今天上英美诗歌讲T·S艾略特的时候
提到了《金枝》，书本用的是《The Golden Bough》
老师说bough 的意思是很大很大的树枝，没我腰粗也得有我大腿粗
可是。
《金枝》里面讲的那个故事不是要有人去偷偷，或武力的去折那个树的“金枝”的么？
这么大，不折死他啊？
再说，这么大的枝老是被折，那棵树不会死得很快么？
望大家解决我这个疑惑