ALBERT CAMUS — 编剧 (11)
误会 [演出] 豆瓣
Le Malentendu
类型: Theater 编剧: Albert Camus
其它标题: Le Malentendu / The Misunderstanding / Cross Purpose 导演: Marcel Herrand / 羅松堅 演员: Marcel Herrand / Maria Casarès / 羅小林 / 施唯 / 劉仲軒



Martha與母親把自己的家經營成一間旅店,二人合謀殺害單獨來此住宿的外地旅客,好令自己有足夠的金錢搬到另一個國家的海邊居住。

Martha的哥哥Jan,在離家20年後,打算帶著財富回來,以給Martha和母親幸福的生活。Jan沒有理會太太Maria勸告直接表明自己的身份,卻又一心期望受到浪子回頭般的歡迎,誰知母親認不得他,Martha卻只想著要殺害他……

误会 首演版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 误会
语言: 法语 french 剧院: Théâtre de Mathurins 导演: Marcel Herrand
其它标题: 首演版 编剧: Albert Camus 演员: Marcel Herrand / Maria Casarès



Martha與母親把自己的家經營成一間旅店,二人合謀殺害單獨來此住宿的外地旅客,好令自己有足夠的金錢搬到另一個國家的海邊居住。

Martha的哥哥Jan,在離家20年後,打算帶著財富回來,以給Martha和母親幸福的生活。Jan沒有理會太太Maria勸告直接表明自己的身份,卻又一心期望受到浪子回頭般的歡迎,誰知母親認不得他,Martha卻只想著要殺害他……

误会 HKAPA版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 误会
语言: 粤语 剧院: 香港演藝學院實驗劇場 导演: 羅松堅
其它标题: HKAPA版 编剧: Albert Camus 演员: 羅小林 / 施唯



Martha與母親把自己的家經營成一間旅店,二人合謀殺害單獨來此住宿的外地旅客,好令自己有足夠的金錢搬到另一個國家的海邊居住。

Martha的哥哥Jan,在離家20年後,打算帶著財富回來,以給Martha和母親幸福的生活。Jan沒有理會太太Maria勸告直接表明自己的身份,卻又一心期望受到浪子回頭般的歡迎,誰知母親認不得他,Martha卻只想著要殺害他……

误会 版本3 [演出] 豆瓣
所属 演出: 误会
剧院: 大麦·超剧场 导演: 杨婷
其它标题: 版本3 编剧: Albert Camus 演员: 程枫 / 陶雨彤



Martha與母親把自己的家經營成一間旅店,二人合謀殺害單獨來此住宿的外地旅客,好令自己有足夠的金錢搬到另一個國家的海邊居住。

Martha的哥哥Jan,在離家20年後,打算帶著財富回來,以給Martha和母親幸福的生活。Jan沒有理會太太Maria勸告直接表明自己的身份,卻又一心期望受到浪子回頭般的歡迎,誰知母親認不得他,Martha卻只想著要殺害他……

卡利古拉 [演出] 豆瓣
Caligula
类型: Theater 编剧: 埃尔波特·卡谬(Albert Camus) / Albert Camus
其它标题: Caligula / 卡里古拉 / Калигула 导演: 杰特 斯特科尔(Jette Steckel) / 维达斯· 巴勒提斯 演员: 克里比奇·米尔科(Kreibich Mirco) / 哈特曼·弗兰齐斯卡(Hartmann Franziska) / 洛马奇·丹尼尔·亚历山大(Lommatzsch Daniel Alexander) / 格雷斯·朱利安(Greis Julian) / 尼豪斯·托马斯(Niehaus Thomas)



当这位年轻的罗马国王卡利古拉有一天发现,人类是不会满足和灭亡的,他感觉到这个世界在他面前变得如此陌生。
世界看上去可以荒谬,变得没有任何的意义,也没有办法在善与恶、幸运和不幸之间进行辨别。
他开始渴望并痴迷地去教导人们,通过杀戮和轻蔑去诠释模棱两可的价值。
他在位时期的恐怖统治犹如“黑死病”一般遍布全国……

卡利古拉 版本3 [演出] 豆瓣
所属 演出: 卡利古拉
语言: 俄语 剧团: 俄罗斯莫斯科民族剧院 剧院: 俄罗斯莫斯科民族剧院 导演: Eimuntas Nekrošius
其它标题: 版本3 编剧: Albert Camus



当这位年轻的罗马国王卡利古拉有一天发现,人类是不会满足和灭亡的,他感觉到这个世界在他面前变得如此陌生。
世界看上去可以荒谬,变得没有任何的意义,也没有办法在善与恶、幸运和不幸之间进行辨别。
他开始渴望并痴迷地去教导人们,通过杀戮和轻蔑去诠释模棱两可的价值。
他在位时期的恐怖统治犹如“黑死病”一般遍布全国……

局外人 [演出] 豆瓣
L'Étranger
类型: Theater 编剧: Ben Okri / Albert Camus
其它标题: L'Étranger / The Outsider / The Stranger 导演: 杨婷 / Abbey Wright 演员: 赵阳 / 赵红薇 / 何涛 / 戴芸忆 / 王尧



