罗乐 — 译者 (2)
利基策略 [图书] 豆瓣
Niche Tactics
作者: [爱尔兰]卡洛琳·奥唐娜 译者: 罗乐 / 马阅 2021 - 3
※本书为前沿建筑理论著作,通过历史上的一系列重要建筑案例,包括从16世纪弗朗西斯科•德•马奇的不规则城市设计到20世纪的文脉主义建筑,来研究建筑与场地之间的关系,探讨场地如何能为今天的建筑创造出一种生成性的语。
※深度建筑理论知识!以丰富的建筑案例,140张建筑插图,带你穿越从16世纪弗朗西斯科•德•马奇的不规则城市设计到20世纪的文脉主义运动的历史时刻!探究场地如何能为今天的建筑创造出一种生成性的语言!
奥唐娜教授向我们展现了看似陌生但与建筑学息息相关的生物学概念——利基。通过这一词汇,她激活了建筑学中经典的形式语言以及错综复杂的理论与历史,融合了与之相关的微小、富于变化的文脉和自然语境,提供了一个研究西方建筑学的崭新视角。阅读本书也能够促使我们重新思考中国建筑传统中的生态学与地域主义语境,并拓展当下建筑实践的可能性。
——李晓东(清华大学建筑学院教授、博士生导师、李晓东工作室主持建筑师)
卡罗琳·奥唐娜(Caroline O’Donnell) 教授的《利基策略》一书以设计师的视角为我们带来了崭新角度的建筑历史与理论。本书叙事宏达,古今贯通,学科交叉,深入浅出,是一本不可多得的当代建筑参考书。中文版的面世也让更多的读者可以以更轻松的方式理解西方建筑历史理论与设计的关联。
——王飞(美国雪城大学建筑学院中国课程总监、建筑理学硕士学位课程主任)
本书最难理解的“利基”也是最好理解的,在这一悬设下,一切现象都有新的解释方式了。因此读者千万不要被“利基”(niche)绊倒,它也可以是“基利”(cheni)或其他,读者要看到的是中西方同代学者在定义学术上的不同,或者直白地说是差距。
——王辉(URBANUS都市实践创建合伙人,美国纽约州注册建筑师,中国建筑学会建筑师分会理事)
如何最快地说服别人 [图书] 豆瓣
作者: 藤�晃治 译者: 罗乐 2004 - 5
你因为不善于表达而被别人误解吗?你的发言为什么吸引不了听众?你的说明为什么难懂呢?如何才能快速有效地让人明白你的意图?本书所总结的说明的15条规则,其焦点在于介绍在面对面交流时如何说服对方的说话技巧,运用这些规则和技巧,你将成为表达高手,你的意见将得到大家的赞同。