1964-1966年是摇滚乐的文艺复兴时期，在本集中，我们看到英美摇滚乐团相互较劲的有趣历史。尤其是在1960年代英国摇滚乐团披头四（The Beatles），风潮从大西洋西岸的英国反扑至东岸的美国纽约，甚至蔓延至全世界。这四位来自利物浦的大男孩，从家乡的小酒馆变成全球少男少女的偶像。没想到四十年过去了，披头四的魅力至今仍未递减，反而成为全球重要的次文化现象。影片便从披头四的发迹史谈起，再为观众介绍英美两地摇滚乐团的不同，也为观众引介了像是滚石、史密斯飞船的摇滚乐团，比较两地之间的差异。
本集收录了1963年的披头四演唱片段、1965年的滚石合唱团演唱片段，及当时正值青春年少的Kinks及谁合唱团。海滩男孩回忆当年英国摇滚乐团如何激发了他们的创意。The Temptations、Supremes及Lovin Spoonful的演唱实况，重现摇滚乐那个创意勃发的年代。

本集以极大的篇幅让观众重返1960年代的美国社会，体验1060年代末期摇滚乐反传统次文化的兴衰。当时的美国不仅反政府也反战，整个社会有着相当反体制的情绪，这个风潮不但反映在电影如《我俩没有明天》、《午夜牛郎》等名片中，也反映在最有普及性和流行性的音乐创作上。其中最为人所津津乐道的便是1969年8月在纽约州的小镇上举办数十万人次的音乐盛会——Woodstock音乐节，这个音乐节完全的反应当时社会的氛围，以及人民的复杂情绪。
此外还可以欣赏到The Grateful Dead、山塔那及Jefferson Airplane同台演出，Janice Joplin、Big Brother和The Holding Company一块热情演唱Ball and Chain，并重温Woodstock的盛况。