女儿回到阔别已久的小镇看望父亲，父亲腿有残疾，父女之间的关系有点淡漠。女儿晚上去PUB消遣，主动搭讪金发美女并向其邀舞，热舞之后抱得美人归，“床 戏”很带感。父亲千方百计想引起女儿关注、想套近乎，可是女儿似乎不领情。后来父女二人在海边晒太阳、欣赏美女，当两人被同一美女所吸引时，画面很温馨且附带一点喜剧色彩。（@悸花网）

炎热的暑假又到了，充满激情的沙滩暑期风帆训练营开幕了。一大群青少年来到了这个充满朝气的沙滩，当然，有的人醉翁之意不在酒，女孩卡拉（塞尔玛•布洛克 SELMA •BROOK 饰）和素儿（斯特法妮•索科林斯克 Stéphanie Sokolinski 饰）就打算在这个夏季训练营里打破自己的第一次。素儿看上了训练营地帅哥巴斯，加上好友卡拉在旁的推波助澜，素儿和巴斯很快走到了一起。看到好友已经出双入对，卡拉心里又难免感到一丝寂寞。无聊之际，卡拉和训练营里公认美女辛尼娅成了好朋友，但因为辛尼娅是同性恋，所以卡拉遭到了众人的耻笑。为了证明自己，卡拉展开了一个大胆的计划……

在二战即将结束的时候，动物园的教授的孙女和儿子来做客。教授因为懦弱而自责，并于儿子发生了争吵。儿子一气之下开车走了，随即被德国人拦截，因为走私火腿和抵抗运动的人一起被枪毙了。
教授把孙女留在了身边，并且谎称儿子也是抵抗运动，在外省作战……
在爷孙的日常交往中，教授逐渐找到了勇气，小女孩儿也渐渐明白了父亲的秘密。。。

根据真实事件改编，法国戛纳附近发生一桩凶杀案，法国警察和检察官怀有偏见的认定凶手就是一名穆斯林移民，造成冤假错案。