其它标题:
The Secret Garden
导演:
Susan H. Schulman
演员:
Daisy Egan
/
Mandy Patinkin
/
Rebecca Luker
/
Robert Westenberg
/
Alison Fraser
…
Opening:Lily的幽灵歌唱着在她保护下的花园,托钵僧唱着不知语言的歌曲,孩子们唱着关于Mary的花园的歌谣。
场景:印度,小女孩Mary Lennox一觉醒来,家人都在霍乱中死去,当地官员发现了这个无依无靠的孩子,在她面前将会是怎么样的命运呢?(Scene: India,There's A Girl)
场景: Misselhwaite 庄园的图书室,Archibald Craven,Mary的姨父,和他弟弟Neville Craven医生的谈话。由于Archibald是Mary的唯一监护人,Mary将被送到英国来和他们一起生活,这让Archibald感到困扰。Neville认为,可以为Mary找间适当的寄宿学校,而Archibald觉得,Mary是Lily的外甥女,她可以住在他们家里。(Scene: The Library At Misselhwaite Manor)
场景:约克郡的车站,月台,Craven的女管家Mrs.Medlock来接Mary回家。一路上,Medlock向Mary介绍她的姨父,一个驼背而乖僻的人,与Lily结婚后,走出了孤僻,但后来Lily不幸过世,使他重新陷入痛苦之中。他的庄园坐落在约克郡的荒原中,与主人、周围环境一般荒凉阴郁。(A Train Plataform In Yorkshire /The House Upon The Hill)
Mary 来到了她姨父的家,却只见到了Neville医生,就被直接领到了她的房间。晚上,Mary睡不着,似乎听到有人在哭泣。Archie在夜里游荡,呼唤着他死去的妻子Lily,似乎听到Lily的灵魂在召唤。而Lily的幽灵也仿佛感到了他的彷徨无助。(I Heard Someone Crying)
场景:Mary的起居室,女管家派来了一个跟Mary年纪差不多的女孩,Martha,来照料她。两个人攀谈起来,Martha说起这里有个迷宫一样的树丛,里面封锁着一个花园,还有会说话的鸟儿,很多神奇的故事。(Scene: Mary's Sitting Room / If I Had A Fine White Horse)
另一边厢,Archibald在回忆与Lily的相爱(A Girl in the Valley)。
场景:舞厅,Mary在这里碰到了她的姨父,她跟他谈起她的姨母,谈起她所听到的哭泣声,但Archie沉浸在自己的回忆里。(Scene: The Ballroom)
Mary离开Archibald,到外面去玩,她追逐着一只知更鸟,遇见了园丁Ben,他照管着那迷宫一般的树篱。他告诉Mary,在迷宫树篱里面,有一座神秘花园,自从女主人死去之后,就被封锁起来。并且介绍了Martha的兄弟Dickon给她认识。(It's A Maze / Scene: The Greenhouse)
Dickon是个懂得与自然交流的孩子,他呼唤着春天,让冬天展翅飞走。(Winter's on the Wing)。他教会Mary与知更鸟交谈,在知更鸟的指引下,她找到了花园的钥匙,但是花园的入口被草丛遮蔽,无法找到。远远地,Martha在叫她,Mary 只好离开。(Scene: The Edge Of The Moor / Show Me the Key)
Mary来到了Archibald的图书室,Archibald问Mary想要些什么,Mary回答道想要一点泥土,去栽种种子,创造一个花园。这个小小的要求让Archibald浮想联翩:为什么她什么都不要,不要那些不会死亡的东西,只要求一点泥土,去栽种那些花朵,让她爱上它们的美丽,然后看着它们死去?(Scene: Archibald's Library / A Bit of Earth)
这晚,外面刮起了一场暴风雨,(Storm 1)在风雨再次来袭的间隙,Craven兄弟在图书室里各怀心事,两人都从Mary身上看到了Lily的影子,她有着一双与Lily一模一样的褐色眼睛。在Archibald的记忆中,那双眼睛带给他爱与欢乐,在那双眼睛里,有一座城堡,他是勇敢的骑士,而她是那优雅的公主。而Neville一直暗恋着Lily,他渴望着那双眼睛能看他一眼,只是在Lily的眼中,爱的从来都是他哥哥而不是他。而现在,Lily已经不在,他们只能透过这个女孩的眼睛,去回忆去幻想Lily的存在。(Lily's Eyes)
