梅尔扎克·阿卢阿什 — 导演 (4)
无人歌颂的忏悔 (2012) [电影] 豆瓣
El taaib
导演: Merzak Allouache 演员: Nabil Asli / Adila Bendimerad
其它标题: El taaib / Le Repenti
Algeria region of the high flatlands. As Islamist groups continue to spread terror, Rashid, a young Jihadist, leaves the mountains to return to his village. In keeping with the law « of pardon and national harmony », he has to surrender to the police and give up his weapon. He thus receives amnesty and becomes a « repenti ». But the law cannot erase his crimes and for Rachid it's the beginning of a one-way journey of violence, secrets and manipulation.
宝贝 (2003) [电影] 豆瓣
chouchou
导演: Merzak Allouache 演员: Gad Elmaleh / Roschdy Zem
其它标题: chouchou
Chouchou, un jeune Maghrébin, débarque clandestinement à Paris dans la seule intention de retrouver son neveu. Recueilli par le Père Léon et le Frère Jean, en charge d'une paroisse de banlieue parisienne, Chouchou trouve un emploi : assurer l'entretien du cabinet d'une psychanalyste, le docteur Nicole Milovavitch, et recevoir ses clients.
Ce dernier se rend bientôt à Clichy à la recherche de son neveu, devenu "Vanessa", chanteuse romantique au cabaret L'Apocalypse. Le jeune homme y retrouve ses amis et décide de se travestir lui aussi à ses heures libres. Devenu "serveuse" de nuit, il fait la rencontre de Stanislas, un quadragénaire habitué des lieux. C'est le coup de foudre.
Malheureusement, un patient du docteur Nicole Milovavitch, l'inspecteur Grégoire, a vent de l'arrivée clandestine de Chouchou à Paris et de sa double personnalité...
Chouchou,一个年轻的玛格里布人(阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯三国总称)为了寻找他的侄儿,人生地不熟地来到巴黎。在巴黎郊区被一个小教堂的神父和教友收留。并且在一个叫Nicole Milovavitch女医生的精神治疗室做一些日常清理和接待工作。
当他找到了侄子时,发现侄子成了Vanessa(女孩的名字),“末日”酒吧里的浪漫歌手。Chouchou在这个酒馆里也结识了些朋友,遂决定在酒吧里做兼职。作为“女”侍应生,他在这里遇见了Stanislas, 这间酒吧的常客,两人一见钟情。
关键字:轻喜剧、同性、移民、异装
值得一提的是男主角Gad Elmaleh 让人非常的印象深刻。单是为他去看这个片子也是值得的。
你好表兄 (1996) [电影] 豆瓣 IMDb
Salut cousin!
导演: Merzak Allouache 演员: Gad Elmaleh / Messaoud Hattau
其它标题: Salut cousin! / Olá Primo!
Mok et Alilo sont cousins mais leurs vies sont complètement différentes : Mok né en France, habite Paris alors qu'Alilo est né au pays, à Alger avec les règles de la famille. Alilo arrive d'Alger à Paris pour ramener une valise au pays mais il perd l'adresse du correspondant. Ce contre-temps obligera les deux cousins à mieux se connaître et à voir leurs différences...