刘虎 — 译者 (3)
巴赫金全集(全7卷) [图书] 豆瓣
作者: 巴赫金 译者: 钱中文 / 白春仁 出版社: 河北教育出版社 1998 - 6
『第一卷』 论行为哲学、审美活动中的作者与主人公、文学作品的内容材料与形式问题、弗洛伊德主义批判纲要
『第二卷』 生活话语与艺术话语、文艺学中的形式主义方法、马克思主义与语言哲学
『第三卷』 长篇小说话语、小说的时间形式和时空体形式、长篇小说话语的发端、史诗与小说
『第四卷』 言语体裁问题、文本问题、人文科学方法论
『第五卷』 陀思妥耶夫斯基诗学问题、巴赫金访谈录
『第六卷』 拉伯雷的创作与中世纪和文艺复兴时期的民间文化
陀思妥耶夫斯基诗学问题 [图书] 豆瓣
作者: 巴赫金 译者: 刘虎 出版社: 中央编译出版社 2010 - 6
1929年发表的《陀思妥耶夫斯基的创作问题》(1963年修订版更名为《陀思妥耶夫斯基诗学问题》),是巴赫金的主要代表作,理论含量十分丰富,复调小说、狂欢化诗学、超语言学等的提出,提供了一种独特的理论视角和思维模式。“复调”一词本是音乐术语,作为“主调音乐”的对称,属于多声部音乐的一种,旧称对位。它是以两个、三个或四个在艺术上有同等意义的各自独立的曲调,前后叠置起来,同时协调地进行为基础。巴赫金借用这个词来阐释了陀思妥耶夫斯基的艺术特点。巴赫金反对独白,在他看来,生活的本质是对话,思想、艺术和语言的本质也是对话,复调是对话的最高形式。复调更像是大众喧哗的对话,它超越对话的独特之处在于其多元性和彻底性。复调和狂欢理论张扬的是人与人之间的亲昵和平等,而官方真理是独白式的,体现的是人与人之间的等级、压制和隔绝,只能导致思想的停滞和僵化。只有对话才能带来思想活力和生机。俄罗斯圣彼得堡大学的伊苏波夫教授评价说:“巴赫金的学说实际上是一种爱的学说,产生于没有爱的时代,这是一种渴望爱的学说。”
白内障手术操作与技巧 [图书] 豆瓣
作者: 本杰明 译者: 刘虎 2013 - 1
《白内障手术操作与技巧》详细介绍白内障摘除术的各种手术方法和相关设备外,《白内障手术操作与技巧》还专设章节介绍复杂性白内障和白内障手术并发症的处理。《白内障手术操作与技巧》在指导眼科医师循序渐进地掌握白内障手术步骤,同时向大家介绍与白内障手术质量有关的设备要求、手术团队成员之间如何配合等内容。《白内障手术操作与技巧》不仅介绍手术技巧,还涉及术前准备、患者就诊路径、手术室设施(器械和设备),术后护理和手术并发症的处理等。如何摘除混浊的晶状体是《白内障手术操作与技巧》的核心内容,但患者进入标准临床路径后整个诊治过程的每一环节都将影响患者的满意度。高质量的白内障手术不仅需要提高患者视力,患者的满意度同样至关重要。