暴风雨中,Mary再次听到哭泣声,她决定要找出其中的原因。(Storm 2)最后她在一个房间里发现了一个男孩。起初,双方都吓了一跳。经过互相介绍之后,发现他们原来是表兄妹,男孩告诉Mary,他叫Colin Craven,是Archibald的儿子,但一直卧床不起,几乎没有人来看他,包括他的父亲。(Scene: Colin's Room)而他总是梦见有一个肩膀浑圆的人来看他,手里拿着一本书。而他也会梦见,那个人和他一起在荒原上骑马,挽着他的手在一个秘密花园里漫步。他会问很多很多问题,而那本书里肯定藏有答案。(Round-Shouldered Man)
Mary和Colin的谈话被发现了,她被逐出房间,Mary悲愤地冲到外面,在暴风雨里,她彷徨而迷乱,但Lily的灵魂引领着她,找到了秘密花园的入口。(Final Storm)
ACT TWO
找到了秘密花园的Mary,幻想着这是个她可以隐藏自己的地方,她可以自由自在地做回她自己。(The Girl I Mean To Be )
与此同时,Neville去找他哥哥,告诉他必须把Mary送走,因为她使他们过去做的一切都前功尽弃。但Archibald不同意。(House Upon The Hill (Transition) / Scene: Archibald's Dressing Room)他对Neville说,他梦见自己来到秘密花园,看见Mary和Lily站在一起,却不敢接近,不敢和她们说话。Neville觉得,他哥哥是不敢说出自己心里的话,他是想要过去的一切从来没有发生过,但这根本不可能。如今唯一的办法,是把勾起这回忆的女孩送走,割断一切回忆,才能够重新获得自由,就像他忘掉过去一样。两兄弟争论起来。而在另一边,Lily和她妹妹Rose的幽灵回到过去的时光,Rose坚决反对Lily嫁给Archibald,认为他身有残疾,且生性孤僻,即使不为自己着想,也应当想想孩子,难道她愿意孩子成为像Archie一样的残疾吗?但Lily决心已下,什么都不能阻止。两姐妹也争论起来。(Quartet)最后,Archibald决定自己离开,到巴黎去。(There's A Man (Transition))
临走之前,Archibald到Colin的房间,向熟睡的孩子讲那昨晚没讲完的故事。原来,Colin所梦见的人,其实是他父亲,在故事里倾诉着对他的爱。他告诉他亲爱的孩子:过去我战胜了恶龙,赢得了公主的爱,就有了健康快乐的你,但如今另一条恶龙出现,使你不得不困在病床上,我只能离开,把你交托给我的弟弟,一位伟大的巫师,当他战胜恶龙,你就能恢复健康,我就会回来,与你一起在山坡上奔跑……(Race You to the Top of the Morning)
虽然找到了花园的入口,Mary仍然情绪低落,因为她发现这个花园死气沉沉,一点生机都没有,但Dickon鼓励她,在他们约克方言里,有一个词叫做“Wick”,如果说一个东西“Wick”,那就是,它依然含有生命,即使看起来已经死去,但是只要细心照料,就可以让它重新焕发生机。于是她和Dickon决定重新培育这个花园。(Wick)
Mary告诉Conlin,她找到了他母亲的花园,并且希望他能去看看母亲所钟爱的花园,但Conlin却犹豫不决,因为他自己没有办法站起来。(Scene: Colin's Room)
这时Lily的幽灵出现,鼓励Colin,到她的花园去,她会保护他的安全。而Colin也因此鼓起勇气,渴望着到母亲的花园中,开始新的生命。(Come to My Garden / Lift Me Up)
为了让Colin能恢复勇气,恢复健康,Mary和Dickon唱起了带有魔力的咒语,奇迹出现了,Colin真的能够站起来,尝试行走。(Come Spirit, Come Charm)在一旁的Lily、Mary父母的幽灵都为那一点栽种生命的泥土所产生的神奇效力感到欣慰。(A Bit of Earth (Reprise))
