王硕 — 译者 (8)
曼彻斯特与英伦摇滚 [图书] 豆瓣
Manchester: Looking for the Light through the Pouring Rain
作者: [英] 凯文·卡明斯 译者: 王硕 出版社: 重庆大学出版社 2020
“每一张照片都是存在的证明。”
凯文• 卡明斯在曼彻斯特经历了许多定义摇滚乐队的时刻,并用自己的镜头和文字将时光定格——大卫・鲍伊(David Bowie)性手枪乐队(Sex Pistols)快乐分裂乐队(Joy Division)史密斯乐队(The Smiths),新秩序乐队(New Order)……《曼彻斯特与英伦摇滚:在倾盆大雨中寻找光明》讲述了这些传奇摇滚音乐人的曼彻斯特岁月。
曼彻斯特,它的乐队,它的时尚,它的态度,定义了过去半个世纪流行文化最好的部分。
Sex Pistols,Joy Division, The Fall, Buzzcocks, New Order, The Smiths, Happy Mondays, Stone Roses, Oasis……这些乐队塑造了几代青少年,改变了流行音乐的历史进程。《曼彻斯特与英伦摇滚:在倾盆大雨中寻找光明》是这些人、这座城市和他们的时代的写照。无论是在大雨倾盆的舞台上,还是在狭小的出租房里,或是在庄园的舞池上,凯文•卡明斯的精美照片捕捉到了曼彻斯特流行音乐充满能量、值得怀念的每个时刻。
《曼切斯特:在倾盆大雨中寻找光明》是一本音乐文化类图书。它讲述了英伦摇滚发源地曼彻斯特的音乐文化。一批音乐人如何在曼彻斯特寻找自己的梦想,如何从小剧场演出,到签约唱片公司,再成为风靡全球的摇滚音乐人。
它与记录摇滚音乐人的传记书籍不同,它不是讲述某个摇滚音乐人的故事,而是讲述了一个时代的故事。
快递包裹 [图书] 豆瓣
作者: [德] 塞巴斯蒂安·菲茨克 译者: 王硕 / 刘学萍 出版社: 上海译文出版社 2019 - 7
从在酒店房间里被强奸后,埃玛就不再踏出家门半步。她无法理解,为什么自己会成为那个被媒体称为“理发师”的变 态连环杀手的第三个受害者,为什么自己和其他受害的女人一样被剃光了头,但却没被杀?埃玛每时每刻都活在恐惧中。她儿时的妄想症开始发作,她开始怀疑周围的一切。每个男人都 可能是杀手,因为她从未看到过杀手的脸。只有在自己的家里——一栋坐落于柏林西郊的小房子里——她才有些许安全感。
直到有一天,邮差站在门前,请求她替一位邻居接收一件快递包裹,埃玛再次陷入了崩溃。她已经在这里居住了多年,她熟悉每一位邻居,然而这位邻居的名字她从未听过,也从未见过此人。这个男人从哪里来,他就是“理发师”吗?是不是他终于找到了埃玛,有意成为她的邻居接近她?从这一刻起,厄运再次降临……
埃及考古笔记 [图书] 豆瓣
Egyptologists’ notebooks
作者: [英] 克里斯·农顿 编著 译者: 王硕 出版社: 华中科技大学出版社-有书至美 2021 - 6
几个世纪以来,迷人的古埃及是吸引探险家、博物学家、寻宝者和考古学家的魅力源泉。从初期的旅行者开始,所有人都被这美丽而神秘的景色吸引住: 山坡上的天然岩石被切开打磨成陵墓,轻柔的流沙下掩藏着被吞没的神庙和城镇。从早期的冒险家们想尽办法去捕捉他们所发现的一切,到专业考古学家试图记录、还原、维护遗迹的原貌,这些埃及学家往往身兼数职:他们既是冒险家和发现者,也是建筑师、艺术家、工程师和摄影师。
本书通过介绍一位位埃及学家以及他们留下的笔记、手绘稿、摄影照片等珍贵图像史料,使我们了解埃及学家们为了了解古埃及所做出的贡献,让我们得以一窥一段截然不同的埃及发现史。这些文字与图片唤起我们对曾经过往的丰富知觉,将我们带回到一个伟大的发现时代。
晚明地方社会中的礼法与骚动 [图书] 豆瓣
A Late Ming Vision for Local Community: Ritual, Law and Social Ferment in the Proposals of Guan Zhidao
作者: 魏家伦 / 施珊珊 编 译者: 王硕 / 王坤利 出版社: 浙江大学出版社 2016 - 11
