翻越白鳥道 本公演版

菊田一夫の「花と野武士」を原作に、バイキングの末裔であるノルマン海賊の兄弟の愛と憎しみを描く。’81年月組。翻案・演出は阿古健。榛名由梨、五條愛川、大地真央 他。11世紀中頃の南イタリア、カプリ島を根城とするノルマン海賊の頭目ロドリーゴ（神代錦）には、勇猛で心優しいロベルト（榛名）と、粗暴なギスカール（大地）という2人の息子がいた。ロベルトは部下からも敬愛されていたが、ロドリーゴは弟のギスカールを後継ぎに指名する。というのもロベルトはロドリーゴの実の子ではなく、二十数年前、スペイン船から略奪してきた貴婦人が、そのとき身ごもっていた子だったのだ。そしてその貴婦人こそが今はロドリーゴの妻、マルゲリータ（三鷹恵子）であった。ある日、貴族の娘が略奪されてきた。ロベルトは彼女がかつて自分の命を救ってくれたレジーナ（五條）と知り、ギスカールの手から救う。ロベルトは出生の秘密を知り、愕然とする。そして…。

併演作品は『ザ・ビッグ・アップル』