场景:图书室。Neville准备将Mary送到寄宿学校去,Mary说,现在Colin正需要她,她不能离开。Neville指责她不该继续骚扰Colin,她不知道Colin的病情有多严重。Mary生气地说,是Neville把Colin锁在房间里才使他病情加重,他想让Colin死去,从而自己得到这座庄园。盛怒之下的Neville打了Mary一个耳光,并打算尽快将她送走。(Scene: The Library)
场景:Mary的房间,Mary因此而灰心丧气(Scene:Mary's Room),而Martha鼓励她坚持到底,并提议她写信给远在巴黎的Archibald。(Hold On)Mary在Martha的帮助下,给Archibald写了一封信,她在信中只是简单地告诉他,家里大家都很好,请他快快回家,快快回来看看那座花园。Archibald读着信,却感到孤独而迷惘。远在巴黎的他,觉得所谓的“家”只是一座房子,巴黎的街道,陌生得如同迷宫,他无法进食、无法入睡。(Letter Song)
他依然无法摆脱对Lily的思念,处处都看到她的幻影,他自问,既然Lily已经离他而去,他是否还可能在这个世界上继续生存?(Where In the World)这时,Lily的幽灵出现在他面前,请求他的原谅,她不知道自己的离开使他如此悲伤。并且劝慰他,去爱他们的孩子,他们共同的爱,以这样一种新的方式来延续对她的爱。(How Could I Ever Know)
春天来了,绿意盎然的花园里,孩子们在吵吵嚷嚷,惊喜地谈论着眼前美丽的景象。Archibald回到家里,目睹了这一切,看到了他健康快乐的儿子Colin。Colin告诉他,这都是Mary他们的功劳。Archibald决定收养Mary,他们将永远在一起,花园永远都属于她。而在旁守护的Lily以及Mary父母的幽灵,完成了他们的任务,唱着歌渐渐隐去。(Finale)
全剧终
场景:印度,小女孩Mary Lennox一觉醒来,家人都在霍乱中死去,当地官员发现了这个无依无靠的孩子,在她面前将会是怎么样的命运呢?(Scene: India,There's A Girl)
场景: Misselhwaite 庄园的图书室,Archibald Craven,Mary的姨父,和他弟弟Neville Craven医生的谈话。由于Archibald是Mary的唯一监护人,Mary将被送到英国来和他们一起生活,这让Archibald感到困扰。Neville认为,可以为Mary找间适当的寄宿学校,而Archibald觉得,Mary是Lily的外甥女,她可以住在他们家里。(Scene: The Library At Misselhwaite Manor)
场景:约克郡的车站,月台,Craven的女管家Mrs.Medlock来接Mary回家。一路上,Medlock向Mary介绍她的姨父,一个驼背而乖僻的人,与Lily结婚后,走出了孤僻,但后来Lily不幸过世,使他重新陷入痛苦之中。他的庄园坐落在约克郡的荒原中,与主人、周围环境一般荒凉阴郁。(A Train Plataform In Yorkshire /The House Upon The Hill)
Mary 来到了她姨父的家,却只见到了Neville医生,就被直接领到了她的房间。晚上,Mary睡不着,似乎听到有人在哭泣。Archie在夜里游荡,呼唤着他死去的妻子Lily,似乎听到Lily的灵魂在召唤。而Lily的幽灵也仿佛感到了他的彷徨无助。(I Heard Someone Crying)
场景:Mary的起居室,女管家派来了一个跟Mary年纪差不多的女孩,Martha,来照料她。两个人攀谈起来,Martha说起这里有个迷宫一样的树丛,里面封锁着一个花园,还有会说话的鸟儿,很多神奇的故事。(Scene: Mary's Sitting Room / If I Had A Fine White Horse)
另一边厢,Archibald在回忆与Lily的相爱(A Girl in the Valley)。
场景:舞厅,Mary在这里碰到了她的姨父,她跟他谈起她的姨母,谈起她所听到的哭泣声,但Archie沉浸在自己的回忆里。(Scene: The Ballroom)
Mary离开Archibald,到外面去玩,她追逐着一只知更鸟,遇见了园丁Ben,他照管着那迷宫一般的树篱。他告诉Mary,在迷宫树篱里面,有一座神秘花园,自从女主人死去之后,就被封锁起来。并且介绍了Martha的兄弟Dickon给她认识。(It's A Maze / Scene: The Greenhouse)
