本片是关于巴西的传奇球员埃莱诺的传记影片。艾莱诺出生于一个富有的家庭，他从小的梦想就是成为一名足球运动员。长大后，他效力于博卡弗哥俱乐部，成为了足球明星。可他有着更为远大的目标：成为最好的巴西球员。1942年和1946年两届世界杯因战停办，艾莱诺代表巴西参加世界杯的希望越来越渺茫。1950年世界杯重新举办，但他常年沉溺酒色，身体素质早已不能负荷高强度的比赛，最终遗憾地与比赛擦肩而过。 1958年，身体极度虚弱的艾莱诺孤独地住在疗养院里，只能在电视机前见证巴西队在世界杯上夺冠……

在布宜诺斯艾利斯的一家社交和运动俱乐部中，大家一起为避免俱乐部被关闭而努力的故事。

Jorge is a writer for a left-leaning Buenos Aires magazine that's at odds with the country's military dictatorship. He meets lovely and intelligent actress Laura and begins an on-and-off romance that will continue for the next two decades. Fearful of commitment, Jorge initially moves on from her and his fortunes suffer, but the situation changes when he and Laura renew their acquaintance. Meanwhile, the country undergoes a political transformation.