王焱 — 译者 (3)
地球副本 [图书] 豆瓣
Faller
作者: [美]威尔·麦金托什 译者: 王焱 出版社: 北京联合出版公司 2019 - 7
● 一位包揽雨果奖、轨迹奖、等12座科幻奖杯的科幻作家。
● 一部完美融合生化危机、平行空间、末日题材的悬疑科幻,一爽到底!
● 地球爆炸,人类重生,废土之上,所有人的所有记忆全部清零。作为读者,你和小说主角掌握的线索一样多:一张合影,一个玩具伞兵,一张血迹涂鸦的食品包装纸。做好准备,和我们一起去破解谜团,寻找生存的新机会吧!
——————
世界末日的第一天,生化危机,地球爆炸,碎成无数空岛,悬于宇宙。
幸存者们从废墟中醒来,记忆清零。弗勒(Faller)是其中之一。摸遍全身,他只找到3件东西:一张合影——照片上他牵着一个女人的手,一个玩具伞兵,一张画着血迹图案的食品包装纸。
他决心以此为线索,揭开世界何以至此的谜团……
另一个时空里,彼得·桑多瓦尔接到了一通来自瑞典的电话:”基于您在量子克隆方面做出的贡献,瑞典皇家科学院决定授予您诺贝尔物理学奖。”他成功复制了人体,也成功点燃了好友搭档乌戈的妒火……
乔治·斯沃德的勇士叙述 [图书] 豆瓣
作者: [美]红衫·德尔菲娜 译者: 王焱 / 王喆 出版社: 南海出版公司 2018 - 11
口头叙述是人类学和历史学研究的重要领域。诗歌和讲故事的形式始于遥远的史前时代,人们无法准确的猜测它的起源,但这种有节奏的讲话和叙事,记录了人类历史进程的重要时刻,具有深刻的人类学意义和价值。
乔治•斯沃德在十八世纪末用英文字母拼写出印第安口述作品,让一直以来用声音和手势表达的故事,以固定的形式留存,也为学者的研究分析提供了可能。斯坦福大学教师德尔菲娜•瑞德•舍特基于该文本的开创性研究,在对历史的挖掘与把握中,展示了斯沃德叙述的组织结构、主题以及故事模式,从而定义了拉科塔文学。她的开创性工作揭示了这种文学的认识论基础,也为人类学与传统语言学的进一步研究提供了工具。