When a woman is murdered outside her restaurant in front of her eight-year-old daughter, Wallander and his team link the death to a restaurant mafia.

Kurt Wallander investigates the disappearance of a father under suspicious circumstances, as events at the local high school appear to be linked to the missing man's daughter, who recently committed suicide.