Dickon是个懂得与自然交流的孩子,他呼唤着春天,让冬天展翅飞走。(Winter's on the Wing)。他教会Mary与知更鸟交谈,在知更鸟的指引下,她找到了花园的钥匙,但是花园的入口被草丛遮蔽,无法找到。远远地,Martha在叫她,Mary 只好离开。(Scene: The Edge Of The Moor / Show Me the Key)
Mary来到了Archibald的图书室,Archibald问Mary想要些什么,Mary回答道想要一点泥土,去栽种种子,创造一个花园。这个小小的要求让Archibald浮想联翩:为什么她什么都不要,不要那些不会死亡的东西,只要求一点泥土,去栽种那些花朵,让她爱上它们的美丽,然后看着它们死去?(Scene: Archibald's Library / A Bit of Earth)
这晚,外面刮起了一场暴风雨,(Storm 1)在风雨再次来袭的间隙,Craven兄弟在图书室里各怀心事,两人都从Mary身上看到了Lily的影子,她有着一双与Lily一模一样的褐色眼睛。在Archibald的记忆中,那双眼睛带给他爱与欢乐,在那双眼睛里,有一座城堡,他是勇敢的骑士,而她是那优雅的公主。而Neville一直暗恋着Lily,他渴望着那双眼睛能看他一眼,只是在Lily的眼中,爱的从来都是他哥哥而不是他。而现在,Lily已经不在,他们只能透过这个女孩的眼睛,去回忆去幻想Lily的存在。(Lily's Eyes)
暴风雨中,Mary再次听到哭泣声,她决定要找出其中的原因。(Storm 2)最后她在一个房间里发现了一个男孩。起初,双方都吓了一跳。经过互相介绍之后,发现他们原来是表兄妹,男孩告诉Mary,他叫Colin Craven,是Archibald的儿子,但一直卧床不起,几乎没有人来看他,包括他的父亲。(Scene: Colin's Room)而他总是梦见有一个肩膀浑圆的人来看他,手里拿着一本书。而他也会梦见,那个人和他一起在荒原上骑马,挽着他的手在一个秘密花园里漫步。他会问很多很多问题,而那本书里肯定藏有答案。(Round-Shouldered Man)
Mary和Colin的谈话被发现了,她被逐出房间,Mary悲愤地冲到外面,在暴风雨里,她彷徨而迷乱,但Lily的灵魂引领着她,找到了秘密花园的入口。(Final Storm)
ACT TWO
找到了秘密花园的Mary,幻想着这是个她可以隐藏自己的地方,她可以自由自在地做回她自己。(The Girl I Mean To Be )
与此同时,Neville去找他哥哥,告诉他必须把Mary送走,因为她使他们过去做的一切都前功尽弃。但Archibald不同意。(House Upon The Hill (Transition) / Scene: Archibald's Dressing Room)他对Neville说,他梦见自己来到秘密花园,看见Mary和Lily站在一起,却不敢接近,不敢和她们说话。Neville觉得,他哥哥是不敢说出自己心里的话,他是想要过去的一切从来没有发生过,但这根本不可能。如今唯一的办法,是把勾起这回忆的女孩送走,割断一切回忆,才能够重新获得自由,就像他忘掉过去一样。两兄弟争论起来。而在另一边,Lily和她妹妹Rose的幽灵回到过去的时光,Rose坚决反对Lily嫁给Archibald,认为他身有残疾,且生性孤僻,即使不为自己着想,也应当想想孩子,难道她愿意孩子成为像Archie一样的残疾吗?但Lily决心已下,什么都不能阻止。两姐妹也争论起来。(Quartet)最后,Archibald决定自己离开,到巴黎去。(There's A Man (Transition))
临走之前,Archibald到Colin的房间,向熟睡的孩子讲那昨晚没讲完的故事。原来,Colin所梦见的人,其实是他父亲,在故事里倾诉着对他的爱。他告诉他亲爱的孩子:过去我战胜了恶龙,赢得了公主的爱,就有了健康快乐的你,但如今另一条恶龙出现,使你不得不困在病床上,我只能离开,把你交托给我的弟弟,一位伟大的巫师,当他战胜恶龙,你就能恢复健康,我就会回来,与你一起在山坡上奔跑……(Race You to the Top of the Morning)
