一家发廊里的三个年轻女子都喜欢商场对面服装店老板的儿子Robby。虽然Robby自私肤浅，但他吸引了时尚的发廊经理Lili，也吸引了天真甜美的Mado和聪明但消极沮丧的Pascale。Robby的父亲告诉他要成长并看到多变的Lili之外，于是他突然向Mado求婚。她很高兴，但在婚礼前一天，Lili又回来看望Robby。在背景中，一位曾在第二次世界大战中作为士兵在法国的美国人回到巴黎，试图重新赢回他的战时恋人，也就是Robby的母亲的爱。

大卫是一个成功的律师，但现在他的生活却处于崩溃的边缘。虽然无比热爱自己的家乡纽约城，然而纽约市内的噪音污染却让大卫饱受困扰，耳朵就从来没有清净过，睡不好觉吃不好饭，甚至连做爱都要受打扰。忍无可忍的大卫，决定要好好治治那些制造噪音污染的人，比如那些乱按汽车喇叭的讨厌鬼，不管对方是无名小卒还是掌权人物，他都要奋战到底……

新任视察员雷蒙特和助手艾米奉命调查警察局内部一起贪污案时，发现了另一个更加隐秘的犯罪网，涉及到了声望很高的警官佩克。佩克实际上是个十分阴险的人，他一面与雷蒙特装作友好，一面又挑拨雷蒙特夫妻间的关系。调查中发现佩克有很多女人，且凡是与他交往密切的警察都很富有。被怀疑有贪污行为的斯德雷奇打电话给妻子彭妮，让她与雷蒙特做一笔交易，而此时彭妮正和佩克情意绵绵，佩克于是派人暗杀了斯德雷奇。实际上佩克一直在充当受雇杀手，就在他又去接受一起杀人买卖时，雷蒙特和艾米赶到现场，但未能抓到他。随后，他又杀死雇主，并到雷蒙特家中恐吓他妻子凯瑟琳，雷蒙特及时赶来，二人又展开一场拚杀。