本书以管志道(1536—1608)的《从先维俗议》为研究主题,仔细考察了晚明社会经济和文化变动,是近年来研究晚明思想史的重要著作。管志道的《从先维俗议》内容复杂,观点通常模糊含混,大量引用儒家经典和朱元璋晚年自相矛盾的旨令来研究礼法的实践,谴责当时礼崩乐坏的社会现状。作者认为,管志道的社会政治观点是依据先贤制定的礼法,以地方社会、团体作为基石,在此基础上建立稳定的国家。在论述管志道观点的同时,作者还分析了晚明时期的礼仪、法律、教育以及社会变动,将当时社会的各个方面都生动地展现在读者眼前。
该书的行文与论证十分精彩。作者以单个思想家为中心,围绕明初对晚明的作用、社会等级构建与争夺的方式、统治者与教育者之间的张力、16世纪“儒家”思想及其他学说的发展等一系列问题进行了讨论。
——王安(Ann Waltner)教授,明尼苏达大学
魏家伦博士对一位鲜为人知的人物——管志道的著述进行了探讨。16世纪末叶,中国的社会经济状况发生了诸多变化,王阳明所提出的人人皆可成圣的学说广泛传播开来。在此种历史背景下,管志道与同时代的许多人一样,也对身份问题感到焦虑。魏家伦博士的这部著作对明代以及清朝初期的研究者均有助益,其中有关社会经济状况变化对社会秩序、等级观念、君主权力以及地方社会所造成的挑战等一系列话题的讨论,更是极具启发意义。
——韩德琳(Joanna Handlin Smith),《哈佛亚洲研究学刊》
这本著作是一部重要且非常精妙的作品,而那些没有机缘认识他(魏家伦)的人,仍能够通过他的著作见证他的智慧。研究中国的史学家与那些对等级制度、平等制度及道德和政治权威的文化概念以及这些概念和社会变迁的关系感兴趣的人,可以阅读此书并从中学习。
——韩明士(Robert Hymes)教授,哥伦比亚大学
神经外科手术技术图谱 [图书] 豆瓣
作者: Laligam N. Sekhar / Richard G. Fessler 译者: 王硕 出版社: 山东科学技术出版社 2020 - 1
神经外科手术领域正在发生日新月异的变化,手术技术日趋化,新装备层出不穷,对神经运动领域技术需求的呼声也越来越高。全新修订改版的《神经外科手术技术图谱(第2版)》以清晰的组织结构详尽阐释各种神经外科疾病的手术原则、麻醉、适应证和禁忌证、手术技术和术后护理,是针对高超手术技术进行阐述的巨著。本版由世界知名专家团队撰写并经一众德高望众的神经外科大师参与,加之中文译者团队精准而巧妙的翻译,精心编排了上下册的篇幅,内容引人入胜。《神经外科手术技术图谱(第2版 套装共2册)》对孜孜于锤炼磨砺的初级神经外科医师及时时置身于高难手术挑战中的神经外科医师而言均裨益良多。《神经外科手术技术图谱(第2版 套装共2册)》值得年轻神经外科医师反复研读,同时有助于神经外科医师了解该领域的新进展、掌握新技术。
第2版:增加质子章节,涵盖全新的放射外科技术,近3000幅高质量图片帮助读者理解手术步骤,可在线获取百余个手术视频。
怪诞人生小史 [图书] 豆瓣
The Story of Life
作者: [英] 克里斯(辛普森艺术家)著 译者: 王硕 出版社: 四川文艺出版社 2019 - 3
诡异脑洞,描绘另类的生命轨迹。
作者有话说:这是一段神奇的旅程,从洪荒初始到一个生命的诞生,到我们在迈进坟墓,化作浩渺宇宙里的一颗星。它是对人类和所有美好事物的一次庆祝。如果你对这些感兴趣:我们为什么在这里、婴儿长成儿童期间的换腿问题、爸爸温暖的后背、身上的野兔、初吻、羽毛做的礼物、星期六晚上、星期一上午、湿纸巾工厂的工作、老年人耳垂之谜、死亡和生命的意义,那么——这就是我给你的书。因为在这本书里面涵盖了所有你感兴趣的东西。读过大约5页后,你将成为人类生活的专家,这个世界上没有什么是你不知道的。
《怪诞人生小史》是辛普森艺术家克里斯创作的超现实人生简史,他果敢地画着画风奇特的“丑”图,却每每收获一票忠实粉丝的喜爱。这里收录了一个另类生命演变画像。于别样幽默中感叹生命真谛,而你,永远无法预知下一页的精彩。
★ 散发神秘色彩的匿名辛普森艺术家。他以辛普森系的喜剧和故意孩子气的漫画和意识流写作而闻名。他是NME(英国著名杂志:新音乐快递杂志),FHM(男人装)和卫报的定期撰稿人。
★ 罕见的怪异生命简史。本书用怪诞、超现实的手法讲述生命的简史,从一个生命呱呱落地到垂垂老矣,荒谬中不乏幽默。作者用犀利的语言展示了人生的关键转折点,虽极具夸张效果却深刻寓意。
★ 看似不羁,实则宣扬正能量。作者的画风简洁、奇特、极具视觉冲击。有人看了好玩,有人看了作呕,可他表达的终极思想,仍旧是生命的有趣、可贵、探索,以及爱。
★ 读完后,你会恍然大悟!