虽然找到了花园的入口,Mary仍然情绪低落,因为她发现这个花园死气沉沉,一点生机都没有,但Dickon鼓励她,在他们约克方言里,有一个词叫做“Wick”,如果说一个东西“Wick”,那就是,它依然含有生命,即使看起来已经死去,但是只要细心照料,就可以让它重新焕发生机。于是她和Dickon决定重新培育这个花园。(Wick)
Mary告诉Conlin,她找到了他母亲的花园,并且希望他能去看看母亲所钟爱的花园,但Conlin却犹豫不决,因为他自己没有办法站起来。(Scene: Colin's Room)
这时Lily的幽灵出现,鼓励Colin,到她的花园去,她会保护他的安全。而Colin也因此鼓起勇气,渴望着到母亲的花园中,开始新的生命。(Come to My Garden / Lift Me Up)
为了让Colin能恢复勇气,恢复健康,Mary和Dickon唱起了带有魔力的咒语,奇迹出现了,Colin真的能够站起来,尝试行走。(Come Spirit, Come Charm)在一旁的Lily、Mary父母的幽灵都为那一点栽种生命的泥土所产生的神奇效力感到欣慰。(A Bit of Earth (Reprise))
场景:图书室。Neville准备将Mary送到寄宿学校去,Mary说,现在Colin正需要她,她不能离开。Neville指责她不该继续骚扰Colin,她不知道Colin的病情有多严重。Mary生气地说,是Neville把Colin锁在房间里才使他病情加重,他想让Colin死去,从而自己得到这座庄园。盛怒之下的Neville打了Mary一个耳光,并打算尽快将她送走。(Scene: The Library)
场景:Mary的房间,Mary因此而灰心丧气(Scene:Mary's Room),而Martha鼓励她坚持到底,并提议她写信给远在巴黎的Archibald。(Hold On)Mary在Martha的帮助下,给Archibald写了一封信,她在信中只是简单地告诉他,家里大家都很好,请他快快回家,快快回来看看那座花园。Archibald读着信,却感到孤独而迷惘。远在巴黎的他,觉得所谓的“家”只是一座房子,巴黎的街道,陌生得如同迷宫,他无法进食、无法入睡。(Letter Song)
他依然无法摆脱对Lily的思念,处处都看到她的幻影,他自问,既然Lily已经离他而去,他是否还可能在这个世界上继续生存?(Where In the World)这时,Lily的幽灵出现在他面前,请求他的原谅,她不知道自己的离开使他如此悲伤。并且劝慰他,去爱他们的孩子,他们共同的爱,以这样一种新的方式来延续对她的爱。(How Could I Ever Know)
春天来了,绿意盎然的花园里,孩子们在吵吵嚷嚷,惊喜地谈论着眼前美丽的景象。Archibald回到家里,目睹了这一切,看到了他健康快乐的儿子Colin。Colin告诉他,这都是Mary他们的功劳。Archibald决定收养Mary,他们将永远在一起,花园永远都属于她。而在旁守护的Lily以及Mary父母的幽灵,完成了他们的任务,唱着歌渐渐隐去。(Finale)
全剧终
第70届戛纳国际电影节颁奖典礼 (2017) [电影] 豆瓣
The 70th Cannes International Film Festival
其它标题:
The 70th Cannes International Film Festival
/
第70届戛纳国际电影节
第70届戛纳国际电影节(70th Cannes Film Festival)于法国时间2017年5月17日至28日在法国戛纳举办 。
法国时间2017年4月13日,戛纳电影节组委会宣布了第70届戛纳电影节的开幕影片及主竞赛单元的首批片单。电影节组委会在报名参赛的1930部电影中,选出了49部影片,其中18部影片角逐最佳影片金棕榈奖 。
法国时间2017年5月28日(5月29日),鲁本·奥斯特伦德《自由广场》(瑞典)获得最佳影片金棕榈奖;罗宾·卡皮洛《每分钟120击》(法国)获得评委会大奖;妮可·基德曼(美国)获得70周年特别奖。
法国时间2017年4月13日,戛纳电影节组委会宣布了第70届戛纳电影节的开幕影片及主竞赛单元的首批片单。电影节组委会在报名参赛的1930部电影中,选出了49部影片,其中18部影片角逐最佳影片金棕榈奖 。
法国时间2017年5月28日(5月29日),鲁本·奥斯特伦德《自由广场》(瑞典)获得最佳影片金棕榈奖;罗宾·卡皮洛《每分钟120击》(法国)获得评委会大奖;妮可·基德曼(美国)获得70周年特别奖。