丹尼斯·狄德罗 — 编剧 (5)
修女 (2013) [电影] 豆瓣
La religieuse
其它标题:
La religieuse
/
修辱(港)
…
《修女》改编自法国著名作家和哲学家狄德罗的小说代表作,以夸张的手法揭露宗教禁欲主义的虚伪和修道院阴森可怖的内幕。
影片描述了一个年轻的修女,为了不愿意当修女,为了逃避当修女的命运,所作的种种艰苦的斗争,以及因此而遭受到的种种迫害和苦难。苏珊修女,因为是私生女,从小得不到父母的宠爱。十六岁那年,被哄被骗,加上被逼,被送进了修道院,被穿上了修女的制服。到了十八岁,她必须公开宣誓当修女。她性格坚强,在任何场合,她都不肯宣誓当修女。这下可恼怒了教会,于是,她的院长嬷嬷,她的神师,以至于她周围的修女,都以最大的迫害和愤怒来惩治她。通过对于这些惩治的描写,教会的专制主义,教会的愚昧和黑暗,都被揭露无遗。
影片描述了一个年轻的修女,为了不愿意当修女,为了逃避当修女的命运,所作的种种艰苦的斗争,以及因此而遭受到的种种迫害和苦难。苏珊修女,因为是私生女,从小得不到父母的宠爱。十六岁那年,被哄被骗,加上被逼,被送进了修道院,被穿上了修女的制服。到了十八岁,她必须公开宣誓当修女。她性格坚强,在任何场合,她都不肯宣誓当修女。这下可恼怒了教会,于是,她的院长嬷嬷,她的神师,以至于她周围的修女,都以最大的迫害和愤怒来惩治她。通过对于这些惩治的描写,教会的专制主义,教会的愚昧和黑暗,都被揭露无遗。
宿命论者 (2005) [电影] 豆瓣
O Fatalista
导演:
若昂·伯特洛
演员:
Rogério Samora
/
André Gomes
…
其它标题:
O Fatalista
◎狄德罗小说上银幕
“我们在这个世界上所遭遇的一切幸与不幸的事情都是天上写好了的”。这是法国18世纪启蒙思想家狄德罗在小说《宿命论者雅克和他的主人》中写下的著名语录,也是威尼斯竞赛片《宿命论者》中(The Fatalist)职业司机Tiago经常挂在嘴边的一句话———他每天的工作就是开车带着主人在葡萄牙四处“历险”,经历狂乱的、无尽的情爱事件。
◎影片《宿命论者》正是根据狄德罗的同名小说改编。
导演若昂·傅特略(Joao Botelho)说:“当布列松在他的经典影片《布劳涅森林的女人们》中借用了一点《宿命论者雅克和他的主人》时,他说,狄德罗的文本既强大宏壮又封闭叛逆。我对此谨记在心,在拍摄我这个时代的《宿命论者》时也传达出同样残忍的挣扎,让灵魂、心、头脑和皮肤共存。”
傅特略还表示:“当狄德罗1771年写《宿命论者雅克和他的主人》时,他头脑中想象的正是不久之后将发生的法国大革命,宣称人人生来自由平等。这部小说是幻觉的旋风,笔法、结构如此激进有力,以致让我们产生一切皆有可能的精神快感。”
转自网络
“我们在这个世界上所遭遇的一切幸与不幸的事情都是天上写好了的”。这是法国18世纪启蒙思想家狄德罗在小说《宿命论者雅克和他的主人》中写下的著名语录,也是威尼斯竞赛片《宿命论者》中(The Fatalist)职业司机Tiago经常挂在嘴边的一句话———他每天的工作就是开车带着主人在葡萄牙四处“历险”,经历狂乱的、无尽的情爱事件。
◎影片《宿命论者》正是根据狄德罗的同名小说改编。
导演若昂·傅特略(Joao Botelho)说:“当布列松在他的经典影片《布劳涅森林的女人们》中借用了一点《宿命论者雅克和他的主人》时,他说,狄德罗的文本既强大宏壮又封闭叛逆。我对此谨记在心,在拍摄我这个时代的《宿命论者》时也传达出同样残忍的挣扎,让灵魂、心、头脑和皮肤共存。”
傅特略还表示:“当狄德罗1771年写《宿命论者雅克和他的主人》时,他头脑中想象的正是不久之后将发生的法国大革命,宣称人人生来自由平等。这部小说是幻觉的旋风,笔法、结构如此激进有力,以致让我们产生一切皆有可能的精神快感。”
转自网络