莎姆雷特 1992年版

由导演李修国领军的业余剧团“风屏剧团”，正在巡演莎士比亚四大悲剧之最《莎姆雷特》时，剧团内部爆发一连串临时换角、团员婚变、男女情仇等阴谋风波，致使舞台上的演出荒腔走板、失误连连，眼见整出戏即将惨败，剧团正朝向面临解散的悲剧命运前进。无法预知的“意外”与“错误”接踵而至，全体团员的梦想即将毁于一旦，这场“倾心尽力”却“事与愿违”的复仇演出，终于创造新的砸锅纪录。
《莎姆雷特》为改编自莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的一部戏中戏，但卻不依原《哈》剧的场景顺序呈现（更加入许多当代台湾的生活与文化情境）。剧中演员排演的是莎士比亚的剧情、翻译语言、高贵人物的感情﹔但我们卻看到一批凡夫俗子的生活、语言和內心世界。李国修巧妙的把兩部戏码並置、对立、颠倒，演出现代人的悲（喜）剧。