电影版的的“如果在冬夜,一个旅人”

wbq5945
wbq5945 @wbq5945
神圣车行 - 评论

引言:按照我的理解,这是未来的故事。那个时候,演员就是巨大舞台上的玩偶,观众可以随时来看(可以想象“西部世界”那样的娱乐类型),这使得演员的生活与工作必须交融在一起。所有的演员共同构成一个巨大的世界,各种不同类型不同风格的戏不停上演,没有止境。

“如果在冬夜,一个旅人”是意大利小说家伊塔罗·卡尔维诺的小说,小说是这样的(引自维基百科):

『小说开头是以“你”这个第二人称叙事为主,且“你”是一个读者,刚买了伊塔罗·卡尔维诺的小说《如果在冬夜,一个旅人》,却发现装订错误,于是去换了一本新的小说,打开后却发现跟前一本完全不同……如此的循环反复,于是“你”踏上了一个旅程。

小说的章节安排是这样的(根据时报文化出版《如果在冬夜,一个旅人》(吴潜诚校译)):

1.第一章 2.如果在冬夜,一个旅人 3.第二章 4.在马尔泊克镇外 5.第三章 6.从陡坡上斜倚下来 7.第四章 8.不怕风吹或晕眩 9.第五章 10.在逐渐累积的阴影中往下望 11.第六章 12.在一片缠绕交错的线路网中 13.第七章 14.在一片穿织交错的线路网中 15.第八章 16.月光照映的银杏叶地毯 17.第九章 18.环绕一空墓 19.第十章 20.什么故事在那头等待结束? 21.第十一章 22.第十二章

小说非“第X章”这样的标题都是“你”在旅程中打开的新小说的标题,有趣的是,若将这些章节标题排列在一起,则又可以形成一个故事的开头:“如果在冬夜,一个旅人,在马尔泊克镇外,从陡坡上斜倚下来,不怕风吹或晕眩,在逐渐累积的阴影中往下望,在一片缠绕交错的线路网中,在一片穿织交错的线路网中,月光照映的银杏叶地毯,环绕一空墓,什么故事在那头等待结束?”』

卡尔维诺的这本小说的确是非常神奇的。即使不谈这部小说无与伦比的结构,单单看书中那几个只拥有开头的小说,也是涵盖了各种不同类型不同风格,而且都是异常出色的开头(绝对能勾起读者无限的好奇心)。

所以,能够写这样一部小说的作家,只能称之为“小说家中的小说家”了,毕竟,普通小说家只能写自己谙熟的类型与风格。像卡尔维诺这样,一口气写这么多(虽然都是开头,可是那也是正儿八经一个章节的开头),还都写得直追其中最精彩的那些同类,的确可以说是神乎其神。

“神圣车行”是法国导演莱奥·卡拉克斯的电影,电影内容是这样的(引自豆瓣):

『黎明到夜晚,再从夜晚到黎明,奥斯卡先生在自己的生命中总是在不断地变换着角色。他时而是大老板、时而是杀手、时而是女乞丐、时而又是怪物或者是居家男人。就好像是旅途一般,他总是在这些人物中间乐此不疲。

看上去他是在表演、拍电影、演话剧——但是,摄像机却总是缺席。他很孤单,只有赛丽娜陪伴他。赛丽娜是位身材修长的金发女郎,总是在轮胎和引擎的背后,从不现身。她开着巨大的汽车在巴黎和巴黎周边到处转悠。看上去,他就是像是一个杀手,完成着一个又一个目标,从不停歇。

为了追求那些虚无缥缈的东西,为了寻找奥斯卡背后的动机,这个女人的背后似乎隐藏了太多的玄机。有人知道他的家在哪里么?有人知道他的家人么?有人知道他什么时候会停下来么?』

虽然电影有意在模糊奥斯卡先生的行为是否是一名演员在拍戏,但我觉得不妨就认为他的工作就是演员,而一个又一个任务,就是要拍的一场又一场戏。这样的话,戏中戏这样的结构,的确是非常像“如果在冬夜,一个旅人”。

实际上,这部电影最有趣的地方,也就是奥斯卡需要完成的一个又一个任务——对应的是各种不同类型的电影。等于是,我们在一部电影里,看完了许多部风格迥异的电影,当然,对于一定要有开始一定要有结束这样的大众观影体验来说,这些戏中戏是不完整的,让人浮想联翩却给不出前因后果的,但我们的确可以去推测去想象它的原貌会是怎样的一部电影。而即使我们懒得去想,也无关紧要,奥斯卡在拍戏这条主线也足够我们去挖掘前因后果,毕竟,这才是我们在看的戏。

不过呢,导演将神秘一直保持到了最后也还是选择要语焉不详。我们还是无法确知奥斯卡所从事的工作究竟是不是一个演员。但是,这都不重要,就像阅读“如果在冬夜,一个旅人”这本小说一样,小说的结尾根本就不重要,因为它没有结尾也不需要结尾。