DK世界建筑全图解 [图书] 豆瓣
Architecture: A Visual History
作者: [英] 乔纳森·格兰西 (Jonathan Glancey) 译者: 王硕 / 于童 出版社: 华中科技大学出版社 2023 - 9
本书是世界5000年建筑设计与风格的视觉指南,全书精彩呈现350多座世界标志性建筑。
从古典时期到当代,世界各国的经典建筑不断铸就人类对于人造奇观的观念和历史,专业建筑评论人乔纳森·格兰西引导我们进入一个激动人心的五千年辉煌建筑之旅,从古代的苏美尔到当今玻璃和钢结构的壮丽城市景观,一路体验佛教之和谐、巴洛克之丰盛与现代派之功能主义。
本书提供了对历史和当代建筑的真正世界性探索,令人惊叹的摄影作品和剖面图使读者视野更加开阔。探索某些形式和特征如何不断进化、获得生命力,以及这些惊人的建筑如何经受住时间的考验。
一座建筑不仅与其设计者相关,它还与其委托人及使用者息息相关。重要的是,建筑是有关我们所有人的故事。为了我们自己,也为了德维希·密斯·凡德罗和勒·柯布西耶,以及本书所代表的众多其他人的作品,我们更应该深入了解并加倍珍惜建筑。
临终困局 [图书] 豆瓣
Patient ohne Verfügung: Das Geschäft mit dem Lebensende
作者: [德] 马蒂亚斯·特恩斯 译者: 王硕 出版社: 上海译文出版社 2024 - 4
当一名医生决定让病人有尊严地死——
过度治疗VS安详离世?揭露德国医疗体制巨大利益黑洞……
连续40周荣登德国《明镜》周刊畅销书排行榜作品
“都快进棺材里了,病人却还在治疗。”
1. 过度治疗VS安详离世?德国北威州姑息治疗和麻醉科医师揭露医疗体制巨大利益黑洞,连续40周荣登德国《明镜》畅销书排行榜作品。
2. “都快进棺材了,病人却还在治疗。”——外科手术、透析、放疗、疼痛、痴呆、紧急医疗、人造营养等,该如何应对生命中的意外和自然衰老所带来的挣扎和折磨?如何与医护人员更好地沟通?
3. 老龄社会到来之时,人人都应该重视生命选择权和医疗知情权。本书作者提出过度治疗的有害性质和安详离世的可能性。作者强调生前预嘱、寻求第二医疗意见的重要性,提倡在生活能够自理的时候合理安排自己的后事。人人都可以为更体面、更有尊严地去世而提前做准备。
在德国的医院里,动手术、插管、放射治疗和人工呼吸这些业务——依据收费标准的不同,每人每天的住院治疗费用约在1600欧元——就是摇钱树。作者马蒂亚斯·特恩斯行医多年,接手病例无数,其中包括年老体衰,已经无法医治,只能依靠机器存活的患者。但面对这些病患,很多医生和医院所关心的并非如何去减轻患者的痛苦,而是如何获取经济利润。治疗越频繁、越复杂,他们的盈利空间就越大。为此,特恩斯医生呼吁:我们必须进一步加强姑息治疗,而非通过过度治疗去延长老年患者的痛苦,在具体评估之后,应该提倡姑息治疗,让病人有尊严地安详离世。本书通过外科手术、透析、放疗、人造营养等治疗手段下的各个活生生的病人的故事,真实呈现他们所面对的痛苦,所经历的过度治疗,揭露了德国现行医疗体系下不尊重病人意愿,为了获取高额的经济利润而进行过度治疗的现状。