At their annual summer building club ‘Camp Scrapwood’, best friends Ziggy (12) and Bas (12) find themselves on opposing sides for the first time in their lives. At summer club, best friends Ziggy and Bas (12) are on opposing sides for the first time in their lives. Different secondary schools, different parental expectations and now falling in love with the same girl lead to all-out war between them. They begin to fight. Initially, tougher Bas fights hard, but soon has doubts about the row. Meanwhile, the gentle Ziggy gradually toughens up and becomes determined to win… A family film about friendship, love, jealousy… and being a boy.

卡伦携全家迁居至贝尔根小镇，很快便被“晚餐俱乐部”这一圈光鲜友人接纳。这群挚友看似拥有美满无瑕的人生，终日沉溺于奢靡放纵的社交生活。直到一栋豪华别墅燃起大火，友人埃弗特葬身火海，他的妻儿侥幸生还。卡伦渐渐发觉，这份看似牢不可破的友谊，实则由重重谎言编织而成，每个人心底都埋藏着不可告人的秘密。她踏上探寻真相的道路，随之坠入猜忌与操纵交织的危险博弈，越是靠近真相，自身也愈发深陷险境。