安提戈涅的父母在偷渡入境加拿大的途中丧生，留下他们兄妹四人和祖母相依为命。安提戈涅是个优等生，是这个家庭的粘合剂。在警察逮捕他们的兄弟波利尼斯的过程中，安提戈涅的的哥哥埃特奥克勒被误杀。为了维护她仅存的兄弟，安提戈涅决定代替波利尼斯入狱为他争取时间出逃，而就在她以为自己在为维护家庭责任牺牲时，关于她的兄弟一直过着双重生活的真相渐渐被揭开。电影取材自古希腊悲剧“安提戈涅”，结合2008年的真实社会新闻，导演苏菲·德拉斯佩迫使人们关注看似开放的加拿大移民制度下底层难民的生存现状。

Primarily known for his television work (District 31, Fourchette, and recently Virage), Quebec filmmaker Catherine Therrien gives us her first feature film. In her eyes, UNE RÉVISION is a tribute to the world of education, and to those teachers who can change a life. A fundamental drama on the importance of communication, that militates admirably in favour of more listening and dialogue in the public sphere while standing up against one-way thought. For the filmmaker, who called upon several up and coming actresses- Nour Belkhiria and Rose-Marie Perreault at the head of the line -the story is above all the bearer of a strong message directed at youth: never stop asking yourself questions. A polished first film, particularly carried by deep and subtle dialogues. Of note are the equally exceptional performances of Patrice Robitaille, Anne-Élisabeth Bossé and Pierre Curzi.

艾玛是魁北克古典音乐界最闪亮的明星之一。她的父亲以她为荣，但认为对她的严格管束是他最大的责任，而艾玛觉得自己可以挣脱束缚。当另一位带着孩子的杰出音乐家娜埃勒闯入艾玛的生活，她感觉自己完全活了过来......并准备好与那个不愿放手的男人一较高下。