Two 16-year-olds, Félix and Elisa. They meet playing the Blue Whale Game, fall in love and decide to take on together the game's final challenge: Suicide.

本来好好拍电影，导演赫赫有名，演员终于上位，一念之差却铸成了大错。主角来到拍摄场地，剧组已准备就绪，拍的是亲密床戏，还特地清场。正投入演出，女主角却感到不对劲，事后控诉男主角对她性侵。监制欲息事宁人，双方律师介入，事件一旦延烧到网上，更一发不可收拾。启发自《巴黎最后探戈》女主角遭遇，同时响应电影圈#MeToo浪潮，墨西哥导演贺希古彻把观众带到案发现场，拍出各方拉扯的张力，还触及当地民众宁愿私了不信司法的社会风气。

When Rosa is expected to hand her boss the suntan lotion on a deer hunt, this feels like a sign. Don Reynaldo’s ranch is about to celebrate its farm anniversary, but this passionate hunter’s image is built on a lie. And so, here in the countryside, where men are men, employees are grateful subjects and women diligently and docilely hold it all together, cracks begin to appear in the social life of this microcosm. Ordered around day in and day out, unnoticed by those in her class-conscious surroundings, the menial Rosa gradually becomes an agent of change. While Don Reynaldo’s extended family contorts itself in a bid to save the old order, men begin to arrive at the farm in pickup trucks. Their appearance at the feast and a threat are enough to make the ageing patriarch fear for his life and his family – and force him to act. All that passes is observed by the animals who, either as trophies on the wall or as livestock out to pasture, seem to sense the end of an old hegemony.
With a keen sense of how to deploy omens that herald change, Alejandra Márquez Abella portrays an epochal shift in rural Mexico – as seen by characters who are usually relegated to passive supporting roles.

雄心勃勃却不受器重的教师想成为一所名校的校长，但她必须爬上谎言和腐败铸就的滑腻阶梯才能到达顶峰。

年轻的科琳娜患有广场恐惧症，她的生活范围从未超出小区，步行一段路就能到图书出版社上班。但由于她的过错令其编辑的小说遇到出版危机，她决心踏出小区解决难题……导演用动感十足的节奏打造了一个敢于挑战恐惧的振奋故事，同时也是一段妙趣横生的冒险经历。可贵的是，影片并非是对恐惧事物简单粗暴的刻意纠正，片中多方讨论，充满辩证思考。有点古怪但颇具才华的科琳娜与她负责的小说的主人公两相对照，她主动拿起改写故事的笔，也改写了自己的命运。

The series is inspired by a real elite Mexican police unit that catches American fugitives on the run to Mexico.
The series will be coming to Netflix in 2025 and promises to delve into the reality of the International Liaison Unit, with mysteries to solve, suspense, twists and turns and the challenges and intrigue faced by this type of police operation.

墨西哥高级警察部队正在追捕越过边境的美国逃犯，并努力打击谎言和犯罪。