Claire Weygand, a thirty-year-old young woman who is about to defend her anthropology thesis, unfortunately not only feels bad but even worse and worse with each passing day. The migraine attacks she suffers from indeed keep her from working as hard as she should and in despair she decides to consult Doctor Fish. When the medicine the physician prescribes for her fails, Claire, who can't take it any more, asks him to hospitalize her. In hospital, Claire shares her room with Odette, a young woman who has lost the use of her legs and Eléonore, a frightening old woman. The third episode from "The Blindfold" by Siri Hustvedt.

A secret agent sets out to stop an evil scientist who is about to unleash on the world a virulent biological strain he has developed during experiments on rats.

During the latter part of World War I, Private Charles Plumpick is chosen to go into the French town of Marville and disconnect a bomb that the German army has planted. However, Charles is chased by some Germans and finds himself holed up at the local insane asylum, where the inmates are convinced that he is the "King of Hearts." Feeling obligated to help the inmates, Charles attempts to lead them out of town, but they are afraid to leave and frolic about the streets in gay costumes. Will Charles be able to deactivate the bomb in time and save his newfound friends?