主人公默尔索在荒谬的世界中经历了母亲的逝世,海滩凶案,偶然成为了一个杀人犯,最终被处于死刑。《局外人》(L'Étranger)是加缪的成名作,也是存在主义文学的代表作品。它形象地体现了存在主义哲学关于“荒谬”的观念;由于人和世界的分离,世界对于人来说是荒诞的、毫无意义的,而人对荒诞的世界无能为力,因此不抱任何希望,对一切事物都无动于衷。

局外人 版本3 [演出] 豆瓣
所属 演出: 局外人
语言: 俄语 剧团: 莫斯科苏维埃剧院 剧院: 莫斯科苏维埃剧院 导演: Ekaterina Polovtseva
其它标题: 版本3 编剧: Albert Camus / Ekaterina Polovtseva



主人公默尔索在荒谬的世界中经历了母亲的逝世,海滩凶案,偶然成为了一个杀人犯,最终被处于死刑。《局外人》(L'Étranger)是加缪的成名作,也是存在主义文学的代表作品。它形象地体现了存在主义哲学关于“荒谬”的观念;由于人和世界的分离,世界对于人来说是荒诞的、毫无意义的,而人对荒诞的世界无能为力,因此不抱任何希望,对一切事物都无动于衷。

卡里古拉 [演出] 豆瓣
カリギュラ
类型: Theater 编剧: Albert Camus
其它标题: カリギュラ / Caligula / 卡利古拉 导演: 蜷川幸雄 / 栗山民也 演员: 小栗旬 / 胜地凉 / 长谷川博己 / 横田栄司 / 若村麻由美
ローマ帝国の若き皇帝カリギュラは近親相姦の関係にあった妹が急死した日、宮殿から姿を消した。貴族たちに不安が広がる中、3日後にようやく戻ったカリギュラは、驚くべき宣言を出す。貴族、平民を問わず、何らかの財産を持つ者を順次殺して財産を没収する――それは、ほんの手始めだった。相次ぐ処刑と拷問、貴族の妻を略奪し公営売春宿で働かせる、市民のための食料庫を閉鎖して飢饉を起こす、神に扮装して神々を冒涜する…。残虐非道な行為の数々にローマは恐怖で震え上がった。常軌を逸したカリギュラを誰もが恐れたが、愛人のセゾニアは愛ゆえにカリギュラに協力し、非情な女に徹する。
17歳の詩人シピオンは父親を殺されたにも関わらず、カリギュラの中に純粋さを感じ取り、心ひかれていく。平穏な生活を求める貴族ケレアはただ一人、カリギュラの思想の危険さを見抜き、クーデターの時期を計り始めていた。「不可能なものが欲しい」、カリギュラの不可解な情熱は、暴走し続け、やがて自らを滅ぼしていく。
卡里古拉 版本1 [演出] 豆瓣
所属 演出: 卡里古拉
语言: 日语 导演: 蜷川幸雄
其它标题: 版本1 编剧: Albert Camus 演员: 小栗旬 / 胜地凉
ローマ帝国の若き皇帝カリギュラは近親相姦の関係にあった妹が急死した日、宮殿から姿を消した。貴族たちに不安が広がる中、3日後にようやく戻ったカリギュラは、驚くべき宣言を出す。貴族、平民を問わず、何らかの財産を持つ者を順次殺して財産を没収する――それは、ほんの手始めだった。相次ぐ処刑と拷問、貴族の妻を略奪し公営売春宿で働かせる、市民のための食料庫を閉鎖して飢饉を起こす、神に扮装して神々を冒涜する…。残虐非道な行為の数々にローマは恐怖で震え上がった。常軌を逸したカリギュラを誰もが恐れたが、愛人のセゾニアは愛ゆえにカリギュラに協力し、非情な女に徹する。
17歳の詩人シピオンは父親を殺されたにも関わらず、カリギュラの中に純粋さを感じ取り、心ひかれていく。平穏な生活を求める貴族ケレアはただ一人、カリギュラの思想の危険さを見抜き、クーデターの時期を計り始めていた。「不可能なものが欲しい」、カリギュラの不可解な情熱は、暴走し続け、やがて自らを滅ぼしていく。
围城状态 [演出] 豆瓣
L’État de siège
类型: Theater 编剧: Albert Camus
其它标题: L’État de siège / State of Siege(英)/ 戒严状态 剧团: 法国巴黎城市剧院 剧院: Brooklyn Academy of Music 导演: Emmanuel Demarcy-Mota



A comet screams ominously through the sky, rupturing the sweet status quo of a sleepy summer. One by one, stricken bodies collapse as two smiling bureaucrats, the Plague and his loyal secretary Death, take control of the government, imposing a regime of contagion, domination, and disinformation.

Renowned French director Emmanuel Demarcy-Mota (Six Characters in Search of an Author, 2014 Next Wave; Rhinoceros, 2012 Next Wave) sets his expansive sights on Albert Camus’ 1948 play, an alternative-fact-filled allegory as disquieting today as it was in the soul-searching years after World War II. Amid the fear and betrayal festering in the shadowy scenography of Demarcy-Mota’s occupied city, survivors struggle to grasp the freedom that might yet be within their reach.