住在法国加莱的巴尼在英国伦敦工作，每天都要从欧洲大陆跨越加莱海峡去他的办公室。尽管他有了妻子露西，但他在伦敦还有2个情人，一个是新交的年轻女广告管理人玛尔戈，还有一个GAY，也就是正和他打得火热的35岁的拍卖师马克。我们的主人公巴尼调理这样的生活还是有一套的吧？！直到有一天，巴尼收到了玛尔戈、马克和妻子露西分别送给他的生日礼物，竟是这样的相同——到威尼斯的东方快车的回程票，而且是同一日期！这就要巴尼决定他的选择了，他以为和露西同行或许能挽回他们的婚姻。可问题是，马克和玛尔戈假扮一对夫妇来到了巴尼和露西的家，并要巴尼做出解释。面对此情此景，...

皮耶（斯蒂芬迪格特饰）和潘妮洛普（露易丝布琼饰）是一对偷情恋人，在决定分手、最后一晚翻云覆雨过后，两人发现自己的灵魂跑到对方身上。潘妮洛普必须回皮耶家，当起2个孩子的老爸，还得经营一家瓶盖公司、跟客户搞暧昧维持商场利益；皮耶则要与潘妮洛普的无趣情人步入礼堂，共同